アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divaricata"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDIVARICATAの発音

di · va · ri · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVARICATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDIVARICATAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«divaricata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdivaricataの定義

辞書のdivaricataの定義は、脚を横に開き、小さなジャンプの後に落ちる運動である。

La definizione di divaricata nel dizionario è esercizio ginnico che consiste nell'aprire le gambe lateralmente, ricadendo dopo un piccolo salto.


イタリア語辞典で«divaricata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIVARICATAと韻を踏むイタリア語の単語


affricata
af·fri·ca·ta
affumicata
af·fu·mi·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
barricata
bar·ri·ca·ta
beccaficata
bec·ca·fi·ca·ta
bezzicata
bez·zi·ca·ta
carice intricata
carice intricata
cinquefoglia dimenticata
cinquefoglia dimenticata
cipollaccio della Basilicata
cipollaccio della Basilicata
faticata
fa·ti·ca·ta
fiordaliso di Basilicata
fiordaliso di Basilicata
fumaria spicata
fumaria spicata
linaiola divaricata
linaiola divaricata
millefoglio della Basilicata
millefoglio della Basilicata
nevicata
ne·vi·ca·ta
palificata
pa·li·fi·ca·ta
perticata
per·ti·ca·ta
pizzicata
piz·zi·ca·ta
sfaticata
sfa·ti·ca·ta
veronica spicata
veronica spicata

DIVARICATAのように始まるイタリア語の単語

diva
divagamento
divagare
divagazione
divallare
divampamento
divampante
divampare
divanetto
divano
divano letto
divariare
divaricabile
divaricamento
divaricare
divaricarsi
divaricatore
divaricazione
divario
divedere

DIVARICATAのように終わるイタリア語の単語

arcata
avvocata
beccata
boccata
calcata
cascata
cavalcata
falcata
fiancata
giocata
gramigna spicata
leccata
porcata
reseda delicata
ricercata
silene bianca divaricata
spaccata
toccata
vedovella della Basilicata
vedovina della Basilicata

イタリア語の同義語辞典にあるdivaricataの類義語と反意語

同義語

«divaricata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVARICATAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divaricataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdivaricataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«divaricata»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

防风
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

divaricata
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

divaricata
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

divaricata
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

divaricata
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

divaricata
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

divaricata
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

divaricata
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

divaricata
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

divaricata
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

divaricata
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

divaricata
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

divaricata
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

divaricata
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

divaricata
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

divaricata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

divaricata
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

divaricata
70百万人のスピーカー

イタリア語

divaricata
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

divaricata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

divaricata
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

divaricata
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διχαλωτό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

divaricata
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

divaricata
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

divaricata
5百万人のスピーカー

divaricataの使用傾向

傾向

用語«DIVARICATA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«divaricata»の使用頻度を示しています。
divaricataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divaricata»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIVARICATA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«divaricata»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«divaricata»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、divaricataに関するニュースでの使用例

例え

«DIVARICATA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdivaricataの使いかたを見つけましょう。divaricataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Portare i piccoli. Un modo antico, moderno e... comodo per ...
La posizione divaricata-seduta Un altro comportamento (involontario) è la posizione divaricata-seduta. Una bambina di 6 mesi sdraiata in posizione supina , che esplora un oggetto con molto interesse, tiene le gambe nella posizione ...
Esther Weber, 2007
2
Giornale botanico italiano
Evernia divaricata Achar. Syn. lichen, p. 244. Fries Lichenogr. europ. p. 25. — Savi Bot. etr. 4. p. 222, Pollin. fl. veron. 3. p. 496. Moris stirp. sard. el 3. p. 19 ! Garov. Cat. 2. p. 6 ! Usnea divaricata HolTtn. Parmelia divaricata Achar. Method. lichen ...
‎1846
3
Studio della sessualità attraverso l'analisi della scrittura
Non divaricata Il carattere non divaricata si verifica principalmente quando nelle lettere m, n, u, i, i tratti discendenti non si discostano da quelli ascendenti. Questo segno, indicante difficoltà di distinguere elementi simili, è stato associato, tanto ...
Paola Sirigu, 2007
4
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Ser. Florideae Ord. Helminthocladieae Tavola XXIX. HELMINTHORA DIVARICATA, (C. Ag.) J. Ag. Car. GEN. Fronda filiforme, gelatinosa, lubrica, da ogni parte ramosa, costituita da un asse e da fili raggianti, formanti uno strato periferico tutto ...
‎1862
5
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Evernia divaricata ÀCHAR. Syn. Lich. p. .244. Fmss Lichenogr. europ. p. 25. - POLLIN. F1. veron. 3. p. 496. Sun Bot. etr. 4. p. 222. Moms Stirp. sard. el. 3. p. 19. GAROV. Car. 2. p. 6! Usnea divaricata Horrm. Parmelia divaricata Acuux. Meth.
‎1849
6
Power-Flex Stretching - I Segreti della Super Flessibilità
divaricata. frontale. Con le gambe appoggiate al muro, rilassare gradatamente i muscoli adduttori cercando di far scivolare le gambe in una posizione più divaricata. Rilassarsi nella posizione cercando gradatamente di far avvicinare le  ...
David De Angelis, 2014
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Comprende una sola specie, anisacantha divaricata, raccolta da Roberto Brown alla Nuova-Olanda; le foglie della quale sono alterne, un poco cilindriche, i fiori sessili, ascellari, privi di brattee, i cauli glabri e legnosi. (Pom.) ** li genere ...
‎1831
8
Geologica romana
... Loripes lacteus (Linnaeus) it Lucinoma borealis (Linnaeus) rr Lucinella divaricata (Linnaeus) it Parvicardium exiguum (Gmeun) rr Plagiocardium ( Papillicardium) papillosum (Pou) f Psammocula costulata (Turton) rr Tellina ( Tellina) incarnata ...
‎1987
9
Prontuario di meccanica pratica ad uso degli ingegneri ...
lUb0, P“ Il SUO divaricata anteriore, divaricata all'origine, "Uno" d'amc'ro senza imbuto con imbuto divergente all'altro divergenle all'altro capo estremo 4, e minore 4, 56 » 2, a 3 4, 45 4, 35 42 4, 43 4, 27 24 4, 40 4, 24 30 4, 09 4, 23 48 4, 09 4 ...
Arthur Jules Morin, Giovanni Arrivabene, 1843
10
Alghe italiane e dalmatiche illustrate
Alg. in Alg. Br. p. xim• — J. Ag. Alg. mar. mediterr. et adriat. p. 37. Dictyota implexa (ex parte), Dub. Bot. GalI. II. p. o55, Bory Expéd. en Morée III. 2. p. 32i, et Decaisn. PI. de l•Arab. p. 1 38 (non Lamour.). Dictyota divaricata et pusilla (?), Lamour.
Giuseppe Meneghini, 1842

用語«DIVARICATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivaricataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dalla Grecia alla Sicilia
... fu una corsa dei peggiori alle poltrone, un magna magna che si é ingrossato nei decenni, una disfasia sempre più divaricata tra la retorica, ... «Marsalaviva, 7月 15»
2
DIMENTICHIAMOCI estratto
Tracce. Sono una marionetta scomposta, divaricata, dolente, tu dovresti accudire questo mio smarrimento. Sangue , sangue e fine. Non lo farai. «La Repubblica, 6月 15»
3
PUNTO 1-Bond euro, volatilità su Grecia, future Btp sospesi due volte
(Aggiorna quotazioni, cambia titolo) LONDRA, 29 giugno (Reuters) - Apertura fortemente divaricata per i future su Btp e Bund dopo l'inattesa ... «Reuters Italia, 6月 15»
4
PICCITTO, IL PETROLIO, E LE PEDANE
Questa realtà divaricata è scoppiata tra le mani anche del nostro sindaco che sulla questione della concessione urbanistica alla società ... «Telenova Ragusa, 6月 15»
5
Prodi, Buttafuoco e Settis chiudono Passepartout 2015
... duramente combattuta, e una “crescita divaricata” ossia spaventose differenze di reddito e di tenore di vita tra città e campagne, nord e sud, ... «La Nuova Provincia - Asti, 6月 15»
6
Wilander: “Che ricordi del Roland Garros dell'82: l'insulto di Connors …
Solo che si sono tutti fatti prendere dal panico quando mi hanno visto arrivare (fa una faccia con la bocca divaricata e gli occhi spalancati). «Ubi Tennis, 5月 15»
7
Fate i bonobo non la guerra!
Non esiste quindi una natura biologica divaricata e divaricante la natura etica e morale ma una unica natura con cose che a seconda dei tempi ... «Babylonpost, 5月 15»
8
Elezioni Amministrative Trani 2015 - Proposta Programmatica …
... la forbice si presenta ancora divaricata (attestantesi su un + 0,8% di media quale risultato tra il +1,3% del Centro – Nord ed il - 0,7% del Sud. «Trani News, 5月 15»
9
Papa Francesco, le strategie politiche. Senza partito ma da …
Ma in direzione divaricata. Il Papa polacco registrava il sisma, il tracollo e il tramonto della Prima Repubblica. Tuttavia ribadiva la necessità e ... «L'Huffington Post, 5月 15»
10
La povertà colpisce la classe media
In questi anni si è divaricata molto la forbice perciò chi aveva già strumenti economici e conoscenza ha trovato una risposta, la fascia ... «Varese News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Divaricata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/divaricata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z