アプリをダウンロードする
educalingo
eccedenza

"eccedenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でECCEDENZAの発音

ec · ce · den · za


ECCEDENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECCEDENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのeccedenzaの定義

辞書の超過分の定義は、ある尺度を超えて克服するために、超過することです。 測定、重量、数。 余剰は一定の尺度を超えた数量でもあります。商品の重量を確認したところ、それは1であることが判明しました。 半キロ。


ECCEDENZAと韻を踏むイタリア語の単語

cadenza · controtendenza · corrispondenza · credenza · decadenza · dipendenza · evidenza · giurisprudenza · impedenza · in precedenza · incidenza · indipendenza · pendenza · precedenza · presidenza · previdenza · residenza · rispondenza · scadenza · tendenza

ECCEDENZAのように始まるイタリア語の単語

ecce homo · eccedentario · eccedente · eccedentemente · eccedere · eccedere in · eccellente · eccellentemente · eccellentissimo · eccellenza · eccellere · eccellere su · eccelsamente · eccelsitudine · eccelso · eccentricamente · eccentricità · eccentrico · ecceomo · eccepibile

ECCEDENZAのように終わるイタリア語の単語

Provvidenza · a scadenza · ardenza · ascendenza · coincidenza · con prudenza · confidenza · diffidenza · discendenza · imprudenza · interdipendenza · intraprendenza · mettere in evidenza · providenza · provvidenza · prudenza · soprintendenza · sovrintendenza · tossicodipendenza · trascendenza

イタリア語の同義語辞典にあるeccedenzaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ECCEDENZA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«eccedenza»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

イタリア語で«ECCEDENZA»の反義語

次のイタリア語の単語は、«eccedenza»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«eccedenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECCEDENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eccedenzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeccedenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eccedenza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

盈余
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

excedente
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

surplus
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अतिरिक्त
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فائض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

избыток
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

excedente
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্বৃত্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

surplus
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

lebihan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überschuss
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

黒字
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

여분
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

keluwihan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

số dư
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உபரி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अतिरिक्त
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fazlalık
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

eccedenza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nadwyżka
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

надлишок
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

excedent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλεόνασμα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

surplus
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

överskott
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

overskudd
5百万人のスピーカー

eccedenzaの使用傾向

傾向

用語«ECCEDENZA»の使用傾向

eccedenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eccedenza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eccedenzaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ECCEDENZA»の引用

eccedenzaという言葉で有名な引用文や文章
1
Alberto Lodispoto
Ogni chilo in eccedenza rappresenta un anno in meno di vita.

«ECCEDENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeccedenzaの使いかたを見つけましょう。eccedenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
T.U.I.R. 2012. Testo Unico delle imposte sui redditi
Eccedenza interessi passivi deducibili 10.000 23.000 8. Eccedenza interessi passivi indeducibili (6 - 7) – 7.000 9. 30% del ROL riportabile (3 - 6) 6.500 – Come precisa l'Agenzia delle Entrate 258, il mancato utilizzo dell'eccedenza di ROL nel ...
Alessandro Blasi, Giorgio Minnucci, 2012
2
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
Anno d'imposta Eccedenza d'imposta detraibile Importo rimborsabile (€) Eccedenza riportata nell'anno successivo 2011 15.000,00 8.000,00 7.000,00 2012 6.000,00 6.000,00 0 2013 9.000,00 0 9.000,00 2014 7.000,00 0 7.000,00 2015 ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
3
Imposte e differite in bilancio
Giuseppe Bacchieri, Simone Bacchieri. eccedenza Avere maggiore di RN11 annullare tale differenza rispetto a RN1 1 con insussistenze attive Util. Imposte Anticip.: Imposte a Cred. p/lmp. Ani. Verifica dell'eccedenza del conto Imposte rispetto ...
Giuseppe Bacchieri, Simone Bacchieri, 2006
4
Esperto Fisco: le soluzioni
132. Dichiarazione annuale: recupero dell'eccedenza di versamento IVA Se un contribuente mensile per errore ha versato a saldo dell'IVA del mese di febbraio 2007 un importo maggiore di euro 5.000,00 rispetto al dovuto, per recuperare ...
5
Unico 2011. Persone fisiche e società di persone
2 sia stata determinata nelle precedenti dichiarazioni una eccedenza di imposta nazionale o una eccedenza di imposta estera ai sensi del comma 6: ossia nel caso in cui sia stato utilizzato un credito d'imposta ai sensi del comma 6 nella ...
‎2011
6
Unico 2011. Società di capitali
COLONNA COMPILAZIONE 10(**) L'eccedenza di imposta nazionale relativa allo Stato estero di col. 1 ed all'anno di col. 2 risultante dalle precedenti dichiarazioni 11(**) Il valore assoluto dell'eventuale eccedenza di imposta nazionale ...
‎2011
7
Introduzione alla sociologia
fatti, di questa eccedenza si appropria con un atto violento un nuovo soggetto, il " signore", che è estraneo al processo produttivo e che per questo motivo diventa un consumatore puro. Ma diventa anche un consumatore "improduttivo", proprio  ...
Mario A. Toscano, 2006
8
Interessi passivi
Esempio di riporto dell'eccedenza del ROL Al riguardo l'Agenzia delle Entrate ha fornito l'importante precisazione che: ''il mancato utilizzo dell'eccedenza di ROL nel caso siano presenti interessi passivi netti indeducibili comportera` ...
Annibale Dodero, Gianfranco Ferranti, Luca Miele, 2010
9
Il nuovo codice della strada
Quando è accertata una eccedenza di massa superiore al dieci per cento della massa complessiva a pieno carico indicata nella carta di circolazione, la continuazione del viaggio è subordinata alla riduzione del carico entro i limiti consentiti.
Paola Martoni, 2014
10
Il nuovo codice della strada con regolamento
10. Quando è accertata una eccedenza di massa superiore al dieci per cento della massa complessiva a pieno carico indicata nella carta di circolazione, la continuazione del viaggio è subordinata alla riduzione del carico entro i limiti ...
‎2014

用語«ECCEDENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeccedenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Regione mette a dieta le Province - Lo spiffero, quello che gli altri …
Attraverso la mobilità agli altri enti locali e la dichiarazione di eccedenza, da risolvere con il pensionamento con le norme pre-Fornero, ... «Lo Spiffero, 7月 15»
2
"730 precompilato", la proroga vale per tutti - Leggo
... utilizzare in compensazione l'eccedenza d'imposta o infine riportarla nella dichiarazione dei redditi dell'anno successivo. Hanno collaborato ... «Leggo.it, 7月 15»
3
Il consumatore che si fa restituire dall'Enel la "doppia tassa" pagata …
Da Venezia, con un decreto ingiuntivo, si è stabilito che la doppia tassa è illegittima e la somma versata finora in eccedenza va restituita. «Giornalettismo, 7月 15»
4
Cassazione: niente IRAP al professionista con modesto impiego di …
Tale valutazione è necessaria al fine di integrare il criterio dell'eccedenza rispetto al minimo indispensabile. In una precedente pronuncia (la n. «Studio Cataldi, 7月 15»
5
Macchia sulla Pelle, Cosa Significa per la Salute - VitaDaMamma.com
L'insulina presente in quantità eccessive nel nostro organismo provoca la comparsa di un numero in eccedenza di melanociti (che ... «Vita Da Mamma, 7月 15»
6
Ultime notizie pensioni anticipate: indicazioni nuove e importanti …
In particolare è stato dato il via libera al versamento per accedere al prepensionamento nei casi di mobilità, eccedenza di personale, anche ... «Business Online, 7月 15»
7
Pensioni Governo Renzi ultime notizie riforma si è mosso qualcosa …
... in pensione prima in casi di mobilità, eccedenza di personale, ed eccedenza di personale con qualifica di dirigente, possibilità valida, però, ... «Business Online, 7月 15»
8
VITERBO/ Tangenti Asl, filone Cittadella della salute, è di scena il …
... aveva perso 40 posti letto per la riabilitazione: «Erano di troppo – ha detto Morlacco – perché a livello regionale fu stimata un'eccedenza». «Online-News, 7月 15»
9
Inchiesta Soget: notifiche irregolari - L'Impronta L'Aquila
Se la Soget detiene le somme versate in eccedenza dal contribuente senza effettuare l'obbligatorio rimborso nei termini di legge. Recatevi in ... «L'Impronta L'Aquila, 7月 15»
10
Sara Sampaio: come riprodurre il suo make up infuocato
Per un effetto a prova di bacio insistete particolarmente sul centro, disegnando perfettamente l'arco di cupido, poi asportate l'eccedenza con ... «Look dei VIP, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Eccedenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eccedenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA