アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"draghinassa"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDRAGHINASSAの発音

dra · ghi · nas · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAGHINASSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDRAGHINASSAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«draghinassa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdraghinassaの定義

辞書のdraghinassaの定義は大きな剣、sciaboloneです。

La definizione di draghinassa nel dizionario è grossa spada, sciabolone.


イタリア語辞典で«draghinassa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAGHINASSAと韻を踏むイタリア語の単語


bassa
bas·sa
battere la grancassa
battere la grancassa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
far man bassa
far man bassa
gassa
gas·sa
glassa
glas·sa
grancassa
gran·cas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
nassa
nas·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
potassa
po·tas·sa
scassa
scas·sa
tassa
tas·sa

DRAGHINASSAのように始まるイタリア語の単語

drag queen
draga
dragaggio
dragamine
dragante
dragare
dragatore
dragee
draghista
draglia
dragma
drago
dragomanno
dragona
dragonato
dragoncello
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio

DRAGHINASSAのように終わるイタリア語の単語

a voce bassa
bagassa
bardassa
calce grassa
capassa
contraccassa
controcassa
ecotassa
erba grassa
eurotassa
fare man bassa
grammo-massa
materassa
molassa
sopraccassa
sopratassa
soprattassa
sovratassa
sovrattassa
supertassa

イタリア語の同義語辞典にあるdraghinassaの類義語と反意語

同義語

«draghinassa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAGHINASSAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語draghinassaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdraghinassaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«draghinassa»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

draghinassa
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

draghinassa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

draghinassa
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

draghinassa
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

draghinassa
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

draghinassa
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

draghinassa
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

draghinassa
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

draghinassa
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

draghinassa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

draghinassa
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

draghinassa
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

draghinassa
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

draghinassa
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

draghinassa
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

draghinassa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

draghinassa
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

draghinassa
70百万人のスピーカー

イタリア語

draghinassa
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

draghinassa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

draghinassa
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

draghinassa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

draghinassa
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

draghinassa
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

draghinassa
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

draghinassa
5百万人のスピーカー

draghinassaの使用傾向

傾向

用語«DRAGHINASSA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«draghinassa»の使用頻度を示しています。
draghinassaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«draghinassa»で最も広く使用されている表現です。

用語«DRAGHINASSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«draghinassa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«draghinassa»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、draghinassaに関するニュースでの使用例

例え

«DRAGHINASSA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdraghinassaの使いかたを見つけましょう。draghinassaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tutte le avventure dei Corsari
Contrariamente alle sue abitudini aggressive esanguinarie, il giaguaro,che don Barrejo siproponeva diabbattere con unbuon colpo di draghinassa, invece di spingersi innanzi cominciò a indietreggiare, cacciandosi sempre più fra i cespugli ...
Emilio Salgari, 2012
2
Pirati delle Antille (raccolta)
Lapelledei guasconi è troppo dura da mandarsi giú quando viè insieme una draghinassa. "Che brutto lavoro farebbe negliintestini di quelle bestie." Taci!... Ci siamo! I quattro terribiliuomini si trovavano ormaiapochi passidai due giaguari, ...
Emilio Salgari, 2012
3
Gli Ultimi Filibustieri
descrivere alla sua draghinassa un gran molinello. I gatti americani sarebbero piú codardi di quelli europei? "Ehi, amico, si arrischia la pelle qui!... O provare il filo della mia draghinassa o saltare nel fiume. "Nonhaiche dascegliere." Il giaguaro ...
Emilio Salgari, 2012
4
Dizionario della lingua italiana
St. 4- "4- Di già avendo [ Malatesta] sbarrate tutte le strade ec. teneva in ordinanza la fanteria col fuoco su i draghetti degli archibusi , e con parecchi pezzi di moschetti, piantati sulle bocche delle strade . 7V. A'. DRAGHINASSA. Nome, che tra ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
5
Il Figlio del Corsaro Rosso
Dammi la mia draghinassa o tigettoinariaanche le botti che hai in cantina. Pagatemi le dieci piastre! strillò il taverniere. Il guasconefece colla sua draghinassa un terribilemolinello, tuonando: Avanti i guasconi,i baschi ed i fiamminghi!
Emilio Salgari, 2012
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Draghinassa. Forse è propriamente da dirsi tale quella spada che ha la lama fatta a hiscia, e che per conseguenza ha del draghesco. E siccome ella non si vede che in mano agli. angioli e dipinta, cosi forse fu detta per ischerzo Draghinassa ...
‎1835
7
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Draghinassa. Forse- è propriamente da dirsi tale quella spada che ha la lama fatta a biscia, e che per conseguenza ha del draghesco. E siccome ella non si vede che in mano agli angioli e dipinta, così forse fu detta per ischerzo Draghinassa ...
‎1835
8
Jolanda, la figlia del Corsaro Nero:
"Tuoni d'Amburgo!" urlò Wan Stiller, sguainando la sua draghinassa. "Don Raffaele!". In pochi slanci furono addosso ai filibustieri che ridevano a crepapelle , vedendo le smorfie che faceva il povero piantatore e sfondarono impetuosamente il ...
Emilio Salgari
9
Jolanda, la figlia del Corsaro Nero
urlò Wan Stiller, sguainando la sua draghinassa. «Don Raffaele!». In pochislanci furonoaddosso ai filibustieri cheridevano a crepapelle,vedendo le smorfie chefacevail povero piantatore e sfondarono impetuosamente il circolo, mandandone ...
Emilio Salgari, 2011
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Draghinassa. Forse è propriamente da dirsi tale quella spada che ha la lama fatta a biscia, e che per conseguenza ha del draghesco. E siccome ella non si vede che in mano agli angioli e dipinta, così forse fu detta per ischerzo Draghinassa ...
‎1835

参照
« EDUCALINGO. Draghinassa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/draghinassa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z