アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dumper"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDUMPERの発音

dumper play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DUMPERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDUMPERはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«dumper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dumper

技量

Mezzo d'opera

輸送手段は、雇用または建設、道路、鉱業などの資材の積み込みおよび輸送用に装備された車両または特定の建築資材または事業所の生産サイクルで使用される車両複合体 森林や固体都市廃棄物の収集と圧縮、または黒い井戸の掃除の結果として生じるもの。 彼らはまた、建設現場に奉仕するのに適した乗り物であり、混合道路とオフロード使用で使用することができます。 輸送手段は、当該技術分野において定められた質量制限を超える輸送に使用することができる。 C.d.S.の62。 当該技術分野で言及されているものより高くない。 10、第8段落、およびいずれの場合にも、当技術分野に記載されている寸法制限に従う。 一般的な使用車と比較して、最も負荷の大きい車軸が13tを超えないこと、2軸車軸が20t、3軸が33茶、4軸以上、 2つの正面方向の車軸40トン。 I mezzi d'opera sono veicoli o complessi di veicoli attrezzati per il carico ed il trasporto di materiale di impiego o di risulta di attività edilizie, stradali, minerarie e simili, ovvero impiegati nel ciclo produttivo di specifici materiali per la costruzione edilizia o delle imprese forestali e quelli derivanti dalla raccolta e compattazione dei rifiuti solidi urbani, o dello spurgo dei pozzi neri. Sono veicoli idonei a servire anche l'attività dei cantieri ed utilizzabili a uso misto su strada e fuoristrada. I mezzi d'opera possono essere adibiti a trasporti in eccedenza ai limiti di massa stabiliti nell'art. 62 del C.d.S. e non superiori a quelli di cui all'art. 10, comma 8, e comunque nel rispetto dei limiti dimensionali fissati nell'art. 61. Rispetto agli autocarri di normale uso hanno dei limiti di peso diversi, sempre purché l'asse più caricato non superi le 13 t, per il veicolo isolato a due assi di 20 t, a tre assi di 33 t e a quattro o più assi, con due assi anteriori direzionali, di 40 t.

イタリア語辞典でのdumperの定義

辞書のダンパーの定義はダンプトラックで、砂、砂利、シムの輸送に使用されます。

La definizione di dumper nel dizionario è camion con cassone ribaltabile, usato per il trasporto di sabbia, ghiaia e sim.

イタリア語辞典で«dumper»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DUMPERと韻を踏むイタリア語の単語


andare su per
andare su per
blooper
blooper
camper
camper
chopper
chopper
clipper
clipper
flipper
flipper
iper
iper
jumper
jumper
per
per
popper
popper
rapper
rapper
scraper
scraper
shopper
shopper
skipper
skipper
sleeper
sleeper
stepper
stepper
stopper
stopper
stripper
stripper
super
su·per
trapper
trapper

DUMPERのように始まるイタリア語の単語

dulcinea
dulia
dulimano
dum-dum
duma
dumeto
dumi
dumila
dumo
dumoso
dumping
duna
dune buggy
dunoso
dunque
duo
duodecimale
duodecimo
duodenale
duodenite

DUMPERのように終わるイタリア語の単語

acquistare per
andar bene per
avere per
beeper
crisper
essere per
fatta eccezione per
girare per
handicapper
impegnarsi per
kidnapper
lavorare per
lottare per
neper
optare per
passare per
prendere per
studiato per
viaggiare per
votare per

イタリア語の同義語辞典にあるdumperの類義語と反意語

同義語

«dumper»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DUMPERの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dumperを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdumperの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«dumper»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

自卸车
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

dumper
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

dumper
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डम्पर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شاحنة قلابة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

самосвал
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

dumper
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডাম্পার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

tombereau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dumper
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

dumper
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ダンパー
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

덤퍼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

dumper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dumper
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொட்டி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डम्पर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

damperli kamyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

dumper
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wywrotka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

самоскид
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

dumper
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανατρεπόμενο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dumper
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dumper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dumper
5百万人のスピーカー

dumperの使用傾向

傾向

用語«DUMPER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«dumper»の使用頻度を示しています。
dumperの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dumper»で最も広く使用されている表現です。

用語«DUMPER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dumper»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dumper»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、dumperに関するニュースでの使用例

例え

«DUMPER»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdumperの使いかたを見つけましょう。dumperに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuario dell'ingegnere
AUTOCARRO CON CASSONE RIBALTABILE (DUMPER) Funzione. L'autocarro con cassone ribaltabile (in inglese dumper, che è an che la denominazione abituale in Italia) è un autocarro di grandi e anche gran dissime dimensioni, non  ...
Andrea Guadagni, 2003
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-08 Comandi Volo ...
Null adjust Servocomando dumper alettone sinistro 1398C Dumper R. Ai]. Nul adjust Servocomando dumper alettone destro 0900A A/P engage I Eccitazione fase A o B bassa 28 Vdc bassa Interruttori dumper su off Piatt-ifomra inerzia'e non ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Technical Dictionary
... (of a dumper truck), cassone ribaltabile dump car (a railway goods wagon that can be tilted to be emptied), carro ribaltabile, vagonetto a bilico dumper (a lorry with a bed that can be tilted for unloading loose materials), autocarro con cassone ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Perl: scoprire il linguaggio che rende facili le cose ...
Proseguiamo con lo studio dell'esempio precedente introducendo un modulo fondamentale per capire e manipolare le strutture dati di Perl: Data::Dumper. Riscriviamo meglio in forma di programma compiuto le due istruzioni del primo ...
Stefano Rodighiero, 2008
5
La parziale eccezione: costi comparati e teorie del ...
Per la prima volta un economista introduceva chiaramente l'analisi delle motivazioni del dumper, in un quadro fortemente dinamizzato. L'elemento che secondo Jannaccone distingueva il dumping non risiedeva nel fatto che il prezzo di ...
Fabrizio Bientinesi, 2011
6
Terre e rocce da scavo
I dumper sono automotrici equipaggiate con cassone a scarico laterale o posteriore. Sono macchine che, per peso su assi e dimensioni non possono circolare sulla rete viaria pubblica, ma hanno una maggiore capacità di trasporto rispetto ...
Roberto Pizzi, 2013
7
Zeus
Restammo ancora immobili per quasi mezz'ora. Se non sapevano dell'esistenza del dumper avrebbero esauritola perquisizione e senesarebbero andati. Almeno così speravo. Ma dovevo sincerarmeneequindi, con estrema cautela, sollevai ...
Valerio Massimo Manfredi, 2013
8
I sette giorni dell'arca
Se vuoi saperlo, dopodomani collauderemo un dumper.» «Da come ne parli sembra che la cosa ti piaccia parecchio. Li collaudi personalmente?» «A volte, se posso. Il dumper in questione dovrebbe essere piuttosto divertente.» «Un dumper ...
Boyd Morrison, 2010
9
Check list. Cantieri. Come fare per essere in regola con gli ...
130 Operatore mezzi meccanici (movi- mento terra) Operatore escavatore Operatore pala meccanica Operatore autocarro Operatore dumper Operatore mezzi meccanici (sollevamento e trasporto) Operatore autobetoniera Operatore pompa ...
Fabio Fortunati, Anna Ranzoni, 2011
10
Il Ritratto Di Milano: Diuiso In Tre Libri ; Nel quale ...
“al”. mi: credo,. ”que. il'üfidflñ. ne,. an. uidmm,. man-ago. Dumper. 'om-;4,. Jr. _singola . Qçia'pn'mùu ”rinrimresmpempam ó* feleärffl'mum Library”: appararrmr, eran-uma”: ”uni/ha 'voluti-ina”) »rar-usr'rr'plorum. gg” :le alrjr .t' Summe` Per”.
Carlo Torre, 1714

用語«DUMPER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdumperという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piccolo incidente e primi feriti per la Google Self-Driving Car
Io guido camion auto moto escavatori pale meccaniche dumper autobetoniere furgoni spazzatrici e carriole (soprattutto) dal 1984. Non ci vuole ... «Smartworld, 7月 15»
2
Processo “Dumper”, lo sfogo del legale di Fotia: “Dimostreremo i …
Savona. “Noi siamo convinti che anche nel dibattimento dimostreremo i pregiudizi che ci sono nei confronti di Fotia”. Il suo assistito è stato ... «Il Vostro Giornale, 7月 15»
3
Albegna: lavori assegnati. «Scavo su due sponde e apertura di …
... sulle due sponde del Fiume Albegna e vedrà impegnate quattro squadre operative, due per sponda, con dumper, escavatori e ruspe». «Il Giunco.net, 6月 15»
4
Un tocco di Piemonte al padiglione Francia dell'EXPO 2015 a Milano
... dopo la Seconda Guerra Mondiale si è concentrata sulla produzione di rimorchi ribaltabili, dumper e a pianale, spandiletame e carri botte. «Grandain, 6月 15»
5
A Montebelluna (TV) gomme professionali di nicchia a prezzi …
... professionale: gru edili, rimorchi agricoli, giardinaggio, bobcat, skid steer, ragni meccanici, escavatori, dumper, trattori industriali, fuoristrada, ... «PneusNews.it, 6月 15»
6
Tracked dumper business launched in UK
National Tracked Dumper Hire (NTD) has taken delivery of nine of the first slewing tracked dumpers manufactured in the world since 2010. «KHL Group, 6月 15»
7
AtWork il cerca-trova lavoro: estetista idraulico commesso autista …
1 autista di dumper conduttore di Dumper articolato autista e conduttore di dumper – 12 mesi – possesso del patentino per macchine ... «Il Giunco.net, 6月 15»
8
Peugeot Metropolis 400i Sport: in pista con il leone
... l'avantreno a due ruote Dual Tilting Wheels, con sospensione a parallelogramma deformabile e sistema di assorbimento Mass Dumper, trae ... «dueruote, 5月 15»
9
Operaio precipita col dumper a Wohlen e muore
AARAU - Un operaio di 62 anni che stava guidando un dumper è morto stamani a Wohlen (AG) precipitando per diversi metri con il suo veicolo ... «Corriere del Ticino, 5月 15»
10
ISIS, ammissione USA: "Ci vorranno anni di guerre, è come il West"
Creata la breccia, i fondamentalisti hanno inviato un piccolo convoglio corazzato formato da un dumper e da un Humvee: entrambi i veicoli ... «Difesa Online, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dumper [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/dumper>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z