アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"decisionale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDECISIONALEの発音

de · ci · ʃio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DECISIONALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDECISIONALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«decisionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdecisionaleの定義

辞書の意思決定の定義は決定することです。 誰が決定できるか:意思決定権限を与える。 いくらかの力を保持する。

La definizione di decisionale nel dizionario è del decidere; che può decidere: conferire facoltà decisionali; conservare un certo potere d.


イタリア語辞典で«decisionale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DECISIONALEと韻を踏むイタリア語の単語


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

DECISIONALEのように始まるイタリア語の単語

decimazione
decimetro
decimillesimo
decimillimetro
decimo
decimoprimo
decina
decisamente
decisione
decisioni
decisionismo
decisionista
decisionistico
decisiva
decisivamente
decisivo
deciso
decisone
decisore
decisorio

DECISIONALEのように終わるイタリア語の単語

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

イタリア語の同義語辞典にあるdecisionaleの類義語と反意語

同義語

«decisionale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DECISIONALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decisionaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdecisionaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«decisionale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

决定
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

decisión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

decision
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निर्णय
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

قرار
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

решение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

decisão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

রায়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

décision
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keputusan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Entscheidung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

決定
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

결정
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kaputusan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phán quyết
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முடிவு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निर्णय
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

karar
70百万人のスピーカー

イタリア語

decisionale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

decyzja
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рішення
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

decizie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απόφαση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

besluit
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

beslutet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

beslutning
5百万人のスピーカー

decisionaleの使用傾向

傾向

用語«DECISIONALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«decisionale»の使用頻度を示しています。
decisionaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decisionale»で最も広く使用されている表現です。

用語«DECISIONALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«decisionale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«decisionale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、decisionaleに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«DECISIONALE»の引用

decisionaleという言葉で有名な引用文や文章
1
Noam Chomsky
Il modo più efficace di limitare la democrazia è quello di trasferire il potere decisionale dalla pubblica arena a istituzioni inaffidabili: re e prìncipi, caste sacerdotali, giunte militari, dittature di partito, o moderne corporazioni.
2
John Maynard Keynes
Non c’è niente che un governo possa detestare di più del fatto di essere ben informato; ciò fa diventare il processo decisionale più difficoltoso e arduo.

«DECISIONALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdecisionaleの使いかたを見つけましょう。decisionaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestesiologia: Processo decisionale
Il principale scopo di questo manuale, giunto alla quarta edizione, è quello di rappresentare il processo di gestione dell’anestesia attraverso una struttura ad alberi decisionali.
L.L. Bready, D. Dillman, S.H. Noorily, 2011
2
Information Warfare 2012. Armi cibernetiche e processo ...
Caratteristiche che assume il processo decisionale in situazioni di crisi Il concetto di crisi è utilizzato sia dal punto di vista sistemico — in questo caso la crisi è una situazione che provoca un mutamento, negativo o positivo (veloce e ...
Gori, Lisi, 2013
3
Le gare con l'offerta economicamente più vantaggiosa
Walter Toniati. regola di Lapace, la regola di Bayes e la regola di Hodges- Lehmann. Questi criteri sono stati confrontati ed applicati nella scelta fra vari materiali di costruzione oggetto del bando di gara 15-16 5. La matrice decisionale La ...
Walter Toniati, 2007
4
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
Il processo decisionale rappresenta una delle maggiori responsabilità del manager. La qualità delle decisioni è importante per due ragioni principali: innanzitutto in quanto influenza direttamente le opportunità di carriera, le ricompense e la ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
5
I Saperi Del Tradurre
TEORIE DELLA TRADUZIONE E STRATEGIE TRADUTTIVE Giancarlo Marchesini Introduzione Il presente articolo nasce da una rilettura del saggio di Jiff Levy "La traduzione come processo decisionale". Nell'incipit il grande autore ceco ...
Clara Montella, Giancarlo Marchesini (a cura di)
6
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
4.2. Il. processo. decisionale. politico*. La rappresentazione del processo della decisione richiede di poter conoscere, passo per passo, le procedure amministrative ed istituzionali che regolano, ai diversi livelli, la vita associata. Per talune ...
Paolo Fadda, 2002
7
Buone Pratiche di Fabbricazione-Vol. III
SIMBOLI PER IL DIAGRAMMA EFFETTO DESCRIZIONE DELLA FUNZIONE ASSOCIATA Funzione per il componente sistema nc si Il Blocco Decisionale rappresenta la funzionalità di un componente o sistema. L'uscita NO rappresenta il ...
AFI- Associazione Farmaceutici Industria
8
La procedura di formazione del bilancio nell'economia e nel ...
CAPITOLO I PROCESSO DECISIONALE, SISTEMI DI PROGRAMMAZIONE E MODELLI DI GOVERNANCE di Riccardo Tiscini e Maria Federica Izzo (*) Sommario: 1. Il processo decisionale pubblico. — 1.1. L'approccio teorico di riferimento.
Giovanni Fiori, 2008
9
Farmacoeconomia. Principi di base
2.4 L'analisi decisionale Le valutazioni farmacoeconomiche si fondano, oltre che sull'economia sanitaria, anche sulla farmacologia, sulla clinica, sull' epidemiologia e acquisiscono validità solo se precedute da analisi di questo tipo.
Lorenzo Pradelli, Mario Eandi, Orietta Zaniolo, 2010
10
Emergenza in psichiatria. Strategie e percorsi operativi nel ...
Il processo decisionale Il tema della decisione, momento fondante il lavoro psichiatrico d'emergenza, comporterebbe una riflessione, che tuttavia esula dagli scopi di questo libro, circa lo statuto epistemologico della responsabilità ...
Gaddomaria Grassi, 1993

用語«DECISIONALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecisionaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Arena.it - Territori - Città
Altri cittadini ci segnalano i disagi idrici ad Albaro di Ronco All'Adige: «Non abbiamo più la facoltà decisionale di fare una lavatrice o lavarci, ... «L'Arena, 7月 15»
2
Ogm, eurodeputati e Stati contro le nuove regole Ue - L'Arena.it …
Vytenis Andriukaitis, commissario per la salute e la sicurezza alimentare, con questo regolamento tenta di superare lo stallo decisionale fra i 28 ... «L'Arena, 7月 15»
3
Immigrazione, Scalzo al comitato delle Regioni: “l'Ue dia sostegno …
... rafforzamento del ruolo delle Assemblee legislative regionali nel sistema decisionale europeo, mediante il cosiddetto “Meccanismo di allerta ... «Stretto web, 7月 15»
4
La trappola della fiducia in cui si cacciano le nostre democrazie
Le democrazie liberali, al contrario, non possono vantare tale rapidità e la storia ha dimostrato che per lenire questa “incapacità decisionale” ... «Il Foglio, 7月 15»
5
COS'E' CHE NON FUNZIONA NEL NOSTRO SISTEMA MONETARIO
La storia ci suggerisce un sistema decisionale top-down finisce inevitabilmente con il favorire gli interessi privati, diventa quindi distorto e ... «Come Don Chisciotte, 7月 15»
6
Raggiunto l'accordo Atac-sindacati: 200 ore in più di guida, badge …
... Comune e Regione si mettano subito a un tavolo decisionale per renderla funzionante e funzionale. L'esasperazione dei cittadini e' la nostra ... «TerzoBinario.it, 7月 15»
7
Beppe Grillo Con questo Governo l'Italia va a fan… | Fanpage
... l'onere della regolamentazione e la trasparenza del processo decisionale, per produrre una classifica generale complessiva”. A tale quadro ... «Fanpage, 7月 15»
8
politicamentecorretto.com - DOSSIER M5S su SANITÀ CALABRESE …
... che alla politica, che dimenticando l'interesse privato deve riappropriarsi del suo ruolo decisionale nella sanità, il settore più importante». --. «politicamentecorretto.com, 7月 15»
9
Con Shaqiri l'Inter rischia di andare allo scontro | Inter-News
La sensazione di contare poco o nulla nel processo decisionale è un fatto che non gradisce e per questa ragione l'Inter dovrebbe coinvogerlo ... «Inter-News, 7月 15»
10
CdS: per Felipe Melo all'Inter scende in campo Sneijder | Inter-News
Anche questo aiuta in un processo decisionale. INGAGGIO – Melo è pronto a dimezzarsi l'ingaggio attualmente percepito scendendo fino a 2,5 ... «Inter-News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Decisionale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/decisionale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z