アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dugongo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDUGONGOの発音

du · gon · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUGONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDUGONGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dugongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dugongo

デュゴンロング

Dugong dugon

Dugong indicusLacépède、1799 Trichechus dugonMüller、1776一般的な名前Sea cow Habitat dugongoが最も一般的な地域。 ジュゴンゴはサイレニアの秩序の哺乳類です。 DugongLacépède、1799とDugongidae Grey family 1821の唯一の種です。これは、特に尾の尾の分岐によって区別される桑の木に比較的近いものです。 何世紀もの狩猟のために、今では絶滅の危機に瀕しています。 Dugong indicus Lacépède, 1799 Trichechus dugon Müller, 1776 Nomi comuni Mucca di mare Habitat Le aree in cui è più diffuso il dugongo. Il dugongo è un mammifero dell'ordine Sirenia; è l'unica specie del genere Dugong Lacépède, 1799 e della famiglia Dugongidae Gray, 1821. È un parente relativamente prossimo del lamantino, da cui si differenzia soprattutto per la forma biforcuta della coda. Per secoli oggetto di caccia, è oggi a rischio di estinzione.

イタリア語辞典でのdugongoの定義

辞書の中のジュゴンの定義は、海洋性哺乳類、草食性、インド洋、オーストラリア海であり、枯れた体と大きな鼻がある。

La definizione di dugongo nel dizionario è mammifero marino, erbivoro, dell'Oceano Indiano e dei mari australiani, con corpo tozzo e muso largo.

イタリア語辞典で«dugongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUGONGOと韻を踏むイタリア語の単語


diftongo
diftongo
dittongo
dit·ton·go
grongo
gron·go
longo
longo
monottongo
mo·not·ton·go
pongo
pon·go
quadrittongo
qua·drit·ton·go
trittongo
trit·ton·go

DUGONGOのように始まるイタリア語の単語

duennale
duepezzi
dueponti
duerno
duettare
duetto
dugento
duglasia
duglia
dugliare
dui
duina
duino
duisono
dulcacquicolo
dulcamara
dulciacquicolo
dulciana
dulcinea
dulia

DUGONGOのように終わるイタリア語の単語

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
lungo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
rango
tango
vengo
zingo

イタリア語の同義語辞典にあるdugongoの類義語と反意語

同義語

«dugongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUGONGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dugongoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdugongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dugongo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

儒艮
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dugongo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dugong
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Dugong
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأطوم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дюгоня
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dugong
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বৃহৎ স্তন্যপায়ী উদ্ভিদভোজী সামুদ্রিক প্রাণীবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

dugong
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dugong
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dugong
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ジュゴン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

듀공
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dugong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dugong
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அவில்லியா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

व्हेल माशासारखा एक मोठा सागरी सस्तन प्राणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dugong
70百万人のスピーカー

イタリア語

dugongo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dugong
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дюгоня
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Dugong
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θαλάσσια αγελάδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

doegong
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dugong
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dugong
5百万人のスピーカー

dugongoの使用傾向

傾向

用語«DUGONGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«dugongo»の使用頻度を示しています。
dugongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dugongo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUGONGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dugongo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dugongo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dugongoに関するニュースでの使用例

例え

«DUGONGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdugongoの使いかたを見つけましょう。dugongoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sul felsinoterio sirenoide halicoreforme dei depositi ...
Apofisi zigomatica Apparato dell' udito tarsi poi considerevolmente, si accordano meglio con quanto si osserva nel Dugongo. Ma qui si hanno pure da fare altre considerazioni le quali mostrano come i due generi fossili partecipino ...
Giovanni Capellini, 1872
2
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
La branca orbitale frontale del Felsinoterio è relativamente gracile come nel Dugongo, ma in conseguenza di quanto ho sopra accennato è meno divergente come si nota nel Lamantino; quella dell' Haliterio, invece, è robusta come nel ...
‎1871
3
Tra uomo e animale
Nelle loro reti, accade talora ai pescatori di catturare un dugongo (Dugongus Hempri- chi). Una simile rara cattura è una festa, perché le carni di questo grosso Sirenide sono giudicate eccellenti (per sentito dire: io non le ho mai gustate).
Ernesta Cerulli, 1991
4
Il Tesoro della Montagna Azzurra
Io non ho mai udito in vita mia un dugongo urlare tanto. Che sia ferito o innamorato? Innamorato? chiese Alonzo. Tu non hai mai udito i capodogli quando sono incerca della femmina, risposeilbosmano. Urlano come belve feroci e anche i ...
Emilio Salgari, 2012
5
I grandi romanzi
Gli raccomando di mirare giusto perché il dugongo ha fama di essere squisito, e so che Ned Land non disprezza i buoni bocconi.» «Ah!»,fece il canadese. « Quella bestia lì sipermette ancheillussodi essere buona da mangiare?» «Sì, mastro ...
Jules Verne, 2012
6
L'isola misteriosa
Proseguiamo: sapete dirmichiè che ha lanciatoil nostro cane fuori dalle acquedel lago durantela sua lotta con il dugongo?» «No, non saprei» Pencroff «eneppure saprei spiegare laferita rispose che il dugongo avevanelfiancoe che era ...
Jules verne, 2011
7
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Sirenii CLASSIFICAZIONE • L'ordine dei sirenii, mammiferi erbivori acquatici, comprende il dugongo e il manato o lamantino. HABITAT • Il dugongo vive nel Mar Rosso, nell'oceano Indiano e nelle acque costiere dell'Australia settentrionale, ...
Script edizioni
8
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
Radagaiso Pirazzoni, proprietario della pensione “Sol et Salus”, era completamente tetragono al fascino della zoologia, mentre sua moglie Asmara, di vedute meno ristrette, considerava il dugongo “tale quale a mio cognato, ma un po' più ...
Andrea Aloi, 2008
9
Viaggi fantastici
È un dugongo.» «Ordine dei sirenidi, gruppo dei pesciformi, sottoclasse dei monodelfi,classe dei mammiferi,ramo deivertebrati» rispose Consiglio,e quando Consiglio parlava così, non c'era più nulla da dire. Frattanto Ned Land guardava  ...
Jules Verne, 2013
10
Non avrai altro "Cuore" all'infuori di me: Vita e miracoli ...
L'. imprevedibile bussola della storia segna perla vostra bella Italia un ri- torno agli anni '60. Un ricorso che non può sfuggire alla spe- rad Lorenz, che nel 1932 scriveva nel suo diario: “E' l'ultima volta che porto il mio dugongo mu- schiato in ...
AA. VV., 2010

用語«DUGONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdugongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gli appuntamenti di giovedì 9: gli Ac/Dc a Imola
Alle 20 in Piazza Re Enzo il nuovo brand culturale “Qualità Dugongo” propone “Coi nostri soooldi!!!” degli artigiani della rinomata Fectori di ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Video: la Grande Barriera Corallina vista da una tartaruga
La barriera australiana è inoltre un prezioso habitat per specie a rischio di estinzione come il dugongo e le tartarughe verdi. Siamo sicuri ... «Il Blog del viaggiatore, 7月 15»
3
La Grande barriera corallina con gli occhi di una tartaruga
... di banchi corallini e numerose specie minacciate, come il dugongo e la tartaruga verde. Per i gruppi ambientalisti la barriera avrebbe dovuto ... «ANSA.it, 7月 15»
4
Marsa Alam, tra turismo e natura
Tra le zone più affascinanti c'è la Baia del Dugongo, oppure l'Isola di Utopia. Anche la barriera corallina del Parco Nazionale di Wadi el-Gemal ... «MondoEco, 6月 15»
5
Campionato Regionale Siciliano di Fotografia Subacquea a Milazzo …
Venerdì 19, al piano nobile di Palazzo D'Amico, dalla collaborazione tra l'Asd Dugongo Team ed il Blunauta Diving si è svolta la “Serata ... «OggiMilazzo.it, 6月 15»
6
Con Dao, un angolo di paradiso in Vietnam
Per i più fortunati sarà possibile avvistare il dugongo, un mammifero appartenente alla famiglia del lamantino che si ciba di alghe lungo le ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, 5月 15»
7
Hayao Miyazaki contro le basi americane a Okinawa
... settentrionale dell'isola, lontano sì da aree residenziali ma vicino alla barriera corallina e zona in cui risiede la specie a rischio dei dugongo. «MangaForever.net, 5月 15»
8
Grande successo per la 2° DugonCup
Nella 2° categoria podio rosa del Dugongo Team con Alice Fazio (oro in DYN e DNF), Maria Pia Mistretta (argento in DYN e DNF) e Viviana Lo ... «Apnea Magazine, 5月 15»
9
Apnea a Milazzo, nuovo record per Alessia Zecchini al II Dugongo
Si è svolta il 25 e 26 Aprile nella piscina comunale di Milazzo la seconda edizione della DugonCup, gara di apnea indoor organizzata dall'ASD ... «Contenuti generati dall'utente, 5月 15»
10
2a DugonCup – Risultati LIVE
Primi aggiornamenti dalla 2a edizione della DugonCup, appuntamento apneistico organizzato dall'associazione sportiva Dugongo Team con il ... «Apnea Magazine, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dugongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dugongo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z