アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"direzione artistica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIREZIONE ARTISTICAの発音

direzione artistica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIREZIONE ARTISTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIREZIONE ARTISTICAと韻を踏むイタリア語の単語


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

DIREZIONE ARTISTICAのように始まるイタリア語の単語

direttissima
direttissimo
direttiva
direttive
direttività
direttivo
diretto
diretto da
direttore
direttore artistico
direttore d´orchestra
direttoriale
direttorio
direttrice
direzionale
direzionalità
direzionamento
direzionare
direzione
direzione politica

DIREZIONE ARTISTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるdirezione artisticaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIREZIONE ARTISTICA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«direzione artistica»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
direzione artisticaのイタリア語での同義語

«direzione artistica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIREZIONE ARTISTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語direzione artisticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdirezione artisticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«direzione artistica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

艺术方向
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dirección de arte
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Artistic direction
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कला निर्देशन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

اتجاه الفن
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

направление искусства
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

direcção arte
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

শিল্প নির্দেশনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

direction artistique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

arahan seni
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Art Direction
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アートディレクション
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아트 디렉션
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arah seni
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chỉ đạo nghệ thuật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கலை இயக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कला दिग्दर्शन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sanat yönü
70百万人のスピーカー

イタリア語

direzione artistica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kierunek sztuki
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

напрямок мистецтва
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

direcția de arta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

καλλιτεχνική διεύθυνση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kuns rigting
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

art direction
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

art retningen
5百万人のスピーカー

direzione artisticaの使用傾向

傾向

用語«DIREZIONE ARTISTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«direzione artistica»の使用頻度を示しています。
direzione artisticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«direzione artistica»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIREZIONE ARTISTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«direzione artistica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«direzione artistica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、direzione artisticaに関するニュースでの使用例

例え

«DIREZIONE ARTISTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdirezione artisticaの使いかたを見つけましょう。direzione artisticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Causa e tipo del contratto di lavoro artistico
ratoria che per la direzione artistica e il montaggio del film20. In una successiva sentenza la Cassazione stabilì che il contratto di scrittura artistica stipulato da una regista e nel quale lo stesso ha rivestito anche il ruolo di attore principale, ...
Daniele Corvi, 2009
2
Nuovo jazz italiano. Con CD Audio
Festival Jazz in Italia Anfiteatro Jazz (Lucca) Periodo: maggio Tel.: 0583/44.21.02 Fax: 0583/49.03.17 Direzione artistica: Renzo Cresti Atina Jazz Periodo: seconda metà di luglio Tel.: 0776/60.309-50.162 Direzione artistica: Filippo Bianchi ...
Roberto Franchina, 2003
3
Video digitale Il Manuale
La direzione artistica è una combinazione di teoria e pratica. Se la storia parla di una giovane ragazza cresciuta nel Kansas nel 1850, dovrete limitarvi a certi tipi di palazzi, mobili e vestiti: potete scegliere di farla abitare in una stanza luminosa  ...
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
4
Lo spettacolo va in scena. Nozioni di organizzazione e ...
Ad esempio in una fondazione lirica solitamente vi è un'articolazione in quattro aree dirigenziali, che si riferiscono alla direzione artistica, alla direzione degli allestimenti scenici, alla direzione amministrativa, alla direzione del personale.
Gilleri, Bisleri, 2014
5
Nozioni di organizzazione ed economia dello spettacolo
Ad esempio in una fondazione lirica solitamente vi è un'articolazione in quattro aree dirigenziali, che si riferiscono alla direzione artistica, alla direzione degli allestimenti scenici, alla direzione amministrativa, alla direzione del personale.
Alessandro Gilleri, 2008
6
L'enciclopedia di Sanremo: 55 anni di storia del festival ...
«Nell'annunciare la mia direzione artistica Del Noce ha voluto sottolineare che non sarei mai, dico mai, salito sul palco. E che sono un appestato? Quale crimine ho commesso? - chiede Baudo - poi, sempre Del Noce ha detto che non ...
Marcello Giannotti, 2005
7
Aspetti istituzionali e dinamiche organizzative nel teatro ...
Ciò confermerebbe ancora una volta come l'equilibrio dei poteri tra Sovrintendenza e Direzione Artistica sia fortemente sbilanciato a favore della prima, come del resto implicitamente sancito dalla legge di riforma degli Enti Lirici. Tuttavia, ove ...
Enrico Cori, 2004
8
Organizzare musica. Legislazione, produzione, distribuzione, ...
Direzione artistica e programmazione: la stagione concertistica La stagione concertistica, articolata in una serie di manifestazioni programmate per lo più da ottobre a maggio, con possibilità di estensione da settembre a giugno, costituisce il ...
Balestra, Malaguti, 2006
9
Roma. Con cartina
La direzione artistica è del maestro Alessio Vlad. Il teatro è anche la sede del corpo di ballo che dal 2000 al 2010 ha vantato la prestigiosa direzione artistica di Carla Fracci: dalla stagione 2010-1 è subentrato il coreografo Micha van Hoecke.
Duncan Garwood, Abigail Hole, 2012
10
Il diritto di autore nella prassi contrattuale: dottrina, ...
Nella realizzazione del film il regista deve seguire la sceneggiatura, la sua attivita creativa e data dalla interpretazione della sceneggiatura fatta attraverso la direzione artistica. Poiche dalla direzione artistica possono derivare alcune riprese ...
Valeria Bellani, Laura Chimienti, 2010

用語«DIREZIONE ARTISTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirezione artisticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Direzione artistica e management musicale, al via il master
Maurizio Vanni Fabrizio Papi Gianpaolo Mazzoli Al via la quarta edizione del Madamm Lucca, il master di primo livello in direzione artistica e management ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
2
Tutto pronto per "Musica e dintorni" con la direzione artistica di …
Un ampio calendario musicale, la cui direzione artistica è stata condotta da un personaggio di spessore come Eugenio Finardi, tra l'altro reduce di un grande ... «TargatoCn.it, 7月 15»
3
Barletta, Solfrizzi rinuncia alla direzione artistica del Curci: "Grazie …
Barletta, Solfrizzi rinuncia alla direzione artistica del Curci: "Grazie, ma non posso Emilio Solfrizzi è il nuovo direttore artistico del teatro Curci di Barletta. Anzi, no ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Torna il grande jazz a Sant'Elpidio a Mare. Direzione artistica di …
ll Sant'Elpidio Jazz Festival è nato nel 2000 sotto la direzione artistica di Alessandro Andolfi, Presidente dell'Associazione Syntonia Jazz, a seguito di un ciclo di ... «Informazione.Tv, 7月 15»
5
Sanremo, 'la Rai offre di nuovo a Carlo Conti la direzione artistica'
Prosegue il valzer delle indiscrezioni sul prossimo Festival di Sanremo. Secondo quanto riportato dal settimanale 'Tv Sorrisi e Canzoni' in edicola domani, ... «Adnkronos, 6月 15»
6
FestambienteSud quest'anno suona jazz con la direzione artistica di …
Con queste parole Paolo Fresu ha raccolto l'invito di Legambiente di curare la direzione musicale di quattro giorni di jazz internazionale che, dal 17 al 20 luglio ... «Eco dalle Città, 6月 15»
7
MiArt, direzione artistica a De Bellis e Rabottini
Vincenzo de Bellis sarà, anche per il 2016, direttore creativo di MiArt. Negli ultimi tre anni, sotto la sua guida, la rassegna artistica è cresciuta proponendosi ... «Pambianconews, 6月 15»
8
“Verdi”, in 7 in gara per la direzione artistica
Il bando relativo all'affidamento dell'incarico di direzione artistica del teatro Verdi di Gorizia per le prossime tre stagioni è scaduto lunedì 25 maggio. In sette vi ... «Il Piccolo, 6月 15»
9
Miss Mondo Italia 2015 proclama le sue 50 finaliste. Direzione
Direzione artistica ad Erasmo Fiorentino ... Miss Mondo Italia 2014, è stato riconfermato dalla Direzione Artistica del Concorso Fashion designer della vincitrice ... «il Paese Nuovo, 6月 15»
10
Il Primo Maggio a Bologna con direzione artistica e musica di …
Il pensiero viene da Luca Bottura, che dal palco in Piazza Maggiore presenterà l'appuntamento dedicato alla Festa dei lavoratori, mentre la direzione artistica è ... «Bologna Cult, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Direzione artistica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/direzione-artistica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z