アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"containerizzazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTAINERIZZAZIONEの発音

con · tai · ne · riʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTAINERIZZAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTAINERIZZAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«containerizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
containerizzazione

コンテナ化

Containerizzazione

コンテナ出荷は、海上コンテナまたは航空コンテナ内の物品の保管作業です。 より一般的には、コンテナベースの貨物輸送システム、特に海上輸送部門を指します。 コンテナは標準的なサイズで作られており、長距離にわたって効率的に荷積み、積み重ね、輸送が可能であり、開かれることなく容器コンテナ、鉄道、トラックなどの別のコンテナに移送されます。 このシステムは、第二次世界大戦後に開発され、輸送コストの大幅な削減、物品や盗難の被害をもたらし、国際貿易の大幅な増加を維持しています。 明らかに、一部のバルク製品では、コンテナ化は実行不可能です。 La containerizzazione è un'operazione di stivaggio della merce in container marittimi o in contenitori aerei. Più in generale ci si riferisce al sistema di trasporto merci basato su container, in particolare nel settore dei trasporti marittimi. I contenitori vengono realizzati con dimensioni standard, e possono essere caricati e scaricati, impilati, trasportati in modo efficiente su lunghe distanze, e trasferiti da un mezzo di trasporto a un altro, come navi portacontainer, ferrovie e camion, senza essere aperto. Il sistema si è sviluppato dopo la seconda guerra mondiale, portando a una significativa riduzione dei costi trasporto, danneggiamenti della merce e furti, sostenendo un notevole aumento del commercio internazionale. Ovviamente per alcuni prodotti sfusi si rende impraticabile la containerizzazione.

イタリア語辞典でのcontainerizzazioneの定義

辞書内のコンテナ化の定義は、輸送される物品のコンテナ内の位置および配置である。

La definizione di containerizzazione nel dizionario è collocazione e disposizione in container di merci da trasportare.

イタリア語辞典で«containerizzazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTAINERIZZAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CONTAINERIZZAZIONEのように始まるイタリア語の単語

contagiarsi di
contagiato
contagio
contagione
contagiosamente
contagiosità
contagioso
contagiri
contagocce
container
contamente
contamento
contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato
contaminatore
contaminazione
contaminuti

CONTAINERIZZAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるcontainerizzazioneの類義語と反意語

同義語

«containerizzazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTAINERIZZAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語containerizzazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontainerizzazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«containerizzazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

集装箱
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contenerización
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

containerization
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कन्टेनीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بالحاويات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

контейнаризация
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

conteinerização
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আধারিকরণের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

conteneurisation
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengkontenaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Containerisierung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コンテナ化
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

컨테이너 수송
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

containerization
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Containerization
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சரக்கு கையாள்வதன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

containerization
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

konteynerleflme
70百万人のスピーカー

イタリア語

containerizzazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

containerization
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

контейнарізація
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

conteinerizare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εμπορευματοκιβώτια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

behouering
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

containerisering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

containerization
5百万人のスピーカー

containerizzazioneの使用傾向

傾向

用語«CONTAINERIZZAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«containerizzazione»の使用頻度を示しています。
containerizzazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«containerizzazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTAINERIZZAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«containerizzazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«containerizzazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、containerizzazioneに関するニュースでの使用例

