アプリをダウンロードする
educalingo
competitivo

"competitivo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCOMPETITIVOの発音

com · pe · ti · ti · vo


COMPETITIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPETITIVOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcompetitivoの定義

辞書の競争力の最初の定義は、他者と競合することです。 それは競争の精神によって生み出される:男の子c。 競争のもう一つの定義は競争できるということです。 競合他社はまた、出現したい人、他人を圧倒する傾向がある人でもあります。 耐え難いです。


COMPETITIVOと韻を踏むイタリア語の単語

additivo · aperitivo · auditivo · capacitivo · cognitivo · conoscitivo · definitivo · dispositivo · espositivo · impeditivo · impositivo · intransitivo · intuitivo · lenitivo · nutritivo · positivo · primitivo · propositivo · punitivo · transitivo

COMPETITIVOのように始まるイタリア語の単語

compensarsi · compensativo · compensato · compensatore · compensazione · compenso · compera · comperare · compere · competente · competenza · competenze · competere · competere con · competere in · competitivamente · competitività · competitore · competizione · competizioni

COMPETITIVOのように終わるイタリア語の単語

coercitivo · compositivo · fuggitivo · genitivo · infinitivo · inquisitivo · lato positivo · metacognitivo · partitivo · processo cognitivo · proibitivo · ricognitivo · riempitivo · ripetitivo · sbalorditivo · sensitivo · sieropositivo · uditivo · volitivo · vomitivo

イタリア語の同義語辞典にあるcompetitivoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMPETITIVO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«competitivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«COMPETITIVO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«competitivo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«competitivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COMPETITIVOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語competitivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompetitivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«competitivo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

竞争的
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

competitivo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

competitive
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतियोगी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تنافسي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

конкурентоспособный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

competitivo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিযোগিতামূলক
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

compétitif
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

berdaya saing
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wettbewerbsfähig
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

競争の
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경쟁
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

competitive
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cạnh tranh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

போட்டி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धात्मक
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rekabetçi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

competitivo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

konkurencyjny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

конкурентоспроможний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

competitiv
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανταγωνιστικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mededingende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

konkurrenskraftiga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

konkurranse
5百万人のスピーカー

competitivoの使用傾向

傾向

用語«COMPETITIVO»の使用傾向

competitivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«competitivo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、competitivoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COMPETITIVO»の引用

competitivoという言葉で有名な引用文や文章
1
Arie de Geus
La capacità di apprendere più velocemente dei vostri concorrenti potrebbe essere il solo vantaggio competitivo che avete.
2
Arie de Geus
L'unico vantaggio competitivo sostenibile è l'abilità di imparare più in fretta della concorrenza.
3
Philip Kotler
L'unico vantaggio competitivo sostenibile consiste nella capacità di apprendere e di cambiare più rapidamente degli altri.
4
Jack Welch Jr.
Il più grande vantaggio competitivo di un'organizzazione è la sua capacità di imparare e di tradurre rapidamente in azioni ciò che ha appreso.
5
Tom Peters
Il solo vantaggio competitivo sostenibile viene dal superare l'innovazione della competizione.
6
Federico Rampini
Sanno tutto dei crimini storici e degli orrori perpetrati dall’imperialismo britannico ai loro danni. Al tempo stesso vanno fieri di ogni eredità inglese che hanno voluto conservare e di cui rivendicano il valore. Lo Stato di diritto. L’individualismo libertario. La stessa diffusione della lingua degli ex imperialisti si è rivelata uno strepitoso vantaggio competitivo.

«COMPETITIVO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompetitivoの使いかたを見つけましょう。competitivoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il settore della nautica nel Nord Sardegna. Innovazione ...
Innovazione tecnologica, sviluppo competitivo e dinamica di crescita delle imprese Tola. tafoglio ordini delle imprese (o gruppi di imprese), si osservano situazioni di grande successo (imprese che sono entrate nelle classifiche o hanno ...
Tola, 1990
2
Marketing & competizione
Per converso un differenziale di prestazione, in un'area non apprezzata dal mercato, non costituisce un vantaggio competitivo (esempio: il design nelle grandi turbine per la produzione dell'energia elettrica). 5. // posizionamento competitivo.
Walter Giorgio Scott, 1997
3
I nuovi contratti nella prassi civile e commerciale
Il dialogo competitivo e l'idea di autosufficienza della pubblica amministrazione - 8.2. Gli istituti latamente anticipatori del dialogo competitivo - 8.3. I presupposti del dialogo competitivo nella normativa comunitaria - 8.4. I presupposti del ...
Mauro Sella, 2008
4
Sistemi per la gestione dell'informazione
competitivo. allargato. La grande influenza che le ICT possono avere sul settore richiede necessariamente una conoscenza approfondita delle caratteristiche delle organizzazioni che vi operano: è il concetto di sistema competitivo allargato  ...
Marco Tagliavini, Aurelio Ravarini, Donatella Sciuto, 2003
5
Il governo imprenditoriale
3.6.1 Il filone competitivo classico: Porter Negli anni '80 si sviluppa un filone teorico che, pur continuando ad analizzare il posizionamento strategico dell' impresa, tenta di superarne i notevoli limiti, in particolare quelli relativi alla sola ...
Cristiano Ciappei, 2006
6
Obiettivo competitività. Come competere, vincere e crescere ...
La ricerca sarà efficace se in grado di dare risultati informativi oggettivi, sicuri, attuali, applicabili; per questo tutto il relativo intervento dovrà tramutarsi in idee, in proposte capaci di supportare il processo competitivo. L'intervento di analisi ...
Antonio Foglio, 2006
7
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
Inviti a presentare offerte, a partecipare al dialogo competitivo, a negoziare. (art. 40, commi 1 e 5, direttiva 2004/18; art. 7, co. 2, e allegato 6, D.Lgs. n. 358/ 1992; art. 10, commi 2 e 3, e allegato 5, D.Lgs. n. 157/1995; art. 79, co.
Nicola Assini, 2009
8
Gestione delle raccolte e cooperazione nella biblioteca ...
Forse nessun altro meglio di Michael Porter ha saputo analizzare le caratteristiche del nuovo clima competitivo che inizia negli anni Ottanta. Porter ha fornito alla cultura d'impresa almeno due strumenti concettuali per interpretare e governare ...
Nicola Benvenuti, Rossana Morriello, 2006
9
Warren Buffett e l'interpretazione dei bilanci. Identificare ...
perché Warren se ne tiene alla larga Questa è una voce molto importante nell' individuazione delle so- cietà con un vantaggio competitivo durevole. Quello che sembra un vantaggio competitivo di lungo periodo è spesso un vantaggio ...
Mary Buffett, David Clark, 2009
10
Gestione delle risorse umane
competitivo. strategico. Fino a qui la gestione strategica è stata presentata come un processo a stadi nel quale prima di decidere una strategia si devono considerare i problemi di GRU, per poi sviluppare prassi e sistemi che consentano la ...
D. Boldizzoni, F. Paoletti, 2006

用語«COMPETITIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompetitivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il taglio delle tasse annunciato da Matteo Renzi vale 35 miliardi di …
Che oltre a rendere il Paese più competitivo dovrebbe anche ridurre in maniera significativa i costi della macchina pubblica. Certo, il rischio ... «La Stampa, 7月 15»
2
Adr, in dirittura la cessione del 15% - Il Sole 24 ORE
Su questa quota è in corso da mesi un processo competitivo fra diversi soggetti finanziari e fondi sovrani: complessivamente Atlantia cederà un ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
3
Morto Jules Bianchi/ Il ricordo di Pierluigi Martini (esclusiva)
Molto forte, era andato bene in tutte le categorie, non solo la Formula 1, era veramente un pilota competitivo. Stava per andare alla Ferrari. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
F1 | Boullier, Horner e Wolff d'accordo sull'aumento dei token
... riguardo a una soluzione che possa rendere i livelli delle prestazioni motoristiche più equi senza snaturare il DNA competitivo della Formula ... «FormulaPassion.it, 7月 15»
5
Cazzola: «Il Jobs Act è la vera svolta, ma urge cambiare il decreto …
Bisogna scegliere un modello: collaborativo o competitivo. Oggi c'è confusione tra questi due modelli». Oltre al contratto a tutele crescenti, ... «Quotidiano.net, 7月 15»
6
Dalla Roma alla Juve un giro del mondo che vale cinque milioni …
... ha orientato la prima fase di lavoro estivo per arrivare competitivo a Shanghai l'8 agosto, luogo che ospiterà la Supercoppa italiana 2015. «il Giornale, 7月 15»
7
Fisco Competitivo del Territorio – I risultati per le imprese
Il Progetto Fisco Competitivo del Territorio del Piano strategico di Assolombarda “Far volare Milano” punta a rendere la fiscalità locale meno onerosa; importanti ... «Assolombarda, 7月 15»
8
Fiorentina, Adv svela i piani davanti a un caffé a Moena: "Sarà un …
Fiorentina, Adv svela i piani davanti a un caffé a Moena: "Sarà un team competitivo". Commenti. 18 luglio 2015. Il numero uno viola si apre ai giornalisti in una ... «La Nazione, 7月 15»
9
Tregua tra Regione e sindacati, niente scioperi dei treni fino a ottobre
di elementi di concorrenza e di confronto competitivo siano indispensabili per raggiungere questi obiettivi, che non sarebbero invece garantiti ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Laguna Seca, Libere 2: acuto Ducati con Davies
Il centauro laziale è stato sempre tra i protagonisti di questa doppia sessione di libere, ma nella seconda è parso molto più competitivo. «OmniCorse.it, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Competitivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/competitivo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA