アプリをダウンロードする
educalingo
confrontabile

"confrontabile"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONFRONTABILEの発音

con · fron · ta · bi · le


CONFRONTABILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONFRONTABILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのconfrontabileの定義

辞書で比較可能なのは、それを比較できるということです。


CONFRONTABILEと韻を踏むイタリア語の単語

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

CONFRONTABILEのように始まるイタリア語の単語

confortevolmente · conforti · confortino · conforto · confrate · confratello · confraternita · confricamento · confricare · confricazione · confrontare · confrontarsi · confrontarsi con · confronto · confucianesimo · confuciano · confusamente · confusionale · confusionario · confusione

CONFRONTABILEのように終わるイタリア語の単語

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

イタリア語の同義語辞典にあるconfrontabileの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CONFRONTABILE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«confrontabile»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CONFRONTABILE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«confrontabile»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«confrontabile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONFRONTABILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語confrontabileを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのconfrontabileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«confrontabile»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

可比
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

comparable
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

comparable
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

तुलनीय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مشابه
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сравнимый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comparável
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তুলনীয়
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

comparable
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

setanding
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

vergleichbar
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

比較できます
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유사한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

iso dibandhingke
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có thể so sánh
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பிடக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

तुलना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karşılaştırılabilir
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

confrontabile
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

porównywalny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

порівнянний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

comparabil
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συγκρίσιμος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergelykbaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

jämförbar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sammenlign
5百万人のスピーカー

confrontabileの使用傾向

傾向

用語«CONFRONTABILE»の使用傾向

confrontabileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«confrontabile»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、confrontabileに関するニュースでの使用例

例え

«CONFRONTABILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からconfrontabileの使いかたを見つけましょう。confrontabileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elementi d'economia civile ...
XIV. confrontabile col Cap. XIV. delle lezioni del Genovesi nella prima parte. XV. confrontabile coi Cap. XVI., XVII., XIX. e XX. delle lezioni del Genovesi nella prima. ' * parte. XVI. confrontabile col Cap. XVIII. delle lezioni del Genovesi nella  ...
Tommass Gibellini, 1805
2
Considerazioni sulla monetazione sibarita
dovremo ammettere che A (e quindi anche C)>B, poiché B sta sullo stesso “piano ” di D in quanto confrontabile con essa per la posizione dell'etnico. Quelli di A con C e di B con D sarebbero dunque i primi due “livelli” cronologici della nostra  ...
Francesco Barritta, 2013
3
Leptis Magna:
54), confrontabile con una forma di età ellenistica rinvenuta a Berenice168, è da considerare probabilmente residuo in un contesto stratigrafico più tardo. Ugualmente residuo sembra essere l'orlo di un piccolo dolio (FV 1 16/97, tav.
Ernesto De Miro, 2005
4
بين دمشق وروما: عمارة أبوللودور في الثقافة الكلاسيكية
Il guerriero seduto con mano a terra e ginocchio in alto, capo flesso sulla spalla nelle scene XXIV, XCIV, CXII, è confrontabile con il Calata morente del Museo Capitolino: Ibidem, fig. 351. Il guerriero inginocchiato con gambe a triangolo e ...
Fiorella Festa Farina, 2001
5
Annuario DRASD 2011. Dottorato di ricerca. Autonomie locali, ...
Forme di cooperazione intercomunali a livello infra-circondariale: la kommunale Arbeitsgemeinschaft confrontabile con una ... segue: la Zweckvereinbarung confrontabile con una convenzione ...... segue: lo Zweckverband confrontabile ...
Renato Balduzzi, 2011
6
Creatività, ricerca e innovazione: individui e imprese di ...
Il livello produttivo, che consente la scoperta della realtà agli individui, è confrontabile con la categoria delle idee e delle ipotesi di base. 3. Il livello inventivo, che consente ed utilizza la percezione di relazioni, è confrontabile con la categoria ...
Gian Carlo Cocco, 1985
7
La fisica dell'anima
Il caldo esiste perché è confrontabile con il freddo, la luce perché confrontabile con il buio, la distruzione perché confrontabile con la costruzione. Tutto ciò che esiste è iniziato da un nulla tendente all'ordine e un nulla tendente al disordine.
Fabio Marchesi, 2004
8
Latium vetus in the Bronze Age and Early Iron Age / Il ...
17 è confrontabile con un esemplare dal sito di Spiagge San Lorenzo;775 mentre il numero 18 è simile ad un esemplare proveniente da Belverde, Tre Tombe776 datato alla fase BM2A.777 Alla stessa fase rimanderebbero le scodelle numero ...
Luca Alessandri, 2013
9
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
Questa recipiente è genericamente confrontabile con un tipo di brocca molto attestato in scarichi di fornace dal quartiere ceramico di Cellarulo. a Benevento, databile tra la prima e la media età imperiale: Cipriano-De Fabrizio 1996. fig. 11.5.
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
10
Sicurezza stradale e diritto penale
b) 21, confrontabile in particolare con le disposizioni del d.P.R. 6 giugno 2001, n. 380 (Testo Unico in materia di edilizia ed urbanistica); c) 23, confrontabile con le fattispecie incriminatrici in materia di salvaguardia ambientale, ivi compreso ...
Ambrogio Moccia, 2011

用語«CONFRONTABILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconfrontabileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tari salasso da 10 mld, +100% da 2008 - Adnkronos
... sull'incidenza della tassa sui rifiuti nei vari capoluoghi di Regione italiani con l'esclusione di Trento dove vige una tariffa non confrontabile. «Adnkronos, 7月 15»
2
Tassa rifiuti: +20% in un anno,...
... base di un'indagine sull'incidenza della tassa sui rifiuti nei vari capoluoghi di regione italiani con l'esclusione di Trento dove vige una tariffa non confrontabile. «Alto Adige, 7月 15»
3
Tassa rifiuti: +20% in un anno, +100% dal 2008 | Metro News
... sull'incidenza della tassa sui rifiuti nei vari capoluoghi di regione italiani con l'esclusione di Trento dove vige una tariffa non confrontabile. «Metro, 7月 15»
4
Dolceacqua: sistema allerta meteo, alcune precisazioni del sindaco …
"Il sistema acquistato dall'Unione dei Comuni non è paragonabile e confrontabile sia in termini di contenuti che di prestazioni con altri Sistemi ... «SanremoNews.it, 7月 15»
5
Papa Francesco in rosso per 25 milioni. "Pesano i costi per i 2.880 …
... basate sui principi contabili internazionali per il settore pubblico”, per cui l'ultima riga del bilancio non è direttamente confrontabile con quella ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
Lo streaming musicale fa schifo, parola di Neil Young. Operazione a …
... di base una proposta qualitativa molto alta in termini di riproduzione on line, confrontabile addirittura con la riproduzione di un CD audio. «Blasting News, 7月 15»
7
A2A Bilancio 2014 :si conferma la volonta' della tutela ambientale e …
... standard per rendicontare le performance ambientali, economiche e sociali delle organizzazioni in modo chiaro, trasparente e confrontabile. «Puglia TV, 7月 15»
8
Quando il chirurgo è un robot, il tumore fa un po' meno paura e …
"Il robot conferisce all'atto chirurgico una precisione non confrontabile con altre tecniche - spiega il dottor Taverna -. È importante sottolineare ... «Valleolona, 7月 15»
9
The GreenWatcher presenta i suoi strumenti innovativi nella tappa …
... tra migliaia di attività commerciali, ricettive e di ristorazione, in tutto il mondo, valutate attraverso un unico standard confrontabile. Con The ... «Startupper Magazine, 7月 15»
10
Internet: tra trasparenza amministrativa e discriminazioni!
... confrontare l'accessibilità e la qualità dei documenti inseriti sul sito del comune di Cerreto Sannita anche confrontabile con altri analoghi siti. «ViviTelese, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Confrontabile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/confrontabile>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA