アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"semibrado"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSEMIBRADOの発音

se · mi · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMIBRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSEMIBRADOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«semibrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのsemibradoの定義

辞書のセミグレードの定義は半野生的である。

La definizione di semibrado nel dizionario è allo stato semiselvatico.


イタリア語辞典で«semibrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMIBRADOと韻を踏むイタリア語の単語


brado
bra·do
contrado
contrado
degrado
de·gra·do
di buon grado
di buon grado
di rado
di rado
eldorado
el·do·ra·do
essere in grado
essere in grado
grado
gra·do
in grado
in grado
malgrado
mal·gra·do
massimo grado
massimo grado
mettere in grado
mettere in grado
multigrado
mul·ti·gra·do
non in grado
non in grado
rado
ra·do
retrogrado
re·tro·gra·do
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria di primo grado
secondaria di secondo grado
secondaria di secondo grado
sentirsi in grado
sentirsi in grado
terzo grado
terzo grado

SEMIBRADOのように始まるイタリア語の単語

semianalfabeta
semianalfabetismo
semiaperto
semiasse
semiautomatico
semiautopropulso
semibarbarie
semibarbaro
semibarriera
semibiscroma
semibreve
semicabinato
semicadenza
semicanuto
semicapro
semicatino
semicerchio
semichiuso
semicingolato
semicircolare

SEMIBRADOのように終わるイタリア語の単語

aficionado
anterogrado
asado
avocado
buongrado
cado
centigrado
contado
dado
decigrado
digitigrado
disgrado
fado
mikado
parigrado
plantigrado
tardigrado
tornado
unguligrado
vado

イタリア語の同義語辞典にあるsemibradoの類義語と反意語

同義語

«semibrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMIBRADOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語semibradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsemibradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«semibrado»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

马鞍
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ensillada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Saddleback
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Saddleback
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سادلباك
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

седловина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

trilhado de duas águas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Saddleback
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Saddleback
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Saddleback
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Saddleback
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

サドルバック
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

안장 모양
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Saddleback
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mái nhà đôi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Saddleback
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विंदा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çatı kalkan duvarı
70百万人のスピーカー

イタリア語

semibrado
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

saddleback
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сідловина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

curmătură
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Saddleback
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Saddleback
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Saddleback
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Saddleback
5百万人のスピーカー

semibradoの使用傾向

傾向

用語«SEMIBRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«semibrado»の使用頻度を示しています。
semibradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semibrado»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMIBRADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«semibrado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«semibrado»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、semibradoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMIBRADO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsemibradoの使いかたを見つけましょう。semibradoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
Ma a parte l'impiego della buccina, lo ripetiamo, il sistema di allevamento semibrado praticato nella Cisalpina alla vigilia o all'indomani della conquista romana - se era simile, forse, a quello praticato in Roma stessa in età più remote - si ...
Istituto Cervi, 2000
2
Edilizia per l'agricoltura
II-III: Allevamento brado e semibrado. Recinti di raccolta. » IV- VI: Allevamento brado e semibrado. Recinti di raccolta ed attrezzature. » VII: Allevamento brado e semibrado. Tettoie ed attrezzature. » VIII: Allevamento brado e semibrado. Tettoie ...
Enrico Mandolesi, Antonio Cau, 1965
3
L’edilizia rurale tra sviluppo tecnologico e tutela del ...
Monitoraggio di bovine al pascolo in allevamento semibrado In analogia al monitoraggio dei selvatici, in collaborazione con l'U.O. Firenze 1, è stato avviato un monitoraggio di bovini al pascolo in allevamento semibrado, situato in ambiente ...
4
Ecologia applicata a gestione e conservazione della natura
Introdotti nel nuovo ambiente, i maiali dimostrarono di poter sopravvivere allo stato semibrado, senza essere danneggiati dai predatori. La loro riproduzione forte e incontrollata in ambiti coltivati determinò poi la necessità di confinarli entro  ...
Riccardo Groppali, 2008
5
Studio per un progetto di codice agricolo
Spetta alle regioni regolamentare l'esercizio venatorio nei fondi con presenza di bestiame allo stato brado o semibrado, secondo le particolari caratteristiche ambientali e di carico per ettaro, e stabilire i parametri entro i quali tale esercizio e` ...
Alberto Germanò, 2009
6
Sostenibilità per le produzioni zootecniche nelle regioni ...
Per gli animali destinati ad entrare nel circuito alimentare, il sistema di allevamento prevalente fa ricorso all'utilizzo di pascoli naturali e/o pratipascoli secondo la tipologia di allevamento brado/semibrado inoltre, gli animali non subiscono ...
Giuseppe De Blasi, Annalisa De Boni, Rocco Roma, 2011
7
Cavalli. Conoscere, riconoscere e allevare tutte le razze ...
Gli esemplari che vivono allo stato semibrado, come quelli nell'immagine sopra, sono di taglia un po' più grande rispetto al tipo selvatico. CARTA D'IDENTITÀ Tipo mesomorfo Origini Africa meridionale Area di diffusione. 235 PONY.
Alberto Soldi, 2012
8
Del maiale non si butta via niente. Tecniche e ricette di ...
Il Nero calabrese, contraddistinto da una crescita in peso piuttosto lenta, è particolarmente indicato per l'alleva- Nerocalabrese mento allo stato brado o semibrado, con ampi spazi È un maiale di all'aperto, in quanto poco soggetto a malattie ...
Edizioni Del Baldo
9
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Il sistema semibrado per l'allevamento del cavallo è quello da preferirsi sotto tutti 1 riguardi ed è quello che incomincia a prender piede presso i nostri allevatori, ed io, con i più, ritengo che in tale ramo d'industria sia un gran progresso.
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1884
10
L'elogia della bistecca. La fiorentina dalla chianina alla ...
Uno dei fiori all'occhiello del comune di Sestino è l'allevamento della Chianina allo stato brado e semibrado. È infatti uno dei comuni aretini a più alta concentrazione di razza Chianina pregiata da carne, molto ricercata per il prolungato ...
Sandro Pintus, V. Spini, 2007

用語«SEMIBRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsemibradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quello che ignori: “Il Molise a luci rosse”
Vive in allevamenti di tipo semibrado, pascolando in zone boschive ed in terreni incolti. Di taglia media, ha la testa leggera e non molto lunga ... «Termoli Online, 7月 15»
2
Michele Corti. “Vado in alpeggio per la libertà” L'azienda agricola di …
In alpeggio le capre si alimentano esclusivamente al pascolo semibrado che si sviluppa dai 1400 ai 2000 metri sfruttando una grande quantità ... «Tellus Folio, 7月 15»
3
Grandi salumi d'Italia. Massanera: salumi di cinta senese sulle …
... dai maiali di cinta senese del proprio allevamento, una settantina di capi che vivono allo stato semibrado nei boschi di Massanera (il nome si ... «Gambero Rosso, 6月 15»
4
Expo: chianina e maiale Umbria 100% protagonisti del weekend
... del territorio e gestione sostenibile dell'ambiente grazie all'allevamento semibrado che utilizza gran parte dei pascoli di collina e montagna. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 6月 15»
5
Emergenza lupi, mai arrivati i risarcimenti annunciati per gli agricoltori
... consentendo l'interramento o l'incenerimento nelle zone isolate e per tipo di allevamento (brado o semibrado). In questo modo si potrebbero ... «Quotidiano di Puglia, 6月 15»
6
Valdichiana e Valtiberina in scena all'Expo
... della “Mostra Nazionale della chianina allevata allo stato semibrado e stabulazione libera” che si tiene a fine settembre a Ponte Presale. «Fresco di Web, 6月 15»
7
Piacenza: tutti Bardigiani alla Cavalcagiugno 2015
... che salgono gradualmente verso la cima del pianoro, da sempre pascolo estivo di branchi di Bardigiani allevati allo stato semibrado. «CavalloMagazine, 5月 15»
8
9 produttori di 'nduja. La forza piccante della Calabria
Le carni, 100 per cento di suino nero calabrese, provengono dall'allevamento semibrado dell'azienda agricola di famiglia (sempre ad Acri), nel ... «Gambero Rosso, 5月 15»
9
Le caratteristiche del bovino di razza podolica, la ricerca di Nicola …
... conservato questo aspetto primitivo poiché è stato sempre allevato allo stato brado o semibrado e selezionato da millenni principalmente per ... «Termoli Online, 4月 15»
10
Agricoltura e rinascita, ecco l'Irpinia secondo "Linea Verde"
... ai due fratelli che a Torella dei Lombardi sperimentano con successo l'accrescimento dei maiali “large white” in regime semibrado. «Ottopagine, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Semibrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/semibrado>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z