アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concimaia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONCIMAIAの発音

con · ci · ma · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCIMAIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONCIMAIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«concimaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのconcimaiaの定義

辞書の中の肥料の定義は、安定した肥料が収集され、成熟した肥料に変えるために貯蔵される場所である。

La definizione di concimaia nel dizionario è luogo dove si raccoglie e conserva il concime di stalla perché si trasformi in letame maturo.


イタリア語辞典で«concimaia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCIMAIAと韻を踏むイタリア語の単語


aia
a·ia
alzaia
al·za·ia
baia
ba·ia
bataia
ba·ta·ia
brumaia
bru·ma·ia
caldaia
cal·da·ia
carraia
car·ra·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
maia
ma·ia
massaia
mas·sa·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
olmaia
ol·ma·ia
papaia
pa·pa·ia
raia
ra·ia
saia
sa·ia
tomaia
to·ma·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
volpaia
vol·pa·ia

CONCIMAIAのように始まるイタリア語の単語

conciliante
conciliare
conciliarismo
conciliarsi
conciliativo
conciliatore
conciliatorio
conciliatorismo
conciliazione
concilio
concimare
concimatore
concimatura
concimazione
concime
concinnare
concinnità
concinno
concino
concio

CONCIMAIAのように終わるイタリア語の単語

asolaia
classe operaia
colombaia
cornacchiaia
ghiacciaia
ghiaia
ghiandaia
grondaia
mannaia
ovaia
pagaia
palaia
pescaia
petraia
piattaia
pietraia
risaia
rotaia
sdraia
tinaia

イタリア語の同義語辞典にあるconcimaiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONCIMAIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«concimaia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concimaiaのイタリア語での同義語

«concimaia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCIMAIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concimaiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconcimaiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«concimaia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粪堆
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estercolero
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dunghill
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गोबर का ढेर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كومة روث
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

навозная куча
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monturo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গোবর-গাদা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

gros tas de fumier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kumpulan tahi haiwan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Misthaufen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dunghill
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

쓰레기통
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dunghill
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đống phân
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

dunghill
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dunghill
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çöplüğünde
70百万人のスピーカー

イタリア語

concimaia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gnojownia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гнойова купа
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

băligar
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σωρός κοπριάς
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ashoop
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dunghill
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

møkkdynge
5百万人のスピーカー

concimaiaの使用傾向

傾向

用語«CONCIMAIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«concimaia»の使用頻度を示しています。
concimaiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concimaia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCIMAIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concimaia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concimaia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、concimaiaに関するニュースでの使用例

例え

«CONCIMAIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconcimaiaの使いかたを見つけましょう。concimaiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Temi svolti per geometri:
Oltre all'impianto idrico per gli speciali abbeveratoi, prevedo l'impianto elettrico di tipo stagno, preferibilmente fuori traccia. ➢ La stalla è completata dalla relativa concimaia, dove vengono raccolte, con il sistema meccanizzato sopra descritto, ...
Giorgio Crescentini, Marco Crescentini, Pier Domenico Tani, 2013
2
Manuale pratico del mastro muratore
Concimaia. Questa, che potrebbe parere una cosa trascurabile, ritenendo possa bastare l'ammucchiamento del letame in luogo qualunque fuori della stalla, deve invece essere oggetto di una costruzione speciale. All'aperto il concime viene ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Lezioni di chimica applicata all'agricoltura: 1
Adottando perciò, secondo il Boussingault, quest'ultima cifra come rappresentante il peso medio d'un metro cu. bico di concime normale, ed ammettendo che quello della concimaia si conduca due volte all'anno sui campi, non si dovrà che ...
‎1865
4
Lezioni di chimica applicata all'agricoltura date dal 1852 ...
Adottando perciò, secondo il Boussingault, quest'ultima cifra come rappresentante il peso medio d'un metro cubico di concime normale, ed ammettendo che quello della concimaia si conduca due volte all'anno sui campi, non si dovrà che ...
Faustino Giovita Mariano Malaguti, Antonio Selmi, 1865
5
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
... proporzioni potrà corrispondere l'utile effetto derivante dall'impiego di tali concimi. La concimaia in generale non è rappresentata che da un'informe buca nella quale si depositano temporaneamente i concimi per portarli quindi ai campi .
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1833
6
Le sanzioni amministrative. Raccolta completa commentata con ...
Le stalle rurali per bovini ed equini, adibite a piu` di due capi adulti, debbono essere dotate di una concimaia, atta ad evitare disperdimento di liquidi, avente platea impermeabile. Il contravventore e` punito con la sanzione amministrativa da ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2009
7
Codice di edilizia ed urbanistica
Le stalle rurali per bovini ed equini, adibite a più di due capi adulti, debbono essere dotate di una concimaia, atta ad evitare disperdimento di liquidi, avente platea impermeabile. Il contravventore è punito con la sanzione amministrativa da lire ...
Diego Solenne, 2014
8
Temi svolti per geometri
2.3. Progetto di stalla per bovini e relativa concimaia COMMENTO – Si tratta di un tema legato alla pratica professionale del geometra che non di rado è chiamato a occuparsi di costruzioni agricole e finalizzato a mettere in evidenza i problemi ...
‎2011
9
L'eco della pioggia
La sera in cui Sun Guangcai era caduto nella concimaia, un altro ubriacone, Nonno Luo, offuscato dai fumi dell'al- col si trovava nei paraggi. Quando i suoi torbidi occhi intravidero Sun Guangcai al chiarore lunare, non si rese conto che il  ...
Hua Yu, 1998
10
Paesaggi della riforma agraria. Azioni integrate per ...
... (essiccatoio, magazzino, stalla, concimaia, ricovero macchine) posto generalmente al termine della stradina di accesso ed in prossimità dell'accesso alla campagna per agevolare il deposito degli attrezzi al termine della giornata di lavoro.
Maurizio Biolcati Rinaldi, Francesco Alberti, 2011

用語«CONCIMAIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcimaiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atti vandalici alla colonia felina di Puntale
... se la prende con i felini aggiunge ignoranza, all'ignoranza conclamata di chi incivilmente trasforma un territorio di pregio in una concimaia". «Qui News Elba, 7月 15»
2
Sicilia, irregolarità in tre campi di allevamento
... concimaia e l'omessa registrazione del laboratorio per la trasformazione e lavorazione del latte e del trasferimento di sede dell'allevamento. «Il Moderatore, 7月 15»
3
Controlli dei Nas in aziende agricole del Palermitano
... e scarico del registro dei bovini, la mancata registrazione del punto mungitura, l'assenza di concimaia, l'omessa registrazione del laboratorio ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Controlli a sorpresa per tre aziende agricole di Camporeale e …
... mungitura, l'assenza di concimaia e l'omessa registrazione del laboratorio per la trasformazione e lavorazione del latte e del trasferimento di ... «Alqamah, 7月 15»
5
Tre allevamenti controllati dai Nas
... bovini; la mancata registrazione del punto mungitura, l'assenza di concimaia e l'omessa registrazione del laboratorio per la trasformazione e ... «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
6
Arcola, tassa rifiuti giù del 10%. Differenziata oltre il 70%, è record
... in quanto presenta le caratteristiche dimensionali del cumulo ma dispone di una struttura di contenimento alla base è la concimaia, oppure i ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
7
Il Tar dà ragione al Comune Via quella concimaia
Il ricorrente, presente al sopralluogo, riferiva di utilizzare la concimaia da quando, l'anno prima, aveva acquistato la particella, ma anche in ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 6月 15»
8
Follioley torna a vestire la fusciacca. Ampio distacco da Agnesod
... sleale non li ha ripagati. Ora porteremo avanti i lavori intrapresi a cominciare dalla concimaia e dalla centralina”. di Domenico Albiero. 11/05/2015 ... «AostaSera, 5月 15»
9
Da Forcoli a Forcoli, trekking domenicale da 15 km
... e siamo all'inizio del paese, sulla nostra destra c'è l'inizio del viale con dei giganteschi platani, sulla sinistra l'aia e la concimaia. Su ambo i ... «Qui News Valdera, 5月 15»
10
Scarcerato l'allevatore di La Salle che nascondeva nel fienile 25 …
... e le indagini mirano anche a far chiarezza sulla macellazione di vitelli le cui carcasse sono state rinvenute a pezzi nella concimaia. «La Stampa, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Concimaia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/concimaia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z