例え

«CONTAINERIZZAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontainerizzazioneの使いかたを見つけましょう。containerizzazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Economia dei trasporti intermodali e innovazione logistica
La containerizzazione si è sviluppata per contenere e trasportare in modo unitario e standard più partite di tali merci evitando “rotture di carico” nell' effettuazione delle operazioni terminali di carico/scarico e eventuale trasbordo su altri mezzi, ...
Lucio Siviero, 2005
2
Trasporti, ambiente e territorio. La ricerca di un nuovo ...
LE. PROBLEMATICHE. GIURIDICHE. INERENTI. ALLA. CONTAINERIZZAZIONE. Federica Gei1 1. Premessa La prassi del commercio mondiale e le esigenze di una semplificazione e velocizzazione di tutti i rapporti inscindibilmente collegati ...
Gerardo Marletto, Marletto, Musso, Enrico Musso, 2009
3
Il lavoro sul fronte dei porti. Telematica e organizzazione ...
È solo la fase successiva, quella della containerizzazione, che, per Hill (1976: 198), rende obsolete le abilità di mestiere: "La perdita più profonda di abilità lavorative si è avuta con l'introduzione delle nuove tecniche di movimentazione e con ...
Elisabetta Della Corte, 2002
4
Le vie del mare. Lo sviluppo del sistema portuale ...
... è possibile distinguere i porti in relazione al grado di containerizzazione del traffico merci, in "tranship- ment" e "gateway": nei primi, risulta preminente l' attività di trasbordo dei container da una nave di elevate dimensioni (mother) ad una di ...
Associazione studi e ricerche per il Mezzogiorno, 2005
5
Homo instabilis: sociologia della precarietà
Dal lavoratore occasionale al lavoratore 'flessibile': un salto nel passato Le conseguenze della containerizzazione e dell'unitizzazione del trasporto ebbero effetti non solo sulla quantità della manodopera occupata, ma anche sulla qualità del ...
Mario A. Toscano, 2007
6
Giornale del genio civile
tradizionale nel porto, mentre il nuovo sistema impone alcune volte che ciò sia eseguito nell'entroterra. Circa le previsioni future, la maggior parte degli esperti prevede prospettive lusinghiere per lo sviluppo della containerizzazione Nel ...
‎1967
7
Casabella
Prima della containerizzazione, una nave rimaneva in media metà della sua vita in porto e in questo modo rappresentava per la proprietà un costo vivo in termini di spesa generale. Con la containerizzazione la per- The crisis of traditional ...
‎1992
8
Il sistema dei trasporti in Italia : lineamenti generali
Senonché è ora di osservare, proprio con riferimento alla situazione italiana, che non basta richiamare i punti testè enucleati per penetrare il « come » potrebbe venire a porsi nella realtà di domani il fenomeno della containerizzazione nei ...
Giuseppe Fontanella, 1974
9
Economia di mercato e trasporti: atti della V Riunione ...
La presenza di tutto o parte di tali elementi nei vari prodotti ne determina il loro grado di containerizzazione a seconda del ... grado di containerizzazione; b) prodotti suscettibili di containerizzazione; c) prodotti marginalmente containerizzabili; ...
Elisabetta Venezia, 2004
10
Il progresso tecnico-organizzativo nel settore marittimo-portale
La tesi è fondata, tra l'altro, sulle modificazioni strutturali che la containerizzazione necessariamente richiede a tutte le fasi del ciclo di trasporto via mare. Ai porti si richiede, oltre ad una modificazione delle attrezzature tradizionali, ...
Universita di Genoa Istituto di Technica Economica, 1967

用語«CONTAINERIZZAZIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontainerizzazioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La guida in PDF al BlackBerry BES12 versione 12.2
BES12 si integra perfettamente con il sistema operativo Android per consentire a livello di piattaforma containerizzazione, la creazione di profili ... «BlackBerryItalia, 7月 15»
2
BlackBerry rilascia la versione 12.2 del BES12
BES12 si integra perfettamente con il sistema operativo Android per consentire a livello di piattaforma containerizzazione, la creazione di profili ... «BlackBerryItalia, 7月 15»
3
Software vendor allineati nell Open Container Project
Questo impegno dovrebbe garantire che la natura open source della tecnologia di containerizzazione non sarà rimessa in discussione. «ImpresaCity, 6月 15»
4
Mobilit e container animano gli sviluppi di Red Hat
L'altro fronte strategico di crescita per Red Hat è rappresentato dalle tecnologie di containerizzazione. A Boston è stata annunciata la ... «ImpresaCity, 6月 15»
5
Sulla nuvola o in azienda, il codice si sdoppia con Replicated
Considerando che la containerizzazione è solo agli inizi e i margini di miglioramento sono notevoli, sembra che Replicated possa avviarsi ... «ictBusiness, 6月 15»
6
Container, tutti nel mucchio: nasce progetto di sviluppo open
Se il rapido sviluppo del progetto Docker è servito per creare uno standard “de facto”, la containerizzazione ha ora bisogno di una spinta ... «ictBusiness, 6月 15»
7
DiskStation Manager 5.2 regala un cloud più veloce e sicuro
... DiskStation in un server Single Sign-On e la soluzione software di containerizzazione Docker, disponibile su alcuni modelli NAS di Synology, ... «Lineaedp.it, 5月 15»
8
Container, mobile e IoT: Red Hat vola grazie all'open source
Con la containerizzazione, paragonata alla virtualizzazione in termini di portata rivoluzionaria, è possibile raggruppare applicazioni e ... «ictBusiness, 5月 15»
9
MOBILE WORLD CONGRESS 2015
... evidenza la partnership di Samsung con BlackBerry, UniKey, AirWatch e MobileIron per rinforzare la piattaforma di containerizzazione Knox, ... «Mobile4innovation, 5月 15»
10
YoungShip Italia sceglie Napoli per il suo terzo appuntamento
L'enorme sviluppo della containerizzazione e la costruzione di vettori marittimi sempre più grandi rischia di tagliare fuori il Mediterraneo dalle ... «ANSA.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Containerizzazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/containerizzazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z