アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compendiatore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPENDIATOREの発音

com · pen · dia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPENDIATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPENDIATOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«compendiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcompendiatoreの定義

辞書の中のcompendiatoreの定義は誰が要約しているのか、仕様です。 文学のテキスト。

La definizione di compendiatore nel dizionario è chi compendia, spec. un testo letterario.


イタリア語辞典で«compendiatore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPENDIATOREと韻を踏むイタリア語の単語


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

COMPENDIATOREのように始まるイタリア語の単語

compendiabile
compendiare
compendiario
compendiato
compendio
compendiosamente
compendiosità
compendioso
compenetrabile
compenetrabilità
compenetrare
compenetrarsi
compenetrarsi in
compenetrato
compenetrazione
compensabile
compensabilità
compensare
compensarsi
compensativo

COMPENDIATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるcompendiatoreの類義語と反意語

同義語

«compendiatore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPENDIATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compendiatoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompendiatoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«compendiatore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

compendiatore
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

compendiatore
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

compendiatore
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

compendiatore
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

compendiatore
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

compendiatore
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

compendiatore
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

compendiatore
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

compendiatore
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

compendiatore
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

compendiatore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

compendiatore
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

compendiatore
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

compendiatore
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

compendiatore
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

compendiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

compendiatore
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

compendiatore
70百万人のスピーカー

イタリア語

compendiatore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

compendiatore
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

compendiatore
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

compendiatore
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

compendiatore
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

compendiatore
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

compendiatore
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

compendiatore
5百万人のスピーカー

compendiatoreの使用傾向

傾向

用語«COMPENDIATORE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«compendiatore»の使用頻度を示しています。
compendiatoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compendiatore»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPENDIATORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compendiatore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compendiatore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、compendiatoreに関するニュースでの使用例

例え

«COMPENDIATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompendiatoreの使いかたを見つけましょう。compendiatoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antico compendio di architettura di anonimo scrittore
magna cura solidetur. Questa seconda parte del precetto è omessa dal Compendiatore, perchè facilmente si sottintende. Quando il suolo o per natura fosse sodo, o si fosse coli' arte assodato, si livellava, e poscia si incominciavano a ...
‎1855
2
Controversia della concezione della beata Vergine Maria... ...
J, le; 'in quanto il -.Fomite ri uarda la erso,, na, perche nulla rimase a piirgarinella ,, sua persona . Ecco, dice un Autore , che il peccato originale, cioè il Fornire, secondo il Compendiatore, imbrattalanatura, ela persona , la carne, e l'anima 5 se ...
Tommaso Strozzi, 1703
3
Esposizione topografica di Roma antica distinta nelle tre ...
... Cesare secondo Svetonio : ma poi fu bruciato e sepolto nel foro Romano, secondo Appiano e Dione e lo stesso compendiatore , dal quale si aggiunse inoltre che vennero sepolti i consoli A. Irzio e C. Pansa morti nella guerra civile ( 289).
Luigi CANINA, 1855
4
Storia della medicina: ¬Vol. ¬2, Medicina del medio evo ; pt. 1
trario e di falso vi ha interpolato il Compendiatore nel Codice di Breslavia, e porrà nella sua vera luce lo spirito delle dottrine di Bartolommeo, appartando specialmente ciò che gli è stato attribuito confusamente da chi formò quel zibaldone, ...
Francesco Puccinotti, 1855
5
Giornale de' letterati
doveri di Compendiatore e nell'uno e nell'altro fenfo , e bene ancora ai doveri di vero Storico Pragmatico. Confetta però , che fui principio del I. Libro non doveano occapaie que' primi Capitoli cene cole nulla appartenenti nè a Roma, «è agi' ...
‎1785
6
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Fu dunque un solo originalmente il compendiatore , ma da due originali diversi, contenenti una sola e istessa Epitome , ci provennero i due codici ambrosiani, e secondo questi codici il compendiatore è Dionisio. E qui si fa il Giordani ad ...
‎1817
7
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Fu dunque un solo originalmente il compendiatore , ma da due originali diversi, contenenti una sola e istessa Epitome , ci provennero i due codici ambrosiani, e secondo questi codici il compendiatore è Dionisio. E qui si fa il Giordani ad ...
‎1817
8
Dell' antico stato de' popoli dell' Italia cistiberina che ...
impendít'mnziis. suo. compendiatore. Gio:'Bunone. la. vuol. descrivere. lavoro'. di soli sedici mesi , ( il che sembra incredibile )confessando di non avere a'vuto tempo 'di perfezionarla prevenuto dalla morte ( 1) : Sed marte frawentuson-mi/t ...
Giovanni Donato Rogadei, 1780
9
Bullettino dell'Istituto storico italiano per il medio evo
E diciamo questo perché tutti — dal Morghen al Davis, alla Minervini — hanno ragionevolmente ipotizzato che un Compendiatore — tanto più un Compendiatore del Villani — non abbia lavorato con due « fonti » sotto gli occhi: l'anonimo ...
Istituto storico italiano per il Medio Evo, 1971
10
Bullettino dell'Istituto storico italiano per il medio evo e ...
E diciamo questo perché tutti — dal Morghen al Davis, alla Minervini — hanno ragionevolmente ipotizzato che un Compendiatore — tanto più un Compendiatore del Villani — non abbia lavorato con due « fonti » sotto gli occhi: l'anonimo ...
Istituto storico italiano per il Medio Evo, 1973

用語«COMPENDIATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompendiatoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Ensemble Meranbaroque in concerto alla Chiesa Evangelica
... i solisti presentano un programma dedicato al grande compendiatore del periodo barocco con l'esecuzione di due concerti per clavicembalo ... «Alto Adige, 5月 15»
2
Hans Hollein, costruire il post-moderno
Spesso per le sue realizzazioni si è speso il termine, un po' riduttivo e in fondo ingeneroso, di «ecclettismo»: Hollein non era un compendiatore ... «il Giornale, 4月 14»
3
Isidoro, Internet
... semplificarlo così, inserirlo nella Storia che ci raccontiamo nel ruolo dell'ultimo compendiatore del mondo antico, sul suo terrazzino spagnolo ... «Il Post, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Compendiatore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/compendiatore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z