アプリをダウンロードする
educalingo
contropelo

"contropelo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCONTROPELOの発音

con · tro · pe · lo


CONTROPELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCONTROPELOはどんな意味ですか?

contropelo

Contropeloは1935年のアメリカの映画製作映画で、主人公スタン・ローレルとオリバー・ハーディーと一緒にいます。 マウロ・ザンブトと匿名の学生、またはカップルのカルロ・カッソーラ - パオロ・カナリアー(Stanley&Soleil)の最初の公的貸し手であると言われる結婚のテーマを中心とした約4本の漫画が、 ハーディ。 ファイルが含まれていた短編映画は、1934年の結婚式の発表と1933年の結婚式の贈り物でした。

イタリア語辞典でのcontropeloの定義

辞書の対称性の定義は、髪の自然な折り畳みとは反対である。 Contropeloはまた、髪の反対方向にあります:シェービング、シェービングc。 ベルベットを磨く。c。

CONTROPELOと韻を踏むイタリア語の単語

bruciapelo · contrappelo · di primo pelo · malpelo · pelo · primo pelo · soppelo · trapelo · un pelo

CONTROPELOのように始まるイタリア語の単語

contropagina · contropalata · contropalo · contropappafico · controparata · controparola · controparte · contropartita · contropassaggio · contropedale · contropendenza · controperizia · contropeso · contropezza · contropiede · contropiega · controplancia · controporta · contropotenza · contropotere

CONTROPELOのように終わるイタリア語の単語

anelo · angelo · antigelo · arcangelo · belo · cielo · del cielo · disgelo · evangelo · gelo · glielo · melo · parallelo · pomelo · settimo cielo · stelo · telo · vangelo · velo · zelo

イタリア語の同義語辞典にあるcontropeloの類義語と反意語

同義語

«contropelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTROPELOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contropeloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcontropeloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«contropelo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

contropelo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contropelo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

contropelo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

contropelo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

contropelo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

contropelo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contropelo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

contropelo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

contropelo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

contropelo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

contropelo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

contropelo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

contropelo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

contropelo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

contropelo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

contropelo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

contropelo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

contropelo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

contropelo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

contropelo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

contropelo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

contropelo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

contropelo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

contropelo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

contropelo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

contropelo
5百万人のスピーカー

contropeloの使用傾向

傾向

用語«CONTROPELO»の使用傾向

contropeloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contropelo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、contropeloに関するニュースでの使用例

例え

«CONTROPELO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcontropeloの使いかたを見つけましょう。contropeloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rapporti di forza: storia, retorica, prova
Per "spazzolare la storia contropelo" (die Geschichte gegen den Stri- ch zu biirsten) come esortava a fare Walter Benjamin, bisogna imparare a leggere le testimonianze contropelo, contro le intenzioni di chi le ha prodotte.1 10 Solo in questo ...
Carlo Ginzburg, 2000
2
L'ABC delle bufale. Leggende metropolitane, falsi miti, ...
contropelo. Molti uominisiradono nel senso opposto alla crescitadel pelo ritenendo di ottenereinquesto modounrisultato più morbido. Gli esperti, tuttavia, sostengono checosì facendo, rischianosoltanto diirritarsila pelle. La ditta DermaSafe ...
Andrea Barham, 2012
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Tob f.l contropelo, Dare il contrappelo o Radere il contrappelo. Toh toto a contropelo, detto fig. Andar contrappelo, vale Andare a rovescio, prendere o intendere le cose a sinistra parte. Tor UNO a contropelo, V. Stkapklo. CONTROSTAGIÀR, v.
Giuseppe Boerio, 1856
4
L'imperatore in platea: i grandi del cinema italiano dal ...
Tomaso Smith gli scrisse infatti Senza sugo e Contropelo (Mario Corsi: «In Contropelo furoreggiò specialmente la felice macchietta petroliniana di Napoleone...»), mentre per parte sua il tandem De Torres-Si- meoni (assai attivi anche nel ...
Angelo Olivieri, 1986
5
Trame d'artista: il tessuto nell'arte contemporanea
Con Vedova blu, Pelo, Contropelo e Solitario costituiscono una serie di quattro opere in pelo acrilico che rappresentano un ragno, delle carte da gioco e dei funghi. Il termine 'pelo' nelle opere Pelo e Contropelo non si riferisce alla forma di un ...
Marina Giordano, 2012
6
Manuale ovvero metodo teorico-pratico per addrestrare i ...
In seguito si suole adoperare il pannello , ma riesce più utile il far uso d'un fascetto di giunchi un pò umettato, col quale si possono a preferenza strofinare quelle partì ove non può aver luogo la striglia sia a pelo sia a contropelo sino alle  ...
Salvatore Villani, 1857
7
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Gi', è una iella MM02-23-03 sbatteno contro un celo OO-09-04 contro ponte dell' Angeli. AR-01-12 o tira gallinacci contro er tetto. VT-05-03 è contro er celo un muro VT-07-11 Sbatte contro er silenzio ogni parola VT-12-10 Contropelo sm 1 e  ...
Claudia Pellegrini, 2007
8
NON OLTRE LA MORTE
Le mutandinerigorosamentedicolore nero lasciavano intravedere un pube sensuale e meticolosamente depilato tanto da superare con lode la prova del contropelo. Del restola prova del contropelo eraampiamente superata in tutto il resto del ...
Cappelletti Roberto, 2012
9
Il mistero della Cattedrale
Stava per farlo contropelo e si fermò in tempo. Le sue mani sembravano indipendenti dalla volontà, andavano dove volevano. Contropelo al gatto, come se l'animale fosse responsabile delle faccende della Cattedrale e dovesse punirlo.
Beppe Cardile
10
La trilogia della città
Marselo in contropelo Gli piaceva andare in giro da solo. Era una sana abitudine che aveva acquisito da bambino, quando insieme ai genitori era emigrato a Ginevra. Lì, i pomeriggi potevano diventare estenuanti. I compagni di scuola più  ...
Piero Colaprico, 2008

用語«CONTROPELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontropeloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I Ditelo voi nel sabato Sunbay - Oltrefreepress
... “Triccheballacche”, dell'autore Gianluca Ansanelli e nel settore della radiofonia, con il programma “Pelo e Contropelo”, su Radio Kiss Kiss. «Oltre Free Press, 7月 15»
2
Gigi & Ross ospiti all'Aquafarm domenica 19 luglio 2015 Eventi a …
L'esperienza nel 2005 nel cast di "Pelo e Contropelo", programma radio di Pippo Pelo in onda su Kiss Kiss. Dal 2006 inizia la grande ... «SalernoToday, 7月 15»
3
Festivalfilosofia, una tre giorni di full immersion
... centro del discorso filosofico del Novecento, e su I sommersi e i salvati di Primo Levi, che passa contropelo gli stereotipi della testimonianza. «IlGiornaleWeb, 7月 15»
4
Il ragionevole ritorno alla Scala dell'«Otello» di Rossini
Regia che non andava di contropelo alla musica, come in tanti spettacoli dimenticati forse dal graffiante inchiostro aspesiano. Otello era ... «il Giornale, 7月 15»
5
Tav, De Stavola: «renderò Vicenza attraente»
Il Comune deve affidarsi a urbanisti col contropelo, e governare il mercato. Il rischio, piuttosto, è di una valorizzazione al contrario: che i valori ... «Vvox, 7月 15»
6
I "Ditelo Voi" al Beer Festival 2015 di Cassino
... grande carriera per il trio che, nel giro di qualche anno, finisce a Colorado, Tribbù, al programma radiofonico di Kiss Kiss Pelo e Contropelo. «Il Punto a Mezzogiorno, 7月 15»
7
Incubo peli superflui: 5 problemi che solo le donne capiscono
Quando parti per un viaggio con il tuo lui uno dei tuoi problemi è non farti vedere quando col rasoio ti fai pelo e contropelo sulle gambe. «Ladyblitz, 7月 15»
8
Lo strano caso (clinico) di Dottore ho qualcosa che non va?
... del Michigan a forma di boiler anni 60 con marito e prole a carico, e, dall'adolescenza, ti produci in perfetti pelo e contropelo tutte le mattine. «TGCOM, 7月 15»
9
Renzi, Baccei, Faraone: la recita a soggetto sul Bilancio della …
Ve l'immaginate Striscia la notizia che fa il pelo e il contropelo ai Bilanci falsi della Regione siciliana redatti dagli uomini di Renzi? Meglio ... «La Voce di New York, 7月 15»
10
FestivalFilosofia 2015: il programma e gli ospiti
... al cuore del discorso filosofico novecentesco, I sommersi e i salvati di Primo Levi passa contropelo gli stereotipi della testimonianza. «Reggionline, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Contropelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/contropelo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA