アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trittongo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTRITTONGOの発音

trit · ton · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRITTONGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTRITTONGOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«trittongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

triphthong

Trittongo

Trittongは、音声学では、ボクソイドからボコイドへの急速な移行からなる3つのボクソイドの組み合わせです。 Il trittongo, in fonetica, è una combinazione di tre vocoidi costituita da un rapido spostamento da un vocoide a un altro.

イタリア語辞典でのtrittongoの定義

辞書のtrittongoの定義は、単一の音節を形成する3つの母音の複合体です。

La definizione di trittongo nel dizionario è complesso di tre vocali che formano un'unica sillaba.

イタリア語辞典で«trittongo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRITTONGOと韻を踏むイタリア語の単語


diftongo
diftongo
dittongo
dit·ton·go
dugongo
du·gon·go
grongo
gron·go
longo
longo
monottongo
mo·not·ton·go
pongo
pon·go
quadrittongo
qua·drit·ton·go

TRITTONGOのように始まるイタリア語の単語

triteismo
triteista
tritello
tritemimera
tritico
tritio
trito
tritolo
tritone
tritonio
tritono
trittico
tritume
tritura
triturabile
trituramento
triturare
triturato
trituratore
triturazione

TRITTONGOのように終わるイタリア語の単語

a lungo
allungo
bingo
casalingo
dingo
fandango
fango
fiammingo
fungo
gringo
lungo
mandingo
mango
marengo
orango
parafango
rango
tango
vengo
zingo

イタリア語の同義語辞典にあるtrittongoの類義語と反意語

同義語

«trittongo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRITTONGOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trittongoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtrittongoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«trittongo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

triphthong
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

triptongo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

triphthong
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

triphthong
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الثلحرف ثلاثة أحرف يرسم بهم صوت واحد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

трифтонг
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

tritongo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তিন অক্ষরের সমষ্টি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

triphtongue
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

triphthong
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Triphthong
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

triphthong
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

삼중 모음
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

triphthong
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tam điệp âm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மூவிணை உயிரொலி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

triphthong
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

üç sesli hece
70百万人のスピーカー

イタリア語

trittongo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

tryftong
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трифтонги
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

triftong
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τρίφθογγος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

triphthong
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

TRIFTONG
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

triftong
5百万人のスピーカー

trittongoの使用傾向

傾向

用語«TRITTONGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«trittongo»の使用頻度を示しています。
trittongoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trittongo»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRITTONGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trittongo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trittongo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、trittongoに関するニュースでの使用例

例え

«TRITTONGO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtrittongoの使いかたを見つけましょう。trittongoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esercizi di grammatica italiana
Distinguere dittongo (D), trittongo (T) e iato (I). RIPASSO Grammatica pratica dell 'italiano dalla A alla Z, n. 85, pag. 59 • 87 aiuola • paiolo • Icone • ruota • aia • ieri • via • buoi • guado • guaina • paura • aiuto • guerra • fluire • nuovo • baule ...
Max Bocchiola, Francesca Ilardi, 2001
2
Dizionario italiano
/j/ + vocale = dittongo: /'jeri/ ieri /w/ + vocale = dittongo: /'womo/ uomo /j/ + vocale + vocale = trittongo: /'mjei/ miei /w/ + vocale + vocale = trittongo: /'gwai/ guai l]l + / w/ + vocale = trittongo: /'ajwola/ aiuola /w/ + /j/ + vocale = trittongo: /'kwjeto/ ...
‎2001
3
Manuale di educazione ed ammaestramento per le scuole infantili
Che cosa è il trittongo ce. Passa quindi ad insegnare la cognizione delle lettere vocali come vengano rappresentate colla stampa. Poscia varia 1' esercizio e lo rende piacevole, provocando gli alunni a questo modo: Nominatemi una persona  ...
Cremona (Italy), 1833
4
Dizionario italiano, ed inglese
Key, chiave è la sola eccezione, e rima sempre con sea , mare, see, vedere. Ey non accentuato si pronunzia come i, galley, galea, valley, valle, alley, viale, barley, orzo. Erz Questo trittongo incontrasi solo in eye, occhio, e ы pronunzia tra ai ed ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
5
Corso di lingua italiana per stranieri
Un gruppo di tre vocali si dice trittongo. I trittonghi possibili sono: A three-vowel group is called a triphong. Possible triphtongs are: Un groupe de trois voyelles est appellé triphtongue. Les triphtongues possi- bles sont: Un grupo de tres vocales ...
Francine Pellegrini, Nadia Albertini, 1994
6
Quesiti di cultura generale. Manuale di preparazione. Teoria ...
Il trittongo è l'incontro di tre vocali, due deboli e una forte che si pronunciano con un'unica emissione di voce. Formano dittongo Formano trittongo – ià, iè, iò: fiàto, mièle, piòlo, fiùto iai, iei: ampliài, mièi uòi, uài: suòi, guài iuò: mariuòlo – uà, uè, ...
‎2011
7
L'oracolo della lingua d'Italia. Di Diodato Franzoni. In cui ...
... fcriuono in ûmil forma ‚ поп habbiano qualche buona ragione da difenderû P e che voleuate voi,che'l Preti lcriuïe 1 mpm'j con due ii, leguendo immediatamente la voce immenß, che pure da i incomincia? quello farebbe italo vn trittongo ...
Diodato Franzoni, 1641
8
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
La consonante c ha un suono duro in fine delle parole, preceduta dalle vocali a, u, u, dal dittongo un, e dal trittongo oeu; e dalle liquide l, 1:, r: imbriac, ubbriaco. solo , solco. bacioc, battaglie. bano, banco. spacùic, sgorbie. frane, fermo.
Stefano Zappettini, 1859
9
Rudimenti grammaticali della lingua italianacompilati da ...
R. La sillaba è il suono risultante da una semplice vocale , come, a, e; o da una vocale e da una o più consonanti, come : da , dal , cc. , oppure da un dittongo o da un trittongo. D. Che cosa è il dittongo e il trittongo? _ v B. Il diltongo è 1' unione ...
Luigi docente Priore (docente), 1839
10
Grammatica elementare della lingua italiana ad uso della ...
Quantunque la sillaba ordinariamente non comprenda più di una vocale, nondimeno alcune volte ne comprende parecchie. L' unione di due vocali in una sillaba dicesi Dz'ttongo, di tre Trittongo, di quattro vocali Qaadrittongo; per esempio Au ...
Giovanni Battista Centurione, 1853

用語«TRITTONGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrittongoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Strangers in the Night: Carola Mirano eletta Lady Vintage
La sfilata è stata realizzata in collaborazione con gli sponsor Trittongo, Artestetica, Valentina Pesce, Brambilla Fiori, Malì Ottica e Morena Cristina Style, insieme ... «La Nuova Provincia - Asti, 7月 13»
2
A Vaglio rivivono i mitici Anni '60
Sponsor ufficiale, la Fondazione Cassa di Risparmio di Torino, insieme alla Cantina Sociale di Vaglio e Vinchio, Trittongo, Artestetica, Valentina Pesce, ... «La Stampa, 7月 13»
3
"Ho un solo motto: futtetenne"
Mangio, dunque sono, e chi è per davvero lui lo ha scoperto quando aveva 28 anni e si è guardato allo specchio: «Mi sentivo un trittongo, che in grammatica ... «il Giornale, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Trittongo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/trittongo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z