アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"favata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFAVATAの発音

fa · va · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAVATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFAVATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«favata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfavataの定義

辞書の中のfavataの定義は広大な豆のスープです。 ファバタはナンセンスで独創的です。 自慢。

La definizione di favata nel dizionario è zuppa di fave. Favata è anche sciocchezza, ingenuità; millanteria.


イタリア語辞典で«favata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAVATAと韻を踏むイタリア語の単語


allevata
al·le·va·ta
architravata
ar·chi·tra·va·ta
arrivata
ar·ri·va·ta
bravata
bra·va·ta
cavata
ca·va·ta
chiavata
chia·va·ta
classe elevata
classe elevata
corvata
cor·va·ta
covata
co·va·ta
derivata
de·ri·va·ta
lavata
la·va·ta
levata
le·va·ta
navata
na·va·ta
nevata
ne·va·ta
rinnovata
rin·no·va·ta
ritrovata
ri·tro·va·ta
schivata
schi·va·ta
sollevata
sol·le·va·ta
travata
tra·va·ta
trovata
tro·va·ta

FAVATAのように始まるイタリア語の単語

fava
fava d´Egitto
favaggine
favaio
favarella
favela
favella
favellare
favellatore
favellio
faverella
faveto
favilla
favo
favola
favolare
favolatore
favole
favoleggiamento
favoleggiare

FAVATAのように終わるイタリア語の単語

adonide curvata
balsamina coltivata
buglossa ovata
carota coltivata
coda di topo ovata
codolina ovata
data
dorella coltivata
euforbia incurvata
festuca incurvata
giunchina ovata
lappolina incurvata
lata
lattuga coltivata
pervinca ovata
sassifraga incurvata
sedanina coltivata
soprelevata
speronella elevata
tata

イタリア語の同義語辞典にあるfavataの類義語と反意語

同義語

«favata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAVATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語favataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfavataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«favata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

favata
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

favata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

favata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

favata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فافاتا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

FAVATA
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

FAVATA
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

favata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Favata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

favata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Favata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

favata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

favata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

favata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

favata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

favata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

favata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

favata
70百万人のスピーカー

イタリア語

favata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

FAVATA
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

FAVATA
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Favata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

FAVATA
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

favata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

favata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Favata
5百万人のスピーカー

favataの使用傾向

傾向

用語«FAVATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«favata»の使用頻度を示しています。
favataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«favata»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAVATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«favata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«favata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、favataに関するニュースでの使用例

例え

«FAVATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfavataの使いかたを見つけましょう。favataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il sangue degli altri
Il tenente congedò Favata dopo pochi minuti. Era un omuncolo terrorizzato. Lo avrebbe torchiato il giudice, se ne avesse avuto vo- glia. Lui non ne aveva abbastanza. «Mariscià, nun lu fa niesciri al mio nome, giusto?». «Non lo faccio uscire» ...
Antonio Pagliaro, 2007
2
Il Punto del Punto Zero
Grazia Favata. Grazia Favata. Il. ?HM'O. DEL ?WWD. ZERO. Grazia Favata IL PUNTO DEL PUNTO ZERO Parto da me,. Front Cover.
Grazia Favata, 2014
3
Zita
Alla. ricerca. di. Favata. Michele. Fine marzo del 1968, è l'una di notte, Zita e Carlo camminano proprio sotto quei portici. Hanno poco più di vent'anni, sono tutti eccitati perché hanno appena visto al cinema Belle de jour di Buñuel. Di tutti gli ...
Enrico Deaglio, 2013
4
Joe Colombo
These volumes will introduce in a practical manner the personalities and the works of the world's major designers by way of an historical-critical introduction to the work and life of each individual designer.
Vittorio Fagone, Joe C. Colombo, Ignazia Favata, 2011
5
Joe Colombo and Italian Design of the Sixties
This book documents in sketches, drawings, photographs, models, and prototypes all of Colombo's 51 production projects and contains a complete catalog of his works.
Ignazia Favata, 1988
6
Massimo Barbiero - Enten eller e odwalla
2008 - JEUX D'ENFANT- Barbiero - Brunod - Favata - Di Bonaventura, Comar 23 cd 0108. Massimo Barbiero (marimba, steel drum, drums, glokenspiel, percussions), Maurizio Brunod (classic, acoustic, electric guitars); Enzo Favata ( alto sax, ...
Guido Michelone, 2008
7
L'interno nell'interno. Una fenomenologia dell'arredamento
Joe Colombo, Night-cell, allestimento per la Bayer, mostra Visiona '69. Proposta dell'habitat di domani, 1969 (da: I. Favata, Joe Colombo. Designer 1930-1971, Idea Books, Milano 1988). Joe Colombo, Cabriolet-bed, 1969, Casa Colombo, ...
Imma Forino, 2001
8
La tutela dell'interesse del minore: deontologie a confronto
Si acquista con il raggiungimento della maggiore età (...). Non va confusa con la capacità giuridica (definizione tratta da Favata A., Bartolini F., Dizionario dei termini giuridici. Tribuna, Piacenza, 1999). Capacità di intendere e di volere ln diritto ...
G. O. Cesaro, 2007
9
Dizionario della lingua Italiana: D, E, F
+ FAVATA . Millanteria , Superbia seiocenmente usa- ta; voce bassa . Alf. Pat. son. 2. E cosi ha tenuto a gran dieta II mondo tutto colle sue favate. V Favata per Vivanda fatta di fave . Car. lett. 2. 72. Questo consiglio invero è morale , e s'io ...
‎1821
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
□f- FAVATA . Millanteria , Superbia scioccamente usa- ta; voce bassa . Alf. Pat. son. 3. E cosi ha tenuto a gran dieta II mondo tutto colle sue favate. y Favala per Vivanda fatlu di fave . Car. lett. 2. 72. Questo consiglio invero è morale, e s'io ...
Paulo Costa, 1821

用語«FAVATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfavataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La replica di Petrantoni ai consiglieri d'opposizione: “Amareggiato …
Petrantoni Cari colleghi, Aiello, Alaimo, Bruzzaniti, Dorato,Favata , Maira, non mi sorprende la vostra risposta alla nota del gruppo consiliare di ... «il Fatto Nisseno, 7月 15»
2
Atl. Campofranco: Favata, nuovo vicepresidente. Intanto sul mercato…
Infatti, in serata, al termine di una riunione dirigenziale, è stato eletto il nuovo vice presidente, Calogero Favata, che coadiuverà quindi, ... «Magaze, 7月 15»
3
Festa di Santo Padre delle Perriere. C' anche "Mi...ss che Donna!"
Presentano e animano la serata Enzo Amato e Francesca Favata. Ritorna, quindi, "Mi...ss che Donna! Provare un'emozione insieme - Per uno ... «Tp24, 7月 15»
4
Enzo Favata ritorna con il Festival Barri Vell
ALGHERO - Ritorna ad Alghero, per il quarto anno consecutivo, il Festival del Barri Vell, rassegna musicale internazionale creata dal musicista Enzo Favata per ... «Alguer.it, 7月 15»
5
Sassari, una lunga estate di emozioni - Regione - la Nuova Sardegna
... in Sassari ed Enzo Favata con Enrico Rava la sera al tramonto sulla spiaggia dell'Argentiera. Gli appassionati di musica da camera potranno ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
6
Ringraziamenti e trigesimo Maria Favata
Favata Maria La famiglia Favata- Ilardo sentitamente ringrazia quanti hanno partecipato al dolore della scomparsa della cara Maria. Il trigesimo ... «Cefalu & Madonie Web, 7月 15»
7
Enzo Favata "Inner Roads quartet" - tour internazionale
"Inner Roads", le strade dell'anima conducono lontano. Il progetto musicale creato da Enzo Favata si è sviluppato in modo corale negli anni, ... «SassariNotizie.com, 7月 15»
8
Inizia "Fest'Estate" a Santo Padre delle Perriere, 4 giorni di festa: da …
Enzo Amato e Francesca Favata presenteranno e animeranno la serata. "Passaparola" riserverà una speciale sfilata di moda a bambini/e e ... «Marsalaviva, 7月 15»
9
Catania sempre più città del Jazz. Iniziata la quarta “Jazz Marathon”
Ampi consensi pure per la band ospite della seconda serata: l'Enzo Favata Inner Roads Quartet, tra i cui componenti figura il pianista ... «La Sicilia, 7月 15»
10
Santa Teresa. Paesaggi, albe, tramonti e jazz: "Musica sulle Bocche …
Diretta dal trombettista Enzo Favata, la rassegna si muove quest'anno sul solco di una continua innovazione, sia nelle scelte musicali che nella ... «Tiscali, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Favata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/favata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z