アプリをダウンロードする
educalingo
digradante

"digradante"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDIGRADANTEの発音

digradante


DIGRADANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIGRADANTEと韻を踏むイタリア語の単語

abbondante · accomodante · andante · antiossidante · assordante · badante · comandante · dante · degradante · discordante · invalidante · mandante · mercadante · pedante · rassodante · ridondante · riguardante · ritardante · sfidante · trepidante

DIGRADANTEのように始まるイタリア語の単語

digradamento · digradare · digradazione · digramma · digrassare · digrassatura · digraziato · digredire · digressione · digressivo · digrezzare · digrignamento · digrignare · digroppare · digrossamento · digrossare · digrossatore · digrossatura · digrosso · digruma

DIGRADANTEのように終わるイタリア語の単語

accomandante · benandante · comodante · concordante · consolidante · disossidante · durante · grondante · importante · lucidante · ondante · ossidante · raccomandante · sconcordante · soccidante · sottocomandante · sovrabbondante · undante · verdante · viandante

イタリア語の同義語辞典にあるdigradanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIGRADANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«digradante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«DIGRADANTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«digradante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«digradante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIGRADANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語digradanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdigradanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«digradante»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

倾斜
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

en pendiente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

sloping
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

झुका हुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مائل
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

покатый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

inclinado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিচু
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

en pente
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

condong
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abfallend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

傾斜
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경 사진
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sloping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nghiêng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

சாய்வுக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

sloping
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eğimli
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

digradante
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spadzisty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

похилий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

povârnit
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικλινής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuins
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lutande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hell
5百万人のスピーカー

digradanteの使用傾向

傾向

用語«DIGRADANTE»の使用傾向

digradanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«digradante»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、digradanteに関するニュースでの使用例

例え

«DIGRADANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdigradanteの使いかたを見つけましょう。digradanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'arte della fotoelaborazione digitale a colori
L'uso di un filtro digradante particolare della serie Reverse GND, che si differenzia dai filtri digradanti normali per la caratteristica di essere più denso al centro della lastra e meno ai suoi estremi (Figura 4.8B), ha permesso di compensare le ...
Marco Fodde, 2013
2
Il confronto tra la "Metafisica" aristotelica e la nuova ...
La trasformazione della materia stabile e digradante Il limite e la serie progressiva dei gradi della differenza costituiscono insieme l'ente intermedio. L' ente intermedio contiene in sé dunque le possibilità opposte decretate dal positivo e dal ...
Stefano Ulliana, 2012
3
Cuma: le fortificazioni
Orlo ingrossato con superficie superiore arrotondata e digradante verso l'interno; collarino al di sotto dell'orlo; collo cilindrico. Pelagatti 1992, pp. 136-137, fig. 56. Seconda metà VI a.C. 336. (tav. 24.B.14; fig. 74) Fr. di orlo e di parte del collo; ...
Bruno D'Agostino, Francesca Fratta, Valentina Malpede, 2005
4
Corsica- Guide Verdi Europa
Da qui è , possibile spingersi nella valle dell'Ostriconi fino a Lama. ^. Gli altri due itinerari portano a conoscere la Balagne interna, quella dolcemente digradante verso il mare (2.2) e quella più recondita e montuosa (2.3). 2.2 L'itinerario di km ...
Touring Club Italiano, 2007
5
Tutti i libretti d'opera
Ancorail grave, funereoritmonel cromatismo digradante degli archi. Continua ilfluire dei ricordi. Non una scossa,non unelevazione ditono, nel rammentare i trionfali trofei;tutto maceria, la vita nonha pi lusinghe, lanima nonha piluce.
Giuseppe Verdi, 2012
6
Elaiussa Sebaste I: campagne di scavo, 1995-1997
Il tempio occupa la sommità del suddetto promontorio impiantandosi su un terreno digradante da nord verso sud 63; il suo asse non è perfettamente orientato sui punti cardinali, ma ha un andamento nordovest-sudest 64. L'elevato sorge su ...
Eugenia Equini Schneider, 1999
7
Alghe italiane e dalmatiche illustrate
... color verde intenso, digradante dal centro alla periferia; altre olivaceo-rossast» e al centro, digradante in verde-olivaceo alla periferia, perfettamente liscie nella pagina superiore , fornite di breve tomento verso il centro della pagina inferiore.
Giuseppe Meneghini, 1842
8
1000 ricette di antipasti
Poi sistemate suquesta le uovasode affettate sottilmente, disponendo le fettinea scaletta digradante: ogni fettina leggermentesovrapposta alla precedente. Spargete sulle uovale strisciolinedipeperone; richiudete ipaninie sistemateli in piccoli ...
Emilia Valli, 2013
9
Il concetto creativo e dialettico dello Spirito nei ...
Quindi in un certo senso digradante. In questo modo, in una visione neoplatonizzante, se all'Uno viene riferita la totalità degli attributi, i Molti possono trovare definizione attraverso la distinzione coerente (singolarizzante) delle determinazioni.
Stefano Ulliana, 2012
10
Argonauti
Peraltro le montagne non giungono fino all'estremità meridionale dell'isola che invece quasi si avvolge attorno all'ultimo rilievo fino a formare una specie di cono digradante fino al mare da tre lati. In questa parte dell'isola l'insediamento ...
Giampietro Favero, 2013

