アプリをダウンロードする
educalingo
dissovvenirsi

"dissovvenirsi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でDISSOVVENIRSIの発音

dis · sov · ve · nir · si


DISSOVVENIRSIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDISSOVVENIRSIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのdissovvenirsiの定義

辞書の解体の定義は忘れることです。


DISSOVVENIRSIと韻を踏むイタリア語の単語

accanirsi · arrugginirsi · definirsi · disunirsi · fornirsi · immalinconirsi · immusonirsi · impadronirsi · incancrenirsi · incaponirsi · munirsi · premunirsi · punirsi · rabbonirsi · rifornirsi · rincretinirsi · risovvenirsi · riunirsi · schernirsi · unirsi

DISSOVVENIRSIのように始まるイタリア語の単語

dissolutore · dissoluzione · dissolvente · dissolvenza · dissolvere · dissolversi · dissolvimento · dissolvitore · dissomigliante · dissomiglianza · dissomigliare · dissonante · dissonanza · dissonare · dissonnare · dissono · dissotterramento · dissotterrare · dissotterrato · dissuadere

DISSOVVENIRSIのように終わるイタリア語の単語

aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · costituirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · inserirsi · nutrirsi · riferirsi · rimpadronirsi · rincaponirsi · sentirsi · servirsi · sguarnirsi · srugginirsi · susseguirsi · trasferirsi · vestirsi

イタリア語の同義語辞典にあるdissovvenirsiの類義語と反意語

同義語

«dissovvenirsi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISSOVVENIRSIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dissovvenirsiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdissovvenirsiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dissovvenirsi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

dissovvenirsi
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dissovvenirsi
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

dissovvenirsi
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dissovvenirsi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dissovvenirsi
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

dissovvenirsi
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dissovvenirsi
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

dissovvenirsi
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

dissovvenirsi
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

dissovvenirsi
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dissovvenirsi
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

dissovvenirsi
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dissovvenirsi
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dissovvenirsi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dissovvenirsi
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

dissovvenirsi
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dissovvenirsi
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dissovvenirsi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

dissovvenirsi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dissovvenirsi
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

dissovvenirsi
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dissovvenirsi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dissovvenirsi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dissovvenirsi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dissovvenirsi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dissovvenirsi
5百万人のスピーカー

dissovvenirsiの使用傾向

傾向

用語«DISSOVVENIRSI»の使用傾向

dissovvenirsiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dissovvenirsi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dissovvenirsiに関するニュースでの使用例

例え

«DISSOVVENIRSI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdissovvenirsiの使いかたを見つけましょう。dissovvenirsiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Dissotterrato. Dissovvenirsi, rifl. att. Scordarsi, Non sovvenirsi. Dissuadere, v. atl. contrario di persuadere ; Distorre. P. pres. Dissuadente. — pass. Dissuaso. Dissuasione, s /'. I! dissuadere. Dissuasivo, add. Atto a dissuadere. Dissuasore. verb.
Pietro Fanfani, 1865
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
235. S. DISSONNÀ'I'O. Partic. Sveglialo, Destalo, Desio. - E quegli (Giove) dissonnato si cruceiava. Salvin. una. 1.14, p. Il. DISSOVVENIRSI. Verb. intrans. prono-. mia. Non sovvenirsi, Scordarsi, Obliare, Dimenlicarsi. - Ché di me, che ho buon ...
‎1853
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Dissonnato. Partic. Svegliato, Destato, Desto. - E quegli (Giove) dissonnalo si crucciava. Salvin. Iliad. 1. 14, p. 11. DISSOVVENIRSI. Vcrb. intrans, prono- min. Non sovvenirsi, Scordarsi, Obliare, Dimenticarsi. - Chè di me, che ho buon cuor, tu ti ...
Giovanni Gherardini, 1833
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Salvin. ma. l. 14, p. Il. DISSOVVENIRSI. Verb. intrans. pronomin. Non sovvenirsi, Scordarsi, Obliare, Dimenticarsi. - Ché di me, che ho buon cuor, tu ti ricordi, Né dissovviewti dell'onor di cui Onorato esser deggio in fra li Acbc'i. Savi... usa. i.
‎1853
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Dissoluzione di corpo, Mossa de corpo. Dissovvenirsi, Scordarse. Dissuggellare. Desbolàr o Sbolàr. Dissuria, Metenziòn o Mal d'orina. Distancarsi, Destraearse. Distendere. Sopressar; destiràr — Distendersi, parlando de' vestili, Slanegarse ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Supplemento à vocabularj italiani
1. 10, p. 235. §. Dissonnato. Partic. Svegliato, Destato, Desto. - E quegli (Giove) dissonnalo si crucciava. Salvin. Iliaci. 1. 14, p. II. DISSOVVENIRSI. Verb. intrans, prono- min. Non sovvenirsi, Scordarsi, Obliare, Dimenticarsi. - Chè di me, che ho  ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Novissimo vocabolario della lingua italiana scritta e parlata
Dissotterra.re e Disottefrare r. a. Cavur di sottèrrn. Dissovvenirsi. rifl. au. Scordarsi. D<ssnaderei 'c. o. contrario di Penundere: Distòrre. P.pr. DISsrmwers.- par. DISSUASO. Dis'masione.s.fîlldìeauadere. Dissuasivo. add. Atto n diseundere.
Pietro Fanfani, 1909
8
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
I. i4, p. u. DISSOVVENIRSI. Verb. intrans. pronomin. Non sovvenirsi, scordarsi, Obliare, Dimenlicarsi. - Che di me, che ho buon cuor, tu ti ricordi, Ne dissovviemti dell'onor di cui Onorato esser deggio in fra li Aehéi. Salvin. Iliad. l. 23, p. 247.
Giovanni Gherardini, 1878
9
Fraseologia italiana
... danaro per le portature. - Non ricordarsi e simili. B. Or erri così tosto dalla memoria codiilo f - Tram. Gittare una cosa a tergo, dietro, indietro, dopo le spalli-. - Porre. Mettere da lato, da banda, da canto. - Sali. Dissovvenirsi. - Obliare, Obbliare.
G. B. Ballesio, 1903
10
Dizionario italiano-inglese e inglese-italiano ad uso di ...
Dissotterrare, [díssótte'rrá're"] v. r. to unbury. Dissovvenirsi , [díssóve'nír'sí] tj. a. irr. (see Venire) to forget. Dissuadere, [díssuádé'ré] v. a. irr. (dissuasi ; dissuaso) to dissuade. Dissuasione, [díssuásíó'né*] f, dissuasion. Dissnasivo, [dísst*ásí'vó] ...
J. P. Roberts, 1869
参照
« EDUCALINGO. Dissovvenirsi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dissovvenirsi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA