アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"disdegnamento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDISDEGNAMENTOの発音

di · ʃde · gna · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISDEGNAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISDEGNAMENTOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«disdegnamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdisdegnamentoの定義

辞書の軽蔑の定義は軽蔑的です。

La definizione di disdegnamento nel dizionario è disdegno.


イタリア語辞典で«disdegnamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DISDEGNAMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

DISDEGNAMENTOのように始まるイタリア語の単語

discutibilità
disdare
disdegnare
disdegnarsi
disdegnatore
disdegnevole
disdegno
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdetto
disdicente
disdicere
disdicevole
disdicevolezza
disdicevolmente
disdire
disdirsi
disdoro

DISDEGNAMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるdisdegnamentoの類義語と反意語

同義語

«disdegnamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DISDEGNAMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disdegnamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdisdegnamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«disdegnamento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

disdegnamento
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disdegnamento
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

disdegnamento
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

disdegnamento
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

disdegnamento
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

disdegnamento
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disdegnamento
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

disdegnamento
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disdegnamento
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

disdegnamento
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

disdegnamento
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

disdegnamento
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

disdegnamento
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disdegnamento
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

disdegnamento
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

disdegnamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

disdegnamento
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

disdegnamento
70百万人のスピーカー

イタリア語

disdegnamento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

disdegnamento
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

disdegnamento
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

disdegnamento
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

disdegnamento
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

disdegnamento
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

disdegnamento
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

disdegnamento
5百万人のスピーカー

disdegnamentoの使用傾向

傾向

用語«DISDEGNAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«disdegnamento»の使用頻度を示しています。
disdegnamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disdegnamento»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、disdegnamentoに関するニュースでの使用例

例え

«DISDEGNAMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdisdegnamentoの使いかたを見つけましょう。disdegnamentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il tesoro, volgarizzato da B. Giamboni. Nuovamente pubbl. ...
Come nasce lo disdegnamento. Disdegnamento è quella fine del conto in che il parlatore mette un corpo d' uomo, od altra cosa in grande odio, ed in gran malavoglienza. E sappiate che questo disdegno nasce di quel medesimo luogo di che ...
Brunetto Latini, Luigi Arminio Carrer, 1839
2
Il tesoro volgarizato da Bono Giambonim , nuovamente ...
Come nasce lo disdegnamento. Disdegnamento è quella fine del conto in che il parlatore mette un corpo d' uomo, od altra cosa in grande odio, ed in gran nmlavoglienza. E sappiate che questo disdegno nasce di quel medesimo luogo di che ...
Brunetto Latini, 1839
3
Antologia. Vol 1-48. Indice
Una voce pur registrata dal Moreni registra anche il Manuzzi ma in altro significato. Questa voce è Disdegnamento , che il Moreni nell'esempio che n' adduce spiega sdegno, indignazione , ed egli dispregio. F. G. 1,115. “ In queste cose vuole ...
‎1831
4
Il tesoro di Brunetto Latini: 2
Come nasce lo disdegnamento. Disdegnamento è quella fine del conto in che il parlatore mette un corpo d'uomo, od altra cosa in grande odio, ed in gran malavoglienza. E sappiate che 4 questo 'disdegno nasce di quel medesimo luogo di ...
‎1839
5
Il tesoro
Come nasce lo disdegnamento. Disdegnamento è quella fine del conto in che il parlatore mette un corpo d' uomo, od altra cosa in grande odio, ed in gran malavoglienza. E sappiate che questo disdegno nasce di quel medesimo luogo di che ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
In queste cose vuole grande lume di sapienzia a non cadere, per li molti pericoli che possono essere in queste alio , di superbia, di vanagloria, di disdegnamento , e di molte cose pericolose, i-i A imitazione poi del Moreni, che ha creduto di ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
7
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
... ma di quella della mente ,,. Una voce pur registrata dal Moreni registra anche il Manuzzi ma in altro significato. Questa voce è Disdegnamento , che il Moreni nell 'esempio che n'adduce spiega sdegno, indignazione, ed egli dispregio. F. G. i ...
Gian Pietro Vieusseux, 1831
8
Il tesoro di Brunetto Latini volgarizzato da Bono Giamboni, ...
Disdegnamento è quella fine del conto in che il parlatore mette un corpo d' uomo, od altra cosa in grande odio, ed in gran malavoglienza. E sappiate che questo disdegno nasce di quel medesimo luogo di che nasce il confirmamento ed il ...
Brunetto Latini, Luigi Carrer, 1839
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Questa voce è Disdegnamento , che il Moreni nell'esempio che n'adduce spiega sdegno, indignazione, ed egli dispregio. ... per li molti pericoli che possono essere in queste alie , di superbia, di vanagloria, di disdegnamento , e di molte cose ...
‎1831
10
Dizionario della lingua italiana
Elli si vantano o ne doventano vanagloriosi e superbi, e altrui ne dispregiano; che in multa sapienza è multo disdegnamento. = Fr. Giord. Pred. M. 2. 115. (M.) In queste cose vuole grande lume di sapienza a non cadere, per li molti pericoli che ...
Niccolò Tommaseo, Bellini, 1869

参照
« EDUCALINGO. Disdegnamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/disdegnamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z