用語«DIGRADANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdigradanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuovo avvistamento del Citroen Jumpy
Il modello avrà un'impostazione differente rispetto alla generazione attuale: il frontale sarà molto più compatto e raccolto, massiccio, assai meno digradante ... «Autoblog.it, 6月 15»
2
Cividale: il programma di Pasqua e Pasquetta 2015
Si tratta di una tradizione ludica, di antichissima pratica, che consiste nell'approntare un catino di sabbia digradante a struttura ovale nel quale si fanno ... «Udine20, 4月 15»
3
Una terrazza galleggiante: super yacht con vista mozzafiato
... vista ravvicinata (e aperta) sulla superficie del mare, grazie alla capsula di vetro del corpo centrale e a una terrazza digradante con scale, pensata per tuffarsi. «La Repubblica, 3月 15»
4
Nicolaus apre in Sicilia, a Selinunte
La spiaggia privata è di sabbia fine con un fondale digradante e ogni camera dispone di una propria postazione attrezzata con vista mare. Numerose le ... «L'Agenzia di Viaggi, 1月 15»
5
Opel Karl 2015 | video foto motori
... finestratura laterale, resa meno banale dal tetto digradante e dalla linea di fiancata ascendente. L'abitacolo riesce comunque ad essere spazioso ed ospitale. «autoblog.it, 1月 15»
6
infiniti Q30 2015
... alla Q50: i fanali anteriori saranno ad esempio piuttosto tagliati, il montante C piegherà in maniera originale ed il lunotto posteriore risulterà assai digradante, ... «autoblog.it, 12月 14»
7
Fondò il villaggio Taunus
Lo chiamò Taunus, dal nome delle motagne tedesche di cui era originario, Anziché in riva al mare, scelse la collina digradante di Numana, dando avvio a una ... «Corriere Adriatico, 10月 14»
8
Fujinon XF56mm F1.2R APD, lo specialista del ritratto
In pratica, nello schema ottico è stato inserito un ulteriore filtro digradante circolare, che riduce progressivamente la luce trasmessa ai margini. L'effetto è uno ... «Fotografi Digitali, 9月 14»
9
Rimini. Festival dei bambini. Eventi, giochi, laboratori, divertimento …
... grazie alla più alta concentrazione di parchi divertimento, un mare che accoglie i più piccoli con il suo sicuro fondale sabbioso digradante, hotel con menù per ... «AltaRimini, 6月 14»
10
Van Gogh. L'Uomo e la Terra: a Milano da ottobre
L'Aia, fine agosto 1882: “... Ieri, verso sera, nei boschi, ero intento a dipingere un terreno leggermente digradante, coperto di foglie di faggio secche, quasi ... «Bed and Breakfast, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Digradante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/digradante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA