アプリをダウンロードする
educalingo
ascendente

"ascendente"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でASCENDENTEの発音

a · scen · den · te


ASCENDENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASCENDENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのascendenteの定義

辞書の昇順の第1の定義は、それが上昇することであり、上昇する:動きa。 放物線a。 上昇のもう一つの定義は、それが高さ、大きさ、強度、およびシムの上昇であるということです。 昇天も後方に向かっています。


ASCENDENTEと韻を踏むイタリア語の単語

Occidente · accidente · antecedente · contundente · corrispondente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

ASCENDENTEのように始まるイタリア語の単語

asce · ascella · ascellare · ascendentale · ascendenti · ascendenza · ascendere · Ascensa · ascensionale · ascensione · ascensionista · ascensore · ascensorista · ascesa · ascesi · asceso · ascesso · ascessuale · asceta · ascetica

ASCENDENTEのように終わるイタリア語の単語

ardente · cadente · coincidente · confidente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · mordente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

イタリア語の同義語辞典にあるascendenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASCENDENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ascendente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ASCENDENTE»の反義語

次のイタリア語の単語は、«ascendente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ascendente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASCENDENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ascendenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのascendenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ascendente»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

上升
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ascendente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

ascending
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आरोही
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تصاعدي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

восходящая
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ascendente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ঊর্ধ্বগামী
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

ascendant
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

menaik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

aufsteigend
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

上昇
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

오름차순
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

munggah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tăng dần
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏறுவரிசையில்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चढत्या
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yükselen
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ascendente
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rosnąco
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

висхідна
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ascendent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ταξινόμηση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stygende
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stigande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stigende
5百万人のスピーカー

ascendenteの使用傾向

傾向

用語«ASCENDENTE»の使用傾向

ascendenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ascendente»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ascendenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ASCENDENTE»の引用

ascendenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Marino Niola
La cultura non è più esclusivamente discendente, dai genitori ai figli, ma è ormai in buona parte ascendente, dai figli ai genitori.
2
Alessandro Manzoni
O rimettete in onore l'astrologia, o bandite dal linguaggio i vocaboli: influsso, ascendente, disastro, e altri derivati dalla stessa fonte.

«ASCENDENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からascendenteの使いかたを見つけましょう。ascendenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di astrologia della coppia. L'oroscopo e i legami ...
L'Ascendente del tema integrato Il segno dell'Ascendente simboleggia il modo in cui i partner si presentano insieme in pubblico. Esso delinea anche l'impressione che viene lasciata negli altri (vedi breve descrizione dei segni in Appendice).
Mona Riegger, 2006
2
La Vergine vero ascendente della natiuita, d'Augusto Cesare. ...
... 1514-_ E per contrarioà chi hà per Horascopoil Capri- ' corno promette vna vita da schiauo- da falliton Dura minzffieria, ”vir-e disërimtn inerti: . Haureb-t be egli parlato così, se hauesse tenuto il Capricor: no per Ascendente,enon la Vergine?
Emanuele Tesauro, 1633
3
Corso di astrologia
3. la posizione dell'Ascendente solare negli angoli coi pianeti dell'oroscopo solare qualora questi siano presenti già nell'oroscopo natale e quindi rappresentino configurazioni ricorrenti. 1: La posizione dell'Ascendente solare nei campi ...
Herbert von Klöckler, 1981
4
Astrologia transpersonale. Alla ricerca delle finalità ...
Nell'interpretazione astrologica della carta del cielo il segno ascendente e il segno solare sono considerati i due elementi più importanti dell'oroscopo. La maggior parte degli astrologi ancora insiste nel dichiarare che il segno ascendente è la ...
Errol Weiner, 2000
5
Cancro
L'Ascendente è nel segno del Sagittario. — Dalle ore 13,31 alle 15,24 L' Ascendente è nel segno del Capricorno. . — Dalle ore 15,25 alle 16,48 L' Ascendente è nel segno dell'Acquario. — Dalle ore 16,49 alle 18,00 L' Ascendente è nel segno ...
Ciro Discepolo, S. Foglia, 1985
6
Corso di astrologia
Se il pianeta o la configurazione è dominante per un aspetto cosiddetto disarmonico su Ascendente e M.C. la valutazione definitiva della situazione dipenderà in forte misura dall'influsso esercitato sul pianeta dominante da altri pianeti.
H. Freiherr von Klöckler, 1980
7
Principi di fisiologia di Berne & Levy
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton T. Manzoni. No K+ Ca++ Mg++ -H+^cVHC03: C02 + H20 H90 Diffusione paracellulare FIGURA 37-4. Meccanismi per il trasporto di NaCI nel tratto ascendente spesso dell'ansa di Henle.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
8
Trattato tecnico di astrologia
Le basi storiche, tecniche e metodologiche dellantica arte delle stelle, riunite e approfondite in un unico testo.
Rebecca Bollwitt, 2013
9
Corso del codice civile: 7: Delle successioni. Parte 1
747: L'ascendente succede nelle cose da lui donate, nelle cose stesse specificamente, quando si trovino in natura nella eredità. questa la regola. Per applicazione della regola medesima , l'art. 747 ammette l'ascendente a conseguire il ...
Charles Demolombe, 1857
10
Apparato dell'eloquenza italiano, e latino, ascendente al ...
Apparato dell'eloquenza del padre maestro Lorenzo Stramusoli da Ferrara, minorita conventuale di S. Francesco. Tomo terzo. .. Lorenzo Stramusoli. T E M A L11. APPARATO ITALIANO. Luna. Lacie-vole .i h :S. I. DIFFINITÌONE. . , A Lune e' i'l ...
Lorenzo Stramusoli, 1700

