アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"direzionamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIREZIONAMENTOの発音

direzionamento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIREZIONAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIREZIONAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DIREZIONAMENTOのように始まるイタリア語の単語

direttissima
direttissimo
direttiva
direttive
direttività
direttivo
diretto
diretto da
direttore
direttore artistico
direttore d´orchestra
direttoriale
direttorio
direttrice
direzionale
direzionalità
direzionare
direzione
direzione artistica
direzione politica

DIREZIONAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるdirezionamentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIREZIONAMENTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«direzionamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
direzionamentoのイタリア語での同義語

«direzionamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIREZIONAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語direzionamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdirezionamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«direzionamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

导演
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dirigente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

directing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संचालन करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

توجيه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

руководство
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dirigir
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিধায়ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

direction
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengarahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lenkung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

演出
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

연출
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngarahake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hướng dẩn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயக்கத்துக்காக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दिग्दर्शित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yönetmenlik
70百万人のスピーカー

イタリア語

direzionamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kierowniczy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

керівництво
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

călăuzitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνοθεσία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

regie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

riktande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

regi
5百万人のスピーカー

direzionamentoの使用傾向

傾向

用語«DIREZIONAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«direzionamento»の使用頻度を示しています。
direzionamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«direzionamento»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIREZIONAMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«direzionamento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«direzionamento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、direzionamentoに関するニュースでの使用例

例え

«DIREZIONAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdirezionamentoの使いかたを見つけましょう。direzionamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I sentieri della scienza dell'educazione. Scritti in onore ...
L'azione educativa non è e non può essere una forzatura del carattere, un condizionamento, ma solo un progressivo direzionamento verso una presa di coscienza. È quindi necessario fare i conti con il fatto che tale direzionamento può avere ...
Bellatalla, Marescotti, Luciana Bellatalla, Elena Marescotti, 2012
2
Manuale dell'ingegnere meccanico
Cono di ritiro Raffreddatore estemo Materozza cieca Direzionamento della solidificazione con aggiunta di. fig. 10.71 Valore dei moduli di raffreddamento e posizionamento materozze per la solidificazione direzionale Direzionamento della ...
Pierangelo Andreini, 2002
3
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
Possibili interventi in caso di nuova progettazione e di recupero funzionale: Se causato da stratificazione dell'aria: - Direzionamento dei flussi d'aria verso l'alto: a) posizionamento di infissi a lamelle o direzionabili; b) inserimento all'interno di  ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
4
La direzione dei lavori. Con CD-ROM
... e successivamente per alleggerire gli architravi di porte e finestre sopra i quali veniva realizzato, all'interno della muratura superiore alle aperture murarie, per la sua capacità di direzionamento della spinta verso componenti orizzontali.
Marco Agliata, 2011
5
Il fenomeno migratorio nell'Europa del Sud. Il caso ...
L‟intensificazione dei processi di globalizzazione economica sta causando una ristrutturazione profonda dell‟industria, una ri-localizzazione delle fonti di mano d‟opera, un ri- direzionamento dei flussi del capitale e nuovi criteri di ...
Maria Teresa Consoli, 2009
6
Come creare un sito web di annunci con Drupal 7
Per ottenere gli URL semplificati Drupal si appoggia ad un modulo di Apache, il web server, chiamato mod_rewrite, che si occupa di riscrivere gli URL, ed al file . htaccess che imposta le regole di direzionamento. Resoconti: troviamo una serie  ...
Daniele Venditti, 2013
7
Tremilatrecento quiz di Scienze della formazione primaria
Quali? a Stimolo-risposta Q Univocità, biunivocità Assimilazione e contrasto, raggruppamento percettivo Q Serialità,sensibilità Q Direzionamento, focalizzazione 376 Su cosa si fonda gran parte dell'opera teorica di S. Asch? a Sul fatto che ...
‎2010
8
Aut Aut: 347
La liquidità del nostro mondo, pertanto, è il risultato di una canalizzazione e di un direzionamento dei flussi immessi nella sfera del virtuale. Dal lato del suo recto, il dispositivo à double face funziona a cavallo tra la vita e la morte: promettendo ...
9
Green life: costruire città sostenibili
... copertura dell'atrio, un sistema di direzionamento. lllm. I. - i!i'i-îrîil della luce solare dotato di eliostati con specchi fissi contribuisce a migliorare la distribuzione della luce all'interno. Un soffitto prismatico posto sotto il lucernario filtra la luce ...
Maria Berrini, Aldo Colonetti, 2010
10
Ergotecnica Edile:
In caso di carichi di grandi dimensioni occorre, inoltre, gDUDQWLUH O·XVR Gi attrezzature per il direzionamento manuale, in modo che gli adGHWWL UHVWLQR GLVWDQWL GDOO·HOHPHQWR LQ PRYLPHQWR Le postazioni di  ...
Arie Gottfried, Giuseppe Martino Di Giuda, 2011

用語«DIREZIONAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirezionamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disabilità e rigenerazione neurale
Come un autentico navigatore, il cono di accrescimento recepisce i segnali necessari al direzionamento attraverso strutture sensoriali specializzate (chiamate ... «PianetaUniversitario.com, 6月 15»
2
Victor Vran - Provato
... della telecamera e direzionamento degli attacchi. Questo particolare sistema di controllo, sebbene risulti comunque piuttosto comodo con l'accoppiata mouse ... «Spaziogames.it, 6月 15»
3
La rottamazione di Renzi non varca le lenzuola
L'uomo (maschi e femmine) nasce con l'istinto che sara' direzionato nei primi ... per il totalitarismo applicato a chi aveva un direzionamento sessuale ancora da ... «il manifesto, 5月 15»
4
Volkswagen Golf Alltrack: primo contatto
... ripide: si attiva settando il Driving Profile Selection nella modalità di guida “Offroad” e consente di concentrarsi meglio sul direzionamento delle ruote anteriori. «autoblog.it, 4月 15»
5
Magneti Marelli al Salone di Shanghai
... modulo full-LED Matrix Beam adottato da Mercedes (abbagliante a LED con sistema adattivo per il direzionamento del fascio luminoso attraverso l'attivazione ... «Auto.it, 4月 15»
6
Aggirare per cambiare
Ma l'entità e il direzionamento di tale tassa è da vedere. Che si dia una sforbiciata alla pensioni più elevate è ragionevole. Dove si collochi la soglia oltre cui ... «il manifesto, 3月 15»
7
Sangue e Gloria: Chivalry Medieval Warfare
... ognuno eseguibile attraverso un tasto differente, in modo tale da evitare l'esecuzione di un attacco errato nel caso in cui si sbagli il direzionamento del colpo, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 2月 15»
8
Concept car al Salone di Parigi 2014, le novità del mondo dell'auto …
... al direzionamento del flusso d'aria fino ad arrivare ai cerchioni che si chiudono quando i freni non necessitano di raffreddamento. Per aumentare l'autonomia ... «Alla Guida, 10月 14»
9
Fondi UCITS alternativi, i migliori interpreti dell'attuale situazione …
... mantenere una bassa correlazione con le classi di attività tradizionali e mantenere una volatilità contenuta indipendentemente dal direzionamento dei mercati ... «Funds People Italia, 9月 14»
10
Angela Merkel assume psicologi trainer. Un errore?
... un direzionamento che non sembri tale. L'errore invece è il presupposto ineludibile per fare i conti con esperienza, assunzione di responsabilità e capacità di ... «Il Fatto Quotidiano, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Direzionamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/direzionamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z