アプリをダウンロードする
educalingo
cruschello

"cruschello"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCRUSCHELLOの発音

cru · schel · lo


CRUSCHELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRUSCHELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcruschelloの定義

辞書のcruschelloの定義は、2番目と3番目のふるい分けから得られ、動物飼料として使用される小麦粉と混合された小さなふすまです。


CRUSCHELLOと韻を踏むイタリア語の単語

allo stesso livello · anello · appello · bello · bocchello · capello · cappello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · livello · modello · monticello · nello · quello · righello

CRUSCHELLOのように始まるイタリア語の単語

crup · crupale · crupina comune · crupina mediterranea · crurale · crusca · cruscaio · cruscaiolo · cruscante · cruscata · cruscheggiante · cruscheggiare · cruscherello · cruschesco · cruschevole · cruschevolmente · cruscone · cruscoso · cruscotto · cruzeiro

CRUSCHELLOのように終わるイタリア語の単語

agnello · bordello · borsello · brunello · campanello · cancello · cervello · coltello · fondello · gioiello · martello · mattarello · monello · morello · mulinello · pannello · pisello · sportello · vello · vitello

イタリア語の同義語辞典にあるcruschelloの類義語と反意語

同義語

«cruschello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRUSCHELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cruschelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcruschelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cruschello»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

cruschello
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cruschello
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

cruschello
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cruschello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cruschello
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cruschello
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cruschello
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cruschello
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

cruschello
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cruschello
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cruschello
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

cruschello
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cruschello
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cruschello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cruschello
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

cruschello
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cruschello
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cruschello
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cruschello
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cruschello
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cruschello
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cruschello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cruschello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cruschello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cruschello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cruschello
5百万人のスピーカー

cruschelloの使用傾向

傾向

用語«CRUSCHELLO»の使用傾向

cruschelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cruschello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cruschelloに関するニュースでの使用例

例え

«CRUSCHELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcruschelloの使いかたを見つけましょう。cruschelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nozioni teorico-pratiche intorno all'arte di fabbricare il ...
Delle materie residue dalla fabbricazione del pane da munizione e della galetta. 338. - Questi avanzi sono la crusca ed il cruschello o minuta crusca. le spazzature, i bricioli di pasta, i frantumi di pane, le mondiglie, il carboncino e la cenere.
Angelo Abbene, 1863
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
INFERIGNO dicesi del pane fatto di furina mescolato con istaccialura o cruschello. D. T. VII, p. 179. INFERNALE (pietra). Si dà questo nome al nitrato d' argento fuso in e cauuelline sottili, ad uso dei chirurghi per le caulerizzazioni. S. T. XXVIII ...
‎1858
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
erano state pelate e tagliato a pezzi, passate per la grattugia per togliere loro la parte acquosa, cui sì sostituì una quantità sufficiente di acqua saturata con tre chilogrammi di cruschello o crusca minuta ; poi questo miscuglio venne filtrato ...
‎1852
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si sogliono mettere dodici libbre d'acqua per cinquanta di cruschello ; val meglio dov'er aggiungere del cruschello,nell'impastare anziché dell' acqua; poiché queste paste acquistano cosi la qualità di prontamente asciugarsi. Il cruschello si  ...
‎1836
5
Prontuario rilevamento infrazioni leggi commercio
È stato sollevato un problema di interpretazione relativamente all'uso del termine «integrale» nella etichettatura dei prodotti da forno ottenuti attraverso la miscelazione di farina di grano tenero con crusca e/o cruschello invece che con farina ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2012
6
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Sono incluse nella categoria unicamente le seguenti sostanze: avena sotto forma di grani, fiocchi, cruschello e crusca; 92 I punti da C a F sono stati introdotti dall' allegato del Reg. n° 1804/99, del Consiglio del 19/7/ 1 999, pubblicato sulla ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
SEMOLEI , s. m. Cruschello ; Tritello e Tritellino, Crusca più minuta di cui si fa pane — Spolvero , dicesi a Quello che esce dalla crusca o tritello rimacinato. Pan db semolei, Pane di tritello o cruschello, Così è chiamato anche da'Roma- ni.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Ricettario di pasticceria. Oltre 500 ricette di dolci delizie
... (la percentuale di separazione della farina dalla crusca). Nel processo di molitura, infatti, l'involucro esterno Cruschello. della cariosside (crusca e cruschello), si separa dalla Ingredienti e strumenti parte inferiore (il germe), ricco di proteine,.
‎2003
9
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
secondo quadro la razione per un'asina di chilogrammi 14 di barbabietole, 1,05 di farina secondaria (remola), 0,965 di cruschello, 1,050 di trifoglio, 12,10 di paglia d'avena e 0,02 di salmarino, in tutto chilogrammi 19,175, ha dato il massimo ...
‎1843
10
Il grande libro del pane
Ingredienti: 500 g di farina di grano tenero tipo 00 25 g di cruschello 20 g dilievito naturale 1 cucchiainodisale 300 mldi acqua Setacciate 100 gdifarina, ponetela in una terrina, aggiungete il lievito naturale, 100 ml diacqua ecominciate a ...
Lorena Fiorini, 2012

