アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divanetto"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIVANETTOの発音

divanetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVANETTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DIVANETTOと韻を踏むイタリア語の単語


bonetto
bo·net·to
caminetto
ca·mi·net·to
cassonetto
cas·so·net·to
clarinetto
cla·ri·net·to
cofanetto
co·fa·net·to
cornetto
cor·net·to
cuscinetto
cu·sci·net·to
fornetto
fornetto
gabinetto
ga·bi·net·to
giannetto
giannetto
giardinetto
giar·di·net·to
giovanetto
giovanetto
martinetto
mar·ti·net·to
netto
net·to
organetto
or·ga·net·to
pallonetto
pal·lo·net·to
panetto
pa·net·to
pianetto
pia·net·to
rubinetto
ru·bi·net·to
uncinetto
un·ci·net·to

DIVANETTOのように始まるイタリア語の単語

diva
divagamento
divagare
divagazione
divallare
divampamento
divampante
divampare
divano
divano letto
divariare
divaricabile
divaricamento
divaricare
divaricarsi
divaricata
divaricatore
divaricazione
divario
divedere

DIVANETTOのように終わるイタリア語の単語

bacinetto
baronetto
cagnetto
camminetto
carbonetto
cordonetto
falconetto
ginetto
ginnetto
giovinetto
inetto
legnetto
mandarinetto
nonetto
polsonetto
scagnetto
segnetto
sonetto
tonnetto
ugnetto

イタリア語の同義語辞典にあるdivanettoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DIVANETTO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«divanetto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divanettoのイタリア語での同義語

«divanetto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVANETTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divanettoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdivanettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«divanetto»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

爱席位
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

love seat
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

love seat
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आराम-कुरसी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقعد مزدوج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

козетку
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assento de amor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আসন ভালবাসেন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

causeuse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

suka duduk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Lieber Sitz
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ラブシート
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

좌석을 사랑
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

tresna jog
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ghế xích đu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இருக்கை காதல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

आसन प्रेम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

iki kişilik kanepe
70百万人のスピーカー

イタリア語

divanetto
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uwielbiam siedzenia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

козетку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dragoste scaun
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

η αγάπη κάθισμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lief sitplek
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kärlek sits
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kjærlighet sete
5百万人のスピーカー

divanettoの使用傾向

傾向

用語«DIVANETTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«divanetto»の使用頻度を示しています。
divanettoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divanetto»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVANETTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«divanetto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«divanetto»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、divanettoに関するニュースでの使用例

例え

«DIVANETTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdivanettoの使いかたを見つけましょう。divanettoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Restauro - Fai da te
Scheda tecnica Divanetto con paglia di Vienna Divanetto uscito dalla fabbrica Thonet, per cui decisamente vecchio. Il divanetto, nel suo aspetto totale, ha una linea molto elegante e le curve della sua struttura lo rendono sinuoso e aggraziato ...
Script edizioni
2
Come costruire il mobile moderno
STOFFA DIVANO E DIVANETTO CON BRACCIOLI Usare la lista a pagina 177, con le seguenti variazioni. DIMENSIONI IN CENTIMETRI 183 73 .57 122 33 40 POLTRONA CON CUSCINO MOBILE. 181. PARTI N. FUNZIONE spessore x ...
Mario Dal Fabbro, 1986
3
Il Mostro di Firenze esiste ancora
Sedile guidatore Divanetto posteriore Paolo si è spostato Tabella 1: tutte le possibili azioni del conducente I.Se il conducente nelle due posizioni iniziale e finale era seduto al posto di guida non si è spostato allËinterno della vettura. Quindi è ...
Valerio Scrivo, 2014
4
Vampiri & the City
Maria Consuela sollevò un sopracciglio, dicendo: – E quel divanetto nell'angolo? Lo potrebbe mettere davantialla scrivania? – Certamente. – Austin siavvicinò al divanetto,rivolgendo poi un'occhiata severa alla telecamera. Nella dolorante ...
Kerrelyn Sparks, 2012
5
Oggetti in azione. Semiotica degli oggetti: dalla teoria ...
Quando i passeggeri sono tre sconosciuti verrà occupato il posto centrale di un divanetto e i due posti estremi dell'altro divanetto così da avere più spazio intorno e davanti: in questo modo si evitano contatti fisici con gli altri e non è necessaria  ...
Michela Deni, 2002
6
Parla con i morti
Sotto la finestra c'è una cassapanca di legno a cui sono stati aggiunti uno schienale e dei braccioli, in modo da usarla anche come divanetto. L'agente scende le scale, due gradini alla volta, e arriva in salotto facendo un gran casino. «Tutto a ...
Harry Bingham, 2012
7
Cinque commedie in cerca d'attori
Ciro: (Si alza e va verso don Vincenzo). Benvenuto a casa di Giuseppina, don Vincenzo! Unmomento, sedetevi su questo divanetto (prende il divanetto e l' avvicina al tavolo).. Don Vincenzo: Che bravo ragazzo! Grazie! (Sisiede sul divanetto).
Oronzo Trapani, 2013
8
La rivincita di giulia. ovvero cosa fare a milano se ti ...
Decisi di raggiungere Francesca che si era seduta sul divanetto, quello appartato . ************* Eravamo tutti e tre sul divanetto. Giovanni dopo aver chiacchierato con un collega si era messo in postazione, immobile. Francesca era rientrata ...
Giorgio Affabula, 2013
9
L'angolo della stufa
Sotto il soppalco trova collocazione la zona pranzo che si sviluppa attorno al tavolo rotondo con panca-divanetto circolare: questo divanetto continua attorno alla stufa che costituisce il raccordo tra il pranzo, il soggiorno e l'ingresso. La stufa ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini, 1985
10
Tutto quello che vuoi
Cominciate a tastare intorno a voi, sul divanetto e incredibilmente sentite la stoffa ruvida dei vostri jeans. Perlomeno eviterete la figura di merda pensate. Da quando vi siete svegliati è passato circa un minuto, uno dei minuti più brutti che ...

