アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divariare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIVARIAREの発音

di · va · ria · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVARIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIVARIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«divariare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdivariareの定義

辞書での怒りの定義は、違うように変化することです。 分裂はまた異なっている。 バリエーションがあります。

La definizione di divariare nel dizionario è variare, rendere diverso. Divariare è anche essere diverso; subire variazioni.


イタリア語辞典で«divariare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVARIAREと韻を踏むイタリア語の単語


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

DIVARIAREのように始まるイタリア語の単語

diva
divagamento
divagare
divagazione
divallare
divampamento
divampante
divampare
divanetto
divano
divano letto
divaricabile
divaricamento
divaricare
divaricarsi
divaricata
divaricatore
divaricazione
divario
divedere

DIVARIAREのように終わるイタリア語の単語

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
storiare
striare
vicariare

イタリア語の同義語辞典にあるdivariareの類義語と反意語

同義語

«divariare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVARIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divariareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdivariareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«divariare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

divariare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

divariare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

divariare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

divariare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

divariare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

divariare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

divariare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

divariare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

divariare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

divariare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

divariare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

divariare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

divariare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

divariare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

divariare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

divariare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

divariare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

divariare
70百万人のスピーカー

イタリア語

divariare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

divariare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

divariare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

divariare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

divariare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

divariare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

divariare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

divariare
5百万人のスピーカー

divariareの使用傾向

傾向

用語«DIVARIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
9
/100
上記の地図は、各国での用語«divariare»の使用頻度を示しています。
divariareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divariare»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVARIARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«divariare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«divariare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、divariareに関するニュースでの使用例

例え

«DIVARIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdivariareの使いかたを見つけましょう。divariareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Diportaménto. TI divariare. Divariare. Variare. Divariato. Add. da divariare* Dirai ' in: ione. Divario, differenza. Divano e Diedro. Varietà.differeuza. Divastamento. Devastamento. Diramazione. Divastamento. Divecch lam-nto. Il divecchiare.
Francesco Cardinali, 1852
2
Frasologia italiana
Come che facesse Boa lunga aggirata, pur ci divanzò d' assai. DIVARIARE ( divariare) trans. Variare, esser diverso , Svariare. Acciocché tu non creda dall' altre lei divariare. E perchè le storie son forte divariate. DIVARIO (divàrio) Nome aslr.
Antonio Lissoni, 1836
3
Dizionario della lingua italiana
Genes. E perchè le storie son forte divariate. Lab. 175. Acciocché tu non creda dall'altre lei divariare. ♢ D1VARLVTO. Add. da Divariare. Genes. (Berg) DIVARIO. Varietà, Differenza. Lat. differenza, discrimen, varietas . Gr. Stapopoì, avc/iOidtr]s  ...
‎1828
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
divariare. .M. DIVABIARE , un. Lo stesso che Variare. Arcaismo. man-n. DIVABIÀTO, pat't. pass. Lo stesso che Variàto. Arcaismo. _ N.-COMP. DIVARIAZIONE, s_/. Lo stesso che Divario o Dilleren. u. ' MA. DIVARICATO, ndd. m. mvnm.vrus ...
Marco Bognolo, 1839
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
DIVARIARE. Verb. intrans. Variare, 1mser difl'èrente. - Ma percioeehè assai detto aver mi pare intorno a quello che a te apparteneva di considerare quando follemente il collo sotto lo incomportabile giogo di colei sottomettesti, alla quale una ...
‎1853
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Come che facesse una lunga aggirata, pur ci divamò d' assai. DIVARIARE ( divàriàre) trans. Variare, esser diverso, Svariare. Acciocchè tu non creda dall' altre lei divariare. E perché le storie son forte divaiiate. DIVARIO (divario) Nome aSh'.
‎1836
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DIVARIARE. Verb. intrans. Cariare, Esser differente. - Ma perciocché assai detto aver mi pare intorno a quello che a te apparteneva di considerare quando follemente il collo sotto lo incomportabile giogo di colei sottomettesti, alla quale una ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Trattato di diritto civile internazionale ossia dell'uso e ...
dallo strano non avria potuto all'uopo divariare per alcun verso. E di ciò per fermo ebbe molto a vantaggiarsi la vita faccendiera' internazionale; cpnciossiaclié in mezzo a cotanle malaeevolezzc che que' tempi. appresentavano circa alle ...
Niccola Rocco, 1859
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. m. Il divariare. DIVARIARE. o. alt. Variare, Esser differente. P. pass. DIVARIATO. _DIVARIAZIONE. s. f. Divario, Dillorenza. _ _ DIVANO, e DIVARO. s. 121. Varietà, Differenza. DIVASTAMENTO. mento. DIVASTAZIONE.-s. f. Divastamento.
‎1855
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
DIVANLAN're. - posa. DtVANZATO. Dimrlamento. x.m. Il divariare. Dì\'ll'lur0. o. att. Variare, Esser diil'erente. P. prcs. DivaniAivm~-pau~ DIVARIA'I'O. Dlvariuzlolle. s. f. Divario, Diil'erènza. Diurlcarc. v. alt. Separare, Dividere allargando. P. prua.
Pietro Fanfani, 1865

参照
« EDUCALINGO. Divariare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/divariare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z