アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contaminuti"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTAMINUTIの発音

con · ta · mi · nu · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTAMINUTIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTAMINUTIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contaminuti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
contaminuti

カーテン

Contaminuti

汚染物質は、調理時間を制御するために調理台で使用される装置である。 これは、たとえ沸騰した卵またはコークの調製のように、時間(たとえ個々の分)が結果にとって重要である場合、比較的短い調理に使用される。 Il contaminuti è un dispositivo usato in cucina per controllare i tempi di cottura. È usato per cotture relativamente brevi quando il tempo, anche i singoli minuti, sono importanti per il risultato, come nella preparazione delle uova sode o alla coque.

イタリア語辞典でのcontaminutiの定義

辞書内の汚染物質の定義は、分単位の時間間隔を測定するクロックの一種です。

La definizione di contaminuti nel dizionario è tipo di orologio che misura intervalli di tempo dell'ordine del minuto.

イタリア語辞典で«contaminuti»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTAMINUTIと韻を踏むイタリア語の単語


aguti
gu·ti
aiuti
aiuti
alberi pizzuti
alberi pizzuti
andare agli alberi pizzuti
andare agli alberi pizzuti
attributi
attributi
bruciarifiuti
bru·cia·ri·fiu·ti
cipputi
cip·pu·ti
crauti
crau·ti
giunco a fiori acuti
giunco a fiori acuti
intervenuti
intervenuti
portarifiuti
por·ta·ri·fiu·ti
rifiuti
rifiuti
salcrauti
salcrauti
saluti
saluti
sarcrauti
sar·crau·ti
scambiarsi i saluti
scambiarsi i saluti
sessanta minuti
sessanta minuti
sparuti
sparuti
tributi
tributi
tritarifiuti
tri·ta·ri·fiu·ti

CONTAMINUTIのように始まるイタリア語の単語

containerizzazione
contamente
contamento
contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato
contaminatore
contaminazione
contando
contante
contanza
contapalle
contapassi
contapose
contare
contare su
contarighe
contascatti

CONTAMINUTIのように終わるイタリア語の単語

anti
dati
di tutti
documenti
elementi
eventi
fatti
molti
parti
precedenti
presenti
prodotti
questi
salcerella ad angoli acuti
santi
spaghetti
strumenti
studenti
ti
tutti

イタリア語の同義語辞典にあるcontaminutiの類義語と反意語

同義語

«contaminuti»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTAMINUTIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contaminutiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontaminutiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contaminuti»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

计时器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

temporizador
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

timer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घड़ी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مؤقت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

таймер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cronômetro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সময় নির্ণায়ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

minuteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pemasa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Timer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

タイマー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

타이머
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

poto
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

timer
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

டைமர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

टाइमर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kronometre
70百万人のスピーカー

イタリア語

contaminuti
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

regulator czasowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

таймер
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

timer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρονόμετρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

timer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

timer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tidsur
5百万人のスピーカー

contaminutiの使用傾向

傾向

用語«CONTAMINUTI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«contaminuti»の使用頻度を示しています。
contaminutiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contaminuti»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTAMINUTI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contaminuti»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contaminuti»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contaminutiに関するニュースでの使用例

例え

«CONTAMINUTI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontaminutiの使いかたを見つけましょう。contaminutiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Quadrante: argenté satinato verticale, decoro rivettato, interno quadrantino contaminuti (con bordatura in acciaio serrata da 5 viti) e corona picc. sec. neri decorati a filets circulaires, interno piccoli secondi luminescente, fascia esterna nera, ...
Script edizioni
2
In punta di forchetta: Storie di invenzione in cucina
Il contaminuti per uova Perché contaminuti per uova e non per carote o per stufati ? Perché c'è un margine di errore irrisorio nella preparazione dell'uovo alla coque ideale: tuorlo liquido, albume compatto ma non gommoso. Inoltre, poiché  ...
Bee Wilson, 2013
3
Mac OS X Tiger che funziona. «Metti una tigre nel tuo motore...»
Contaminuti. I menu extra PPPoE e PPP possono, fin da Panther, visualizzare il tempo trascorso dall'inizio della connessione. Mentre in Panther il conteggio prosegue indefinitamente in ore (dove per esempio una connessione ADSL ...
Luca Accomazzi, Paolo Genta, 2005
4
Il tè verde
Si versa l'acqua alla temperatura corretta nella teiera, si chiude il coperchio e si carica il contaminuti. Se il tè richiede acqua ad alta temperatura, si può aggiungere dell'acqua bollente nella teiera. • Quando suona il contaminuti, si passa il tè ...
Hu Hsiang Fan, Marion Zerbst, 1999
5
Il bambino handicappato. Problemi di apprendimento e di ...
Usate del cibo (se necessario) mentre sta seduto, ed usate ricompense dinamiche dopo che è restato seduto ed ha lavorato per un po' , lasciandolo alzare. Potete usare un contaminuti da cucina, tenendolo sul tavolo, per segnalargli quando ...
Martin A. Kozloff, 1981
6
Troppi morti, commissario Marè
Il contaminuti si fa sentire. Marè accorre, toglie le fette di pane ormai ben dorate, dà ancora due minuti. Torna in sala da pranzo, sistema nella fruttiera due mele, due pere, due banane, due kiwi. Dispone una ciotola con noci e mandorle, con ...
Mario Quattrucci, 2003
7
La paleo dieta: Lo stile alimentare che ha tenuto in forma ...
Dueore più tardi, il contaminuti del forno suonò, io lopuntai nuovamente per altri venti minuti per far “riposare” la carne (lo ammetto, è una cosa strana, visto cheera già morta). Quando il contaminuti suonò la seconda volta, mi misi una ...
Robb Wolf, Paolo Perucci, 2013
8
Il rifugio
Pa allungòuna mano versoil contaminuti, ruotòla manopola, e lo mise sultavolo.« Io nonsonochitucredi, Mackenzie.» Nonlo stava accusando, nési stavadifendendo. Mack guardò lei, poi il contaminuti, e sospirò. «Mi sento completamente perso ...
William Paul Young, 2013
9
Il volo del calabrone
Quando tutto fu pronto, Tik impostò un contaminuti e spense la luce. Harald attese pazientemente al buio mentre l'amico srotolava la pellicola esposta e dava inizio al processo per sviluppare le fotografie, ammesso che queste fossero riuscite.
Ken Follett, 2003
10
Il Diritto negli scambi internazionali
... che, inoltre, queste misure hanno anche migliorato parzialmente il processo di fabbricazione degli articoli non specializzati, vale a dire i contaminuti e le sveglie di fantasia, in particolare mediante un impiego più razionale della manodopera ...
‎1970

用語«CONTAMINUTI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontaminutiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un “attimo” in più di vita, oggi la giornata con il minuto che dura 61 …
Adesso Google ha pensato di prevenire il problema, programmando i propri contaminuti per aggiungere pochi millesimi al secondo su tutto ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 6月 15»
2
24 ore e un secondo: così il 30 giugno ci regala un po' di vita in più
Quest'anno Google si è premunita, programmando i suoi contaminuti in modo da aggiungere pochi millesimi al secondo spalmati su tutta la ... «TGCOM, 6月 15»
3
"Multati alla stazione con i turisti Meglio evitare il mare a Marotta"
"Evidentemente - prosegue lo sfogo - la vigilessa era mimetizzata con il contaminuti dietro qualche pianta. Posso capire di essere in "difetto" ... «Corriere Adriatico, 6月 15»
4
Speciale Baselworld 2015 – I CRONOGRAFI CON SCALA …
I tempi parziali sono visualizzati attraverso il contaminuti alle 3 e alla lancetta centrale dei secondi, puntata anche sulle cifre della scala ... «0-100, 4月 15»
5
La clava, il mestolo, l'era degli chef: l'evoluzione «in punta di …
Così pure la vecchia clessidra contaminuti per l'uovo alla coque. Non saranno più utensili, ma custodi di una Storia, con la S maiuscola. «Corriere della Sera, 4月 15»
6
Speciale Baselworld 2015 – AUTOMOBILISTICI
Sul quadrante la funzione cronografica è organizzata con contaminuti alle 12 e contaore alle 6. Sulla parte destra del quadrante alcune ... «0-100, 4月 15»
7
Si scaldano i motori di Artissima, la direttrice: “Qui ci sono i giovani e …
Sarah Cosulich la direttrice affida la regia degli interventi al giornalista Rai Paolo Maggioni che, munito di contaminuti a forma di hamburger ... «La Stampa, 11月 14»
8
Cucina monoblocco: piano cottura e forno tutto in uno, freestanding
... con 7 funzioni, contaminuti e dotato di 2 vetri termoriflettenti per consentire un notevole risparmio energetico. È in classe energetica A -10%. «Cose di Casa, 9月 14»
9
"L'occupazione è un ballo di gala"
Dal momento dell'occupazione di questa sera scatta infatti per gli attivisti Zam il contaminuti: come di norma, entro le 48 ore il nuovo centro ... «Fanpage, 9月 14»
10
Accessori da cucina Alessi, i prodotti per il 2014
... palette di legno, pinze, cucchiai per risotti e schiumarole. Ampia la scelta dei timer contaminuti da cucina, il brand ne propone diversi modelli. «Design Mag, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Contaminuti [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contaminuti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z