用語«ASCENDENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からascendenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'boss della montagna' Rocco Musolino - Strill.it
Secondo il Tribunale ”la parabola ascendente dei redditi di Musolino raggiunge l'apice nel triennio 1986/1988, quando vi sono gli introiti ... «Strill.it, 7月 15»
2
Mercato auto, l'Europa cresce a doppia cifra +14,6% in giugno …
Prosegue la tendenza ascendente iniziata 22 mesi fa, segnando il maggiore aumento dal dicembre 2009. FCA meglio del mercato (+17,7%). «Motori Fanpage, 7月 15»
3
Da lunedì al 12 settembre lavori di rifacimento dei giunti di Rampa …
... saranno eseguiti i lavori di rifacimento dei giunti di dilatazione sul cavalcaferrovia di Rampa Rizzardi lungo la rampa ascendente in direzione ... «Adnkronos, 7月 15»
4
Ninja Social Oroscopo dal 16 al 22 luglio - NinjaMarketing
... in ferie è, con molta probabilità, un Guerriero stanco e affaticato, poca importa quale siano il suo segno zodiacale e il suo ascendente. «Ninja Marketing, 7月 15»
5
Cittadinanza italiana per i discendenti degli italiani all'estero: il ddl …
... italiani di presentare l'istanza presso il Comune italiano di nascita dall'ascendente che emigrò stabilmente al di fuori dei confini nazionali, o, ... «Italia chiama Italia, 7月 15»
6
A Dario Argento il Premio Fiesole Maestri del Cinema 2015 …
... generazionale tra quanti ne avevano seguito la formidabile parabola ascendente fin dagli anni '70, non sempre convinti della sua autorialità, ... «Movieplayer.it, 7月 15»
7
Incendi sulla linea ferroviaria: passeggeri bloccati per ore sui convogli
Si tratta di un fatto inqualificabile che dimostra una volta di più lo scarso ascendente che hanno le pressioni della Regione Toscana nei ... «Today, 7月 15»
8
Energia, Gme: È on line il nuovo numero della newsletter (15 lug …
“Dopo una fase ascendente dei prezzi che perdurava dal 1999 – a parte il momentaneo crollo successivo alla grande crisi del 2008 – un loro ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
9
Info ecocolordoppler cardiaco - 15.07.2015 | MEDICITALIA.it
Normale calibro dell'aorta ascendente. SIA mobile ed assottigliato non escludibile shunt. Pericardio indenne. Setto interventricolare:spessore ... «Medicitalia.it, 7月 15»
10
Spy, risate e ironia per l'agente supersegreto Melissa McCarthy
È innamorata di Bradley Fine, agente carico di carisma che sfrutta il suo ascendente verso le donne, e quando questo viene ucciso, a causa ... «www.Mauxa.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ascendente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ascendente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA