アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dumi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDUMIの発音

dumi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUMIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

DUMIと韻を踏むイタリア語の単語


bruciaprofumi
bru·cia·pro·fu·mi
buoni costumi
buoni costumi
costumi
costumi
donna di facili costumi
donna di facili costumi
frantumi
frantumi
fumi
fumi
in frantumi
in frantumi
numi
numi
salumi
salumi
spremiagrumi
spre·mi·a·gru·mi

DUMIのように始まるイタリア語の単語

dulcacquicolo
dulcamara
dulciacquicolo
dulciana
dulcinea
dulia
dulimano
dum-dum
duma
dumeto
dumila
dumo
dumoso
dumper
dumping
duna
dune buggy
dunoso
dunque
duo

DUMIのように終わるイタリア語の単語

alle prime armi
armi
aromi
eccomi
estremi
fatto d´armi
fermi
legami
mi
montepremi
origami
problemi
rami
risparmi
rottami
sashimi
sintomi
tatami
temi
tsunami

イタリア語の同義語辞典にあるdumiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«DUMI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«dumi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dumiのイタリア語での同義語

«dumi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUMIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dumiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdumiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dumi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

dumi
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dumi
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dumi
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

dumi
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

dumi
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

дуй
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dumi
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Dumi
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Dumi
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dumi
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dumi
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

dumi
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

dumi
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Dumi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dumi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Dumi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

dumi
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

dumi
70百万人のスピーカー

イタリア語

dumi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dumi
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

дуй
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dumi
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

dumi
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dumi
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Dumi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Dumi
5百万人のスピーカー

dumiの使用傾向

傾向

用語«DUMI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«dumi»の使用頻度を示しています。
dumiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dumi»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUMI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dumi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dumi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dumiに関するニュースでの使用例

例え

«DUMI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdumiの使いかたを見つけましょう。dumiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Segr. Fior. As. cap. 5. Б . per contrario , 6a que lia ciltate Pieoa di sterpi til vet tri e di dumi. Alum. Cotí. I. '.'.'> Chi tien сага la lana, le sue gregge Meoi Ionian dagli spinosi dumi . л . ri 1 j Ю- 22. E t* io passassi per pruui ! orliche e dumora ce.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Le sette vite dell'amore
A stento lo ascolta, non riesce ad associare il significato alle parole, talmente è rapita dall'emozione di averlo davanti e Dumi è un fiume in piena. Nella sua lingua, le racconta che la nonna è diventata l'orchessa delle favole. E che lui un po' ...
Carla D'Alessio, 2011
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
2. Senza esserc andata oltre a dumilia passi. Cavale. Fruit, ling. З7З. Stare dumila anni in purgatorio. DUMO. V. L. Pruno . Lat. dumus. Gr. «Wv$« . Petr. cant. 48. 4- Cercar m' ha fatto diserti paesi, Fie- re, e ladri rapaci , ispidi dumi . Segr. Fior.
Paulo Costa, 1821
4
Vocabolario della lingua italiana
Stare duniila anni in Purgatorio. (V) Benv. Cell. Vit. 2. 266. Volsuno dumila ducati di quel lor porco lavoro. (C) DUMO. V. L. 1)I'IUIO. Lai. dumur. Gr. otxivìu. Petr. cunz. 48.-4. Cercar m'ha fitto discrti paesi, Fiere e ladri rapaci, ispidi dumi. Sagr.
‎1836
5
A Dictionary of the English and Italian Languages
Dumi'lia.C, j Dumo, s. m. [pruno] a bush, all hind esiterai, briars or br arables. Duna, s. m. [n.onticello di rena] downs. Duna [pianura sopra la cima d' una montagna] bleak plains. DUNCHE, Obi" Dunqua, Ob DUNQJUE, Andate dunque,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
3; 3. Stare dumila anni in Purgatorio. ( I ') Benv. Celi. Vii' 2. 266. Volsonu dumila ducali di quel lor porco lavoro. (C) DUMO. V. L. Pruno . Lat. dumus. Gr. còcav&a. Pelr. canz. 48. 4- Cercar m ha fallo diserti paesi , Fiere e ladri rapaci, ispidi dumi.
Accademia della Crusca, 1836
7
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Come il vostro dolor mi sueglia astanto , E m*ap— piana :i i sospir gli alpestri dumi . r. Son.2.16. _ , Atri . Anguill. Mà ben ti partori' l'infida Sirti , Le tigri Armenie m atri hispidi dumi l Metam.8. 53. His idi . An uill. Escon le sere de gli hispidi dumi  ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
8
Lirici del Cinquecento
... Stil ruvido e frale 4 alcuna parte de l'interno male causato sol da te fra questi dumi, fra questi aspri costumi di gente irrazional, priva d'ingegno, ove senza sostegno son costretta a menare il viver mio, qui posta da. V - 1. Siri: Sinni: cfr.
Luigi Baldacci, 1999
9
I destini cresciuti. Quattro percorsi nell'apprendere adulto
In due casi sorprendenti come nell'arcaismo “dumi” (pruni selvatici spinosi), e nel desueto “Argeste”, vento di Nord-Ovest che porta il sereno; in un altro straniante come nell'inaspettato “narici”. Ciò mostra sicurezza, un voler fare qualcosa di ...
Amietta, Fabbri, Munari, Trupia, Donata Fabbri Montesano, Alberto Munari, 2011
10
Il Petrarca, nuouamente con la perfetta ortografia della ...
Dumi,uoce (atm-,EF con un'altra aggettin aypreffi),tutto (uff-:WMS il Petrarca,per la poco aua'ti detta ragione,cioc' che le uoci Latine danno ornaméto alle no/trefen . the. Et ual dumi il medefimo che 1pm.: . I-'iechadri rapaci, bi/Ivi ‚di 'dumi.
Francesco Petrarca, Giovanni Maria Lanfranco, Alessandro Vellutello, 1554

用語«DUMI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdumiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krimska tužiteljka ulazi u trku za mesto u Dumi?
Krimska tužiteljka ulazi u trku za mesto u Dumi? Krimska državna tužiteljka Natalija Poklonskaja mogla bi da se kandiduje za mesto poslanika u ruskom ... «B92, 7月 15»
2
HEALTH FRONTIERS: May dugo
Araw-araw na lang ay may kasamang dugo ang dumi ko. Tatlong beses akong dumudumi sa isang araw. Pero wala naman akong nararamdaman na sakit ... «Abante Online, 7月 15»
3
Bote, asido, dumi ng tao ibinato sa demolition team sa Pasig
Sampu ang sugatan sa hanay ng mga awtoridad matapos mambato ng bote, dumi ng tao at asido ang mga informal settlers na sinubukang pigilan ang ... «Pang-Masa, 7月 15»
4
The manager who helped Tinie Tempah's rise to stardom
Music manager Dumi Oburota remembers with a smile just how short of money he and rapper Tinie Tempah often were before they hit the big time. Tinie, today ... «BBC News, 5月 15»
5
What Sets Seattle Hip Hop Apart: 'It's Real Music'
Now his two sons are active in Seattle's hip hop scene: Tendai is half of Shabazz Palaces and Dumi Jr. is the hip hop artist “Draze.” Music was life for the Maraire ... «KUOW News and Information, 5月 15»
6
Folklife 2015 celebrates hip-hop and its roots
1 of 2 Dumi Maraire Jr., who as a rapper goes by Draze, performs at 4 p.m. Saturday, May 23, at the Mural Amphitheatre as part of the Northwest Folklife Festival. «The Seattle Times, 5月 15»
7
Larry The 'Yahoo Boy': 22-yr-old dupes American of N15m, nabbed …
An attempt to bribe EFCC operatives with N6.9 has landed a suspected internet fraudster, Dumi Osayemi, into the arms of the law. He allegedly defrauded an ... «Pulse Nigeria, 3月 15»
8
«Dumi Gym» Ianca organizează o etapă de zonă la culturism
Pentru a cincea oară consecutiv, Clubul "Dumi Gym", în colaborare cu Primăria Ianca, organizează o etapă de zonă a Campionatului National de Culturism, ... «Obiectiv Vocea Brailei, 3月 15»
9
U Dumi o antifašizmu u Srbiji i Rusiji
Moskva, Beograd - Zlo koje je svet snašlo sredinom prošlog veka, kao i današnji "povampireni fašizam" bili su teme međunarodnog okruglog stola "Antifašizam ... «Данас, 3月 15»
10
"Preparan terreno" para el Dumi Run en Loreto, será el próximo …
"Preparan terreno" para el Dumi Run en Loreto, será el próximo domingo. OCTAVO DÍA | 09.02.2015 07:00 hrs. Boletín de Prensa. Imprimir; Enviar; Compartir ... «Octavo Día, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dumi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dumi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z