用語«CRUSCHELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcruschelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Integrali sì, ma solo di nome: il test sui biscotti che ingannano
... meritano una menzione speciale: in barba al nome, sono preparate soltanto con farina di frumento, quindi raffinata, e aggiunta di cruschello. «Consumatrici, 4月 15»
2
Creme e sieri, la nuova tendenza è la skincare 'fermentata'
I semi di cereali biologici, completi di germe e cruschello, vengono trasformati in lisati, grazie a una particolare fermentazione a bassa ... «Focus, 3月 15»
3
“Lasagna di pane carasau”: in tavola un primo piatto semplice ma …
Di base è fatto con lievito, sale, acqua e farina di grano duro oppure farina d'orzo o cruschello, di colore scuro, consumato dai meno abbienti. «il Paese Nuovo, 3月 15»
4
Vera farina integrale: come riconoscerla?
L'ingrediente base deve essere solamente farina integrale e non farina bianca (0- 00) più crusca o cruschello, altrimenti i benefici di scegliere ... «greenMe.it, 11月 14»
5
Guide pratiche: le farine. Come riconoscerle e sceglierle.
I prodotti di scarto della macinatura (20-22% della materia prima) come il cruschello, la crusca e il farinaccio possono essere impiegati per ... «Gambero Rosso, 10月 14»
6
Un viaggio nel gusto nelle terre di Pavese e Fenoglio
... che permette di ottenere una farina viva, con tutte le fibre del chicco: crusca, cruschello, germe, e poi vitamine, oligoelementi e sali minerali. «mentelocale.it, 4月 14»
7
Farina: ecco le differenze tra i diversi tipi
La farina di tipo 2 mantiene gran parte del seme, il seme è macinato praticamente intero e rimane una buona percentuale di cruschello, questo ... «Eticamente.net, 2月 14»
8
I buoni propositi: leggere SEMPRE le etichette!
... scritta "integrale" sulle confezioni, perché spesso e volentieri si tratta di una farina 0 molto raffinata e addizionata di crusca e di cruschello. «La Repubblica, 2月 14»
9
MATERA: VISITA AL MOLINO DELL'ACQUA E LABORATORIO …
... i racconti, toccheremo i grani, annuseremo le semole e il farinaccio, riconoscendone le differenze, annuseremo le farine e il caldo cruschello. «SassiLand, 11月 13»
10
Il dialetto del manduriano: croška – crùštulu
Cruessu s. m., cruschello, parte della farina che sta tra la crusca e il fiore. Si preparano ancora li pizzarieddi ti cruessu, molto saporiti e ... «La Voce di Manduria, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Cruschello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cruschello>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA