アプリをダウンロードする
educalingo
cultore

"cultore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でCULTOREの発音

cul · to · re


CULTOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCULTOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのcultoreの定義

辞書の恋人の最初の定義は彼が栽培することです。 カルチャーの別の定義は、神の崇拝者、宗教の信者、ディオニソスの愛好家です。 Cultoreも住人です。


CULTOREと韻を踏むイタリア語の単語

agricoltore · agrumicoltore · altore · apicoltore · arboricoltore · bieticoltore · cerealicoltore · consultore · floricoltore · floricultore · funghicoltore · mandorlicoltore · olivicoltore · orticoltore · ortofrutticoltore · piscicoltore · scultore · tabacchicoltore · ultore · viticoltore

CULTOREのように始まるイタリア語の単語

cult · cult movie · culteranesimo · culti · cultismo · cultivar · cultivare · culto · cultrario · cultro · cultuale · cultura · culturale · culturalismo · culturalistico · culturalmente · culturame · culturismo · culturista · culturistico

CULTOREのように終わるイタリア語の単語

acquacoltore · bachicoltore · colombicoltore · cunicoltore · frutticoltore · gelsicoltore · limonicoltore · lombricicoltore · maiscoltore · mitilicoltore · orticultore · ostricoltore · pioppicoltore · pollicoltore · rosicoltore · sericoltore · sughericoltore · suinicoltore · tartuficoltore · teicoltore

イタリア語の同義語辞典にあるcultoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CULTORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cultore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«CULTORE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«cultore»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cultore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CULTOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cultoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcultoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cultore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

情人
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

amante
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

lover
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रेमी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حبيب
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

любитель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

amante
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রেমিকা
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

amant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

kekasih
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Liebhaber
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

恋人
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연인
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pacangan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người yêu
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காதலன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्रियकर
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aşık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

cultore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kochanek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

любитель
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εραστής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

minnaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vännen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

lover
5百万人のスピーカー

cultoreの使用傾向

傾向

用語«CULTORE»の使用傾向

cultoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cultore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cultoreに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CULTORE»の引用

cultoreという言葉で有名な引用文や文章
1
Tom Hodgkinson
Il pisolino gode di una meritata reputazione per i benefici spirituali che produce. I fondatori delle grandi religioni mondiali ne erano praticamente convinti, e anzi era durante le pennichelle ai bordi della strada che spesso avevano le loro visioni. Il pisolino è una sorta di versione semplificata della meditazione. Gesù era un cultore dell’ozio. Buddha lo era di sicuro.

«CULTORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcultoreの使いかたを見つけましょう。cultoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'agricoltore italiano istruito dal padron contadino e dai ...
tura del terreno. si studi l'arte agraria ne'suoi veri principi, come tanto fu da me raccomandato recentemente in una Memoria inserita nel mio filanuale del Cultore di Piantonaie', nè il PADRONE si vergogni di fare da CONTADINO, istruendo, ...
Ignazio Malenotti, Ignazio Cantù, 1845
2
Manuale del cultore di piantonaie con una memoria sullo ...
Ignazio Malenotti. 'I _7.--: .fi, MANUALE DEL CULTORE DIIHANTONAUÈ CON UNA MEMORIA SULLO.
Ignazio Malenotti, 1830
3
Clementino VanNetti, Cultore Delle Belle Arti
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo Teodoro Postinger, 2009
4
I delitti contro la pubblica amministrazione
VINCENZO MACARI, cultore di diritto penale, avvocato del Foro di Latina. ANTONELLO MADEO, cultore di diritto penale, avvocato del Foro di Roma. FRANCESCO MAZZA, cultore di diritto penale, avvocato del Foro di Roma. PATRIZIA ...
Francesco Saverio Fortuna, 2010
5
La tragedia e la speranza: discorso sulla conoscenza
discorso sulla conoscenza Giacomo Bernardi. 6. Pensiero e Volontà 6.1 Un dubbio per il cultore dell'Idea Il cultore dell'Idea assoluta ci dirà che: a) tutto è nel pensiero; b) il pensiero è tutto; c) nulla è fuori del pensiero. E fin qui nulla di nuovo, ...
Giacomo Bernardi, 2009
6
La comunicazione nella governance dei comuni italiani
Cultore di Economia Aziendale presso la Facoltà di Economia dell'Università degli Studi di Brescia. Consulente di direzione. Alex Almici. Dottore di ricerca in Economia Aziendale presso la Facoltà di Economia dell'Università degli Studi di  ...
Creap, 2010
7
Archivio storico del movimento liberale italiano
JT. Cultore. A. GUI. 81. FA. GLORIA. D'. ESSER. VERO. CATTOLICO. E fia possibile (dieta meco stesso) che la fortuna diabolicamente audace de' Liberali sia giunta tant'ol- tre sino a metter tutti in silenzio! Da tanti Frati, da tanti Preti, da tanti ...
‎1833
8
Le sette giornate del mondo creato
Torquato Tasso. Ma fu talvolta, che reciso, ed arso Il pino trappassò di selva in selva, E verdeggiò tra le robuste querce : Miracol raro di Natura, e grande; Se meraviglie fa l'alma Natura. Ma chi riguarda, come'l buon cultore I vizj curi dell' ...
Torquato Tasso, 1780
9
Favole nuove
9 II Cultore Pigro. Nella stagion che l'etera Su noi molesto ardore Vibra, e le spighe splendono Per l'aureo lor colore, Ad un suo campo gissene Pigro Cultore a lento Passo, e trovò con giubbilo Maturo il suo frumento: E disse: ornai di mietere ...
Cosimo Calvelli, 1832
10
Memorie del territorio, territori della memoria
Ottenuta la Laurea Magistrale in Antropologia, Etnologia, Etnoliguisti- ca presso l' Università Ca' Foscari di Venezia, è cultore della materia presso la Facoltà di Lettere e filosofia dell'Università degli Studi di Ferrara. Da numerosi anni la sua ...
Lia Zola, 2009

用語«CULTORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcultoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ischia, party sul superyacht di 126 metri del manager di Microsoft | Il …
... da ben cinque musicisti (uno alle tastiere, uno al basso, un altro alle percussioni), essendo da sempre un cultore ed un appassionato. «Il Mattino, 7月 15»
2
Vacanze in Romagna: visitate il Museo Nazionale del Motociclo di …
Tappa obbligata per ogni cultore delle due ruote, il Museo Nazionale del Motociclo si trova a Rimini in via Casalecchio 58/N: l'orario estivo, ... «InSella.it, 7月 15»
3
Ospedaletti: le immagini del raduno Harley Davidson nelle migliori …
... Harely Davidson ieri pomeriggio ad Ospedaletti, a cui ha partecipato anche il neo assessore Gianni Berrino, grande cultore delle due ruote. «SanremoNews.it, 7月 15»
4
Gambero Rosso - I dolci dell'estate 2015. Crostata al cioccolato …
Il pasticcere è infatti noto come cultore e scultore del cioccolato. Questi e molti altri prodotti si possono trovare in entrambe le sedi: in pieno ... «Gambero Rosso, 7月 15»
5
il Novecento americano sotto gli ombrelloni - Corso Italia News
... se messo a confronto con un narcisista qualsiasi presente in spiaggia, cultore di cremine, pose plastiche per esibire muscolature ipertrofiche ... «Corso Italia News, 7月 15»
6
Isolabona: Stefano Mhanna in concerto accompagnato da Sara …
... in Museografia; in seguito è nominata "cultore della materia" dal 2001 al 2003 per il Workshop "Architettare con il teatro" con contributi per il ... «SanremoNews.it, 7月 15»
7
Premio Lupo, pronta la rassegna itinerante e a novembre il film dei …
Sessanta secondi per narrare la passione e il lavoro di un artigiano, il volto e la voce di un cultore della storia locale, l'entusiasmo e l'impegno ... «FoggiaToday, 7月 15»
8
Il mondo della Cultura a lutto, è scomparso il Professor Franco Mosino
Una grave perdita, per la città di Reggio, la Calabria e l'Italia intera la dipartita di un illustre cultore delle tradizioni classiche e della cultura ... «Reggio TV, 7月 15»
9
Pier Paolo Pasolini: riscriviamo i suoi Comizi d'amore
ROMA. Sono passati 40 anni dalla dipartita terrena di Pier Paolo Pasolini, grande regista e cultore dell'arte e dell'amore ad ampio spettro. «Nurse24.it, 7月 15»
10
Nel Loch Ness solo pesci gatto
"Ho cambiato idea lentamente", ammette Feltham, che per anni è stato un cultore del mito di Loch Ness. Poi, come racconta al giornale, ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cultore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cultore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA