アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corvata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCORVATAの発音

cor · va · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORVATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCORVATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«corvata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcorvataの定義

辞書中の角括弧の定義は、記号中の角の順応である。 1。

La definizione di corvata nel dizionario è adattamento di corvée nel sign. 1.


イタリア語辞典で«corvata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORVATAと韻を踏むイタリア語の単語


adonide curvata
adonide curvata
allevata
al·le·va·ta
arrivata
ar·ri·va·ta
bravata
bra·va·ta
cavata
ca·va·ta
chiavata
chia·va·ta
covata
co·va·ta
derivata
de·ri·va·ta
euforbia incurvata
euforbia incurvata
favata
fa·va·ta
festuca incurvata
festuca incurvata
lappolina incurvata
lappolina incurvata
lavata
la·va·ta
levata
le·va·ta
navata
na·va·ta
rinnovata
rin·no·va·ta
ritrovata
ri·tro·va·ta
sassifraga incurvata
sassifraga incurvata
sollevata
sol·le·va·ta
trovata
tro·va·ta

CORVATAのように始まるイタリア語の単語

cortisonoterapia
cortissimo
corto
corto circuito
corto di cervello
cortocircuitare
cortocircuito
cortometraggio
cortoraggio
cortusa di Matthioli
coruscare
corvacchione
corvatta
corvée
corvee
corvetta
corvettare
Corvidi
corvino
corvo

CORVATAのように終わるイタリア語の単語

architravata
balsamina coltivata
buglossa ovata
carota coltivata
classe elevata
coda di topo ovata
codolina ovata
data
dorella coltivata
giunchina ovata
lata
lattuga coltivata
nevata
pervinca ovata
schivata
sedanina coltivata
soprelevata
speronella elevata
tata
travata

イタリア語の同義語辞典にあるcorvataの類義語と反意語

同義語

«corvata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORVATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corvataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcorvataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«corvata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

corvata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

corvata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

corvata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

corvata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

corvata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

corvata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

corvata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

corvata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

corvata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

corvata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

corvata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

corvata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

corvata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

corvata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

corvata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

corvata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

corvata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

corvata
70百万人のスピーカー

イタリア語

corvata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

corvata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

corvata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

corvata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

corvata
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

corvata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

corvata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

corvata
5百万人のスピーカー

corvataの使用傾向

傾向

用語«CORVATA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«corvata»の使用頻度を示しています。
corvataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corvata»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORVATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corvata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corvata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、corvataに関するニュースでの使用例

例え

«CORVATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcorvataの使いかたを見つけましょう。corvataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il capitale
Per la corvata succede diversamente. Illavoro necessariop.es. svolto dal contadino valacco per il proprio mantenimento èseparato nello spazio dal pluslavoro speso pelboiardo. Il contadino effettua il primonel proprio campo,il secondonel ...
Karl Marx, 2013
2
Trattato d'economia politica
... deve pagare, e non fa nessuna spesa la quale non entri nel tesoro pubblico. È per una ragione somigliante che i travagli fatti per corvata , come una volta le strade principali in Francia, sono cattive imposte. Il tempo perduto per recarsi da tre ...
G.B. Say, J. C. L. Simonde de Sismondi, Antoine Louis Claude Destutt de Tracy, 1854
3
Biblioteca dell'economista
Il consumo è il fatto fondamentale dell' Economia sociale , 807. CORPORAZIONI. V. Arti. Libertà economica. Corvata. La sua abolizione mise Turgot in lotta col Parlamento; lui. — Opuscolo di Voltaire; lxv. — Seconda lettera di Turgot sull' ...
‎1850
4
Biblioteca Economista
I .snnvrrù. 57 scene dei campagnuoli. I servi da obrolr godono una libertà molto maggiore che i corveabili; e quantunque l'obrolv sia in molte circostanze più grave che la corvata, pure generalmente i coltivatori soggetti a questa specie di ...
‎1859
5
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Non son soggetti alla corvata, ma pagano sotto il nome di obrok, una rendila la cui somma è detcrminata secondo l'estensione e la qualità delle terre lor concedute. 3° Paesani dell'amministrazione delle foreste. Essi sono impiegati a diversi ...
Frédéric Passy, 1859
6
Dizionario della economia politica e del commercio: cosi ...
Sopra 717 parrocchie della provincia del Berrì, in Francia, dice il Necker nella sua opera sulla Amministrazione delle Finanze, 51 7 erano annualmente comandate per la corvata , ed esse fornivano 40 mila operai e 12 mila carrettieri con 21 ...
Gerolamo Boccardo, 1861
7
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
Sopra 7I7 parrocchie della provincia del Berrl, in Francia, dice il Necker nella sua opera sulla Amministrazione delle Finanze, 51 7 erano annualmente comandate per la corvata , ed esse fornivano 40 mila operai e 12 mila carrettieri con 24 ...
Gerolamo Boccardo, 1861
8
Trattati Complessiri della Senola Fisiocratica
Il consumo è il fatto fondamentale dell' Economia sociale, 807. CORPORAZIONI. V. Arti. Libertà economica. Corvata. La sua abolizione mise Turgot in lotta col Parlamento; lxii. — Opuscolo di Voltaire ; lxv. — Seconda lettera di Turgot ...
Fisiocrati, Francesco Ferrara, 1850
9
Il Digesto italiano: enciclopedia metodica e alfabetica di ...
5° Nei centesimi speciali addizionali votati dal Consiglio generale, il cui maximum è pure fissato a 5; 6° Nelle entrate eventuali. 878. La prestazione in natura in sostanza non è che l'antica corvata, senza pero avere gli inconvenienti di essa.
Pasquale Fiore, Luigi Luccini, 1895
10
Annali di statistica
Sicché i privilegi nobiliari dipendevano dal servizio militare. Oltre alla franchigia da ogni imposta e corvata, i nobili ricevettero presto diritto di prelevare dei viri ossia delle multe per delitti commessi sulle loro terre e di amministrare la giustizia ...
‎1877

用語«CORVATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorvataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unimc ritira Mediazione linguistica Civitanova perde il suo corso
Perché non chiedete a Corvata se riesce far realizzare un palazzetto per la Lube che si trasformi in aula magna ? Anzi a questo punto costruite ... «Cronache Maceratesi, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Corvata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/corvata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z