アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contingibile"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCONTINGIBILEの発音

con · tin · gi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTINGIBILEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTINGIBILEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«contingibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcontingibileの定義

辞書の偶発性の定義は、それが起こりうることである。 可能。

La definizione di contingibile nel dizionario è che può accadere; possibile.


イタリア語辞典で«contingibile»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTINGIBILEと韻を踏むイタリア語の単語


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

CONTINGIBILEのように始まるイタリア語の単語

contingentale
contingentamento
contingentare
contingentato
contingente
contingentemente
contingentismo
contingentista
contingenza
contingere
contingibilità
contino
continovare
continua
continuabile
continuabilità
continuamente
continuamento
continuanza
continuare

CONTINGIBILEのように終わるイタリア語の単語

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

イタリア語の同義語辞典にあるcontingibileの類義語と反意語

同義語

«contingibile»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTINGIBILEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contingibileを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontingibileの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contingibile»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

contingibile
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contingibile
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

contingibile
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contingibile
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contingibile
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contingibile
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contingibile
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contingibile
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

contingibile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

contingibile
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contingibile
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

contingibile
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contingibile
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contingibile
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contingibile
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

contingibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contingibile
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contingibile
70百万人のスピーカー

イタリア語

contingibile
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contingibile
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contingibile
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contingibile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contingibile
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contingibile
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contingibile
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contingibile
5百万人のスピーカー

contingibileの使用傾向

傾向

用語«CONTINGIBILE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«contingibile»の使用頻度を示しています。
contingibileの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contingibile»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONTINGIBILE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«contingibile»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«contingibile»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、contingibileに関するニュースでの使用例

例え

«CONTINGIBILE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontingibileの使いかたを見つけましょう。contingibileに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sindaco e l'adozione delle ordinanze contingibili ed urgenti
580 del 9 febbraio 2001 "Sebbene in linea di principio l'emanazione, da parte del sindaco, di un'ordinanza contingibile ed urgente non abbisogni della previa comunicazione dell'avvio del procedimento amministrativo ai sensi dell'art.
Gianfranco Di Rago, 2003
2
Testo unico degli enti locali commentato
T.A.R. Toscana, sez. II, 7 giugno 2010, n. 1704: presupposto per la misura contingibile è, tra l'altro, che il pericolo che si intende fronteggiare minacci un interesse di natura generale, in qualche modo diffusa, o che comunque trascende la ...
Riccardo Carpino, 2012
3
Repertorio di giurisprudenza amministrativa 2007. Percorso ...
Finalité dell'ordmanza * L'ordinanza contingibile ed urgente a ... questi sonó indispensabili per contrastare il pericolo alla cui elimmazione ¡'ordinanza stessa è rivolta (fattispecie relativa a provvedimento contingibile ed urgente con cui è stato ...
Gaetano Mastropierro, Angelo Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
4
La sicurezza urbana. Le ordinanze dei sindaci e gli ...
MD. Ev legittima un'ordinanza contingibile ed urgente che prescrive al proprietario di un area privata l'installazione di una barriera paramassi e reti, per evitare che dei blocchi di arenaria possano cadere sulla strada?
Vittorio Italia, 2010
5
Ricorsi per inquinamento del suolo, acustico, ...
... norme relative all'ordine pubblico. In forza di tali considerazioni il Sindaco del Comune XY emetteva, ex art. 54 d.lgs. 267/2000 ed ex art. 9, I. 447/1995, l' ordinanza contingibile ed urgente n. del Nel frattempo, e fino alla messa a norma ed al.
Vittorio Italia, 2013
6
La tutela penale dell'ambiente dopo il D.Lgs
Cio. in. quanto. ''l'ordinanza. contingibile. e. urgente. ha. natura. e. funzione. giuridica. diversa. dall'autorizzazione. Questa. tende. a. rimuovere. un. osta-. porta, tuttavia, che riconosciuta la illegittimita di una concessione debba ...
Pasquale Fimiani, 2008
7
La sicurezza urbana
IL POTERE DI ORDINANZA “CONTINGIBILE E URGENTE” DEL SINDACO. RASSEGNA DI GIURISPRUDENZA COORDINATA CON LA DOTTRINA di FRANCESCA PALAZZI 1. I presupposti del potere di ordinanza 1.1. “Gravi pericoli” per ...
Alessandro Pajno, 2010
8
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
Con ricorso proposto in primo grado, lo stesso affidatario impugnava l'ordinanza contingibile e urgente emessa dal Sindaco di Gallipoli, lamentando: l' insussistenza di una situazione di pericolo imminente tale da giustificare l' esercizio del ...
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006
9
Codice dell'ambiente
e nell'emanazione dei provvedimenti di natura contingibile ed urgente”. — La regola di questa “blanda” osservanza dei princìpi considerati regole generali non vale soltanto per gli atti normativi, ma vale anche per altri atti amministrativi, ...
Gabriele Bottino, 2008
10
Leggi penali complementari
la condotta del sindaco che, in attesa della realizzazione di una discarica consortile, disponga con ordinanza contingibile ed urgente lo smaltimento dei rifiuti solidi urbani in una discarica provvisoria. Infatti, il requisito della temporaneita` ...
Tullio Padovani, 2007

用語«CONTINGIBILE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontingibileという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bologna 2000 | Sottopasso allagato via S.Donnino a Castelfranco …
E dire che per il PD l'Ordinanza contingibile ed urgente emessa il 21.03.2015 dal Sindaco nei confronti di Anas e del privato per far eseguire i ... «Bologna 2000, 7月 15»
2
Blitz dell'Arma, extracomunitari stipati in appartamenti privi di …
Il personale dell'Ausl provvederà nei prossimi giorni a richiedere l'emissione di un'ordinanza contingibile e urgente di sgombero e ripristino del ... «RiminiToday, 7月 15»
3
Oggiono: acquedotto in emergenza, ordinanza limita l'uso dell …
Divieto di utilizzo dell'acqua per l'intera giornata per scopi che non siano di tipo alimentare e iginico-sanitario. E' l'ordinanza "contingibile ed ... «Casateonline, 7月 15»
4
Ferrara - Sulle ordinanze estive in materia di sicurezza urbana …
... hanno fatto richiesta di sospensiva al Tribunale Amministrativo Regionale relativamente all'”Ordinanza contingibile e urgente per contrastare ... «PoliziaLocale.com, 7月 15»
5
Maccarese: Tir Ama e il permesso per altri 10 anni a circolare
"Di fronte a questa nuova autorizzazione - precisa la nota - torniamo a chiedere con forza al Sindaco di emettere l'ordinanza contingibile ed ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
6
Monza, stop all'anti-accattonaggio, ma in arrivo altri provvedimenti …
... Monza, Paolo Confalonieri a MBNews: «Quella anti accattonaggio è una ordinanza contingibile e urgente limitata nel tempo e nello spazio. «MBnews, 7月 15»
7
Licata, al via pulizia straordinaria delle spiagge
I lavori, però, non sono iniziati, di conseguenza il primo cittadino ha firmato un'ordinanza contingibile ed urgente con la quale ha disposto la ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
8
Cinque giorni alla «Daneco» per avviare i lavori in discarica
Ed emana un'ordinanza «contingibile e urgente» che obbliga Daneco all'estrazione del percolato «al fine di evitarne l'accumulo incontrollato ... «L'Arena, 7月 15»
9
Ragusa, apertura della discarica: si attende Cartabellotta
Un rifiuto di firmare l'ordinanza contingibile e urgente si tradurrebbe in una situazione di grave difficoltà. Ieri mattina si è tenuto, in Prefettura, ... «Giornale di Sicilia, 7月 15»
10
Stretta anti-alcol in zona Universitaria, Merola: "Alimentari chiusi …
... arriva anche la stretta sulla vendita di alcolici: il sindaco di Bologna, Virginio Merola, "ha firmato una nuova ordinanza contingibile e urgente ... «BolognaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Contingibile [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contingibile>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z