用語«DIVANETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivanettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Temptation Island 2: Emanuele e la Verità su lui e Fabiola
... finalmente Emanuele ha voluto fare chiarezza, e su Instagram (manusahara10) ha spiegato cosa è realmente successo su quel divanetto proprio nella notte ... «Leggilo.net, 7月 15»
2
Pronto Soccorso al tracollo: ogni giorno una odissea
Ma da qui a ritrovare un divanetto, nella sala d'attesa a disposizione degli utenti, ... stendere da nessuna parte perché il divanetto a disposizione degli avventori ... «Gazzettinonline, 7月 15»
3
La donna si stende sul divanetto del ristorante vicino alla vetrina. I …
La donna si stende sul divanetto del ristorante vicino alla vetrina. I passanti si fermano a filmare ma arriva il cameriere. Il prossimo video partirà tra 5 secondi ... «Leggo.it, 7月 15»
4
Lissone, divanetti appena sistemati in piazza già nel mirino dei teppisti
«Appena abbiamo avuto la segnalazione da questo cittadino siamo andati a riprendere il divanetto e lo abbiamo riportato in piazza», spiega l'assessore alla ... «Il Giorno, 7月 15»
5
Orciano, muore mentre balla al Tris Artigiano stroncato da un infarto
ORCIANO DI PESARO - Dramma in un locale da ballo: è morto un uomo sotto gli occhi di tante persone. Intorno alle 22 si è accasciato su un divanetto del ... «Corriere Adriatico, 6月 15»
6
Serie 2 Gran Tourer Bmw per le famiglie
Il divanetto posteriore con regolazione longitudinale, di serie, consente di montare tre seggiolini per bambini; lo schienale diviso nel rapporto 40:20:40 è ... «L'Eco di Bergamo, 4月 15»
7
Ligne Roset riedita le collezioni storiche di Pierre Poulin
La seduta Daybed, ribattezzata anche modello 118 dal suo produttore dell'epoca Meubles TV – Thevenin et Vecchione, è il divanetto firmato Pierre Paulin che ... «Archiportale.com, 3月 15»
8
La Mille Miglia dei cani da slitta
Tamra Reynolds si è appena buttata su un divanetto rosa sbiadito del community center di Carmacks, una cittadina dello Yukon (Canada), e il suo sguardo ... «National Geographic Italia, 3月 15»
9
BMW Serie 2 Gran Tourer, la compatta premium è più spaziosa e …
Il divanetto della seconda fila scorrevole è diviso nel rapporto 40:20:40 ed è ribaltabile premendo un pulsante. I due sedili della terza fila (optional) spariscono ... «Motorlife, 2月 15»
10
Maisons du Monde divani (Foto)
Torna al tempo dei re e delle regine con il divanetto fisso 3 posti in velluto grigio antracite Clarisse di Maisons du Monde. Questo divanetto in legno grigio è ... «Design Mag, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Divanetto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/divanetto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z