アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dragonato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDRAGONATOの発音

dra · go · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAGONATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDRAGONATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dragonato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dragonato

紋章編集属性

Attributi araldici di modifica

紋章的な編集可能な属性は、形状とエナメルの両方で変化を定義し、紋章の形をした作品や図形にする属性です。 このカテゴリには、図形の一部が図形全体のエナメル以外のエナメルであることを示す属性や、図形の形状や位置が変更されたこと、またはFigureが提供されていることを示す属性 それは通常持っていないアクセサリーのです。 このカテゴリでは、隣接する2つの図形の間の距離の半分に等しいピッチで、同じエナメルの同じ図形をパラレルファイルで繰り返し散布すると、フィールドを定義する属性を含めることもできます。 最もよく使われる属性は... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

イタリア語辞典でのdragonatoの定義

辞書の中のドラゴネの定義は、ドラゴンテールで終わる紋章で描かれた動物のものです。

La definizione di dragonato nel dizionario è di animale raffigurato negli stemmi con il corpo terminante con una coda di dragone.

イタリア語辞典で«dragonato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAGONATOと韻を踏むイタリア語の単語


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

DRAGONATOのように始まるイタリア語の単語

draga
dragaggio
dragamine
dragante
dragare
dragatore
dragee
draghinassa
draghista
draglia
dragma
drago
dragomanno
dragona
dragoncello
dragone
dragonessa
dragontea
dragonzio
dragster

DRAGONATOのように終わるイタリア語の単語

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

イタリア語の同義語辞典にあるdragonatoの類義語と反意語

同義語

«dragonato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAGONATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dragonatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdragonatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dragonato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Dragonato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Dragonato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Dragonato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Dragonato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

Dragonato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Dragonato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Dragonato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Dragonato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Dragonato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Dragonato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Drago
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

Dragonato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Dragonato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dragonato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Dragonato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Dragonato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Dragonato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Dragonato
70百万人のスピーカー

イタリア語

dragonato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Dragonato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Dragonato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Dragonato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Dragonato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Dragonato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Dragonato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Dragonato
5百万人のスピーカー

dragonatoの使用傾向

傾向

用語«DRAGONATO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«dragonato»の使用頻度を示しています。
dragonatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dragonato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、dragonatoに関するニュースでの使用例

例え

«DRAGONATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdragonatoの使いかたを見つけましょう。dragonatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La psicoterapia cognitiva nel servizio pubblico
Christine Meier, psicologo, responsabile del centro al dragonato, Bellinzona. Rolando Paterniti, psichiatra, usi 10/B, Firenze. Rita Pezzati, psicologo, ospedale beata vergine, Mendrisio (CH). Luigi Pintus, psicologo, istituto fatebenef rateili, ...
Giorgio Rezzonico, Furio Lambruschi, 1996
2
Bollettino storico della Svizzera Italiana
superiore si accede pure per comoda e bellissima strada carrozzabile, che si di parte dal Dragonato. Il castello di Svitto non serviva ad uso veruno ed era abbandonato all';izione distruggitrice dei secoli; ora, mercè i sapienti ristauri, sarà una ...
‎1903
3
Corografia fisica, storica et statistica degli Frazioni ...
Un'altra famiglia di Francescani erasi eretta anch' essa un Cenobio a breve distanza, ma il torrente]lu Dragonato lo distrusse quasi dai fondamenti nel 1768 con un suo repentino straripamento. Si pensò allora ad erigere il bel tempio di S.
‎1840
4
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Un'altra famiglia di Francescani erasi eretta anch' essa un cenobio a breve distanza, ma il torrentello Dragonato lo distrusse quasi dai fondamenti nel 1768 con un suo repentino straripamento. Si pensò allora ad erigere il bel tempio di S.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840
5
Bellinzona e oltre: ricordi fotografici di Marino Casagrande
Dei torrenti Lobbia, Daro, Guasta e Dragonato, Marino Casagrande diceva che ad ogni loro buzza doveva buttar via, tanto erano conciate, le scarpe che calzava quando ne fotografava l'acqua e calpestava i disastri da essi provocati.
Plinio Grossi, 2004
6
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
Parlando degli stemmi dei Wartember- gue di Germania circondati da un ouroboros dragonato, nel XVII secolo De la Colombière scriveva: «Questo dev' essere chiamato piuttosto un Guardiano e non un supporto»16. In Fig. 7 - Grande  ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
7
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
Un'altra famiglia di Francescani erasi eretta anch' essa un cenobio a breve distanza, ma il torrentello Dragonato lo distrusse quasi dai fondamenti nel 1768 con un suo repentino straripamento. Si pensò allora ad erigere il bel tempio di S.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840
8
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Un'altra famiglia di Francescani erasi eretta anch'essa un cenobio a breve distanza, ma il torrentello Dragonato lo distrusse quasi dai fondamenti nel 1768 con un suo repentino straripamento. Si pensò allora ad erigere il bel tempio di S.
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1840
9
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Un fimil Drago era l'Infegna di un'Ordine di Cavalleria, fondato per l' Imperadore Sigismondo fotto il nome , e la prottezione di S. Giorgio. DRAGONATO. 300. Bretignj nella Francia , d' oro col Leone dragonato di roflb , armato, lampaffato, ...
‎1756
10
Le provvisioni del consiglio di Bellinzona: 1430-1500
1494 marzo 9 Il commissario ordina di provvedere ai ripari nel fiume Ticino e nel riale del Dragonato. Si designa una commissione per i ripari al Dragonato e per ricuperare i beni comunali occupati. BSB 9 (1951). 7. 11 tenore delle risoluzioni ...
Giuseppe Chiesi, Archivio Storico Ticinese, 1994

用語«DRAGONATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdragonatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaggio fuori dallo spazio-tempo
... da un cumulo di detriti – e dunque cancellato dalla faccia della terra – a causa di un'alluvione che nel 1768 sconvolse il torrente Dragonato. «tio.ch, 3月 15»
2
Viaggio tra i disagi della "casa del Territorio": ecco cosa funziona e …
L'edificio è la nuova porta verso l'area amministrativa che inizia dopo la passerella del Dragonato. Di questa riflessione fa parte anche il parco ... «Liberatv.ch, 3月 14»
3
Tour tra i castelli e le mura medievali di Bellinzona
In questo caso il percorso si affianca al torrente Dragonato e passa sotto la chiesa della Madonna della Neve attraverso panorami di grande ... «ilTurista, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Dragonato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dragonato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z