アプリをダウンロードする
educalingo
entraglie

"entraglie"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でENTRAGLIEの発音

entraglie


ENTRAGLIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ENTRAGLIEと韻を踏むイタリア語の単語

apribottiglie · avvisaglie · briglie · cianfrusaglie · foglie · forapaglie · frattaglie · gozzoviglie · granaglie · griglie · lavabottiglie · lavastoviglie · millefoglie · moglie · portabottiglie · prender moglie · rigaglie · spoglie · stoviglie · vettovaglie

ENTRAGLIEのように始まるイタリア語の単語

entr´acte · entragno · entrain · entraîneur · entraîneuse · entraineuse · entrambi · entramento · entrante · entrarci · entrarci come i cavoli a merenda · entrare · entrare a far parte · entrare a far parte di · entrare in · entrare in azione · entrare in ballo · entrare in campo · entrare in collisione · entrare in contatto con

ENTRAGLIEのように終わるイタリア語の単語

aglio a tre foglie · bietola a grandi foglie · billeri a tre foglie · centofoglie · cinquefoglia a 7 foglie · cinquefoglie · dentaria a cinque foglie · dentaria a nove foglie · lie · migliarina a 4 foglie · migliarina a due foglie · perdere le foglie · prendere in moglie · prendere moglie · quattrofoglie · riempibottiglie · scolabottiglie · sturabottiglie · turabottiglie · ventaglina a 5 foglie

イタリア語の同義語辞典にあるentraglieの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ENTRAGLIE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«entraglie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«entraglie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTRAGLIEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entraglieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのentraglieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«entraglie»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Ser supremo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Supreme body
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परम अस्तित्व
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

العليا الكينونة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Высшее Существо
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Ser supremo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আদিকারণ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

être suprême
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

besar Being
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

höchstes Wesen
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

上帝
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

최고 존재
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paling dhuwur kang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tối cao Being
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உச்ச பீயிங்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सर्वोच्च जात
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yüce Varlığı
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

entraglie
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Istota najwyższa
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вища Істота
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ființa supremă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτατο Ον
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Opperwese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

supreme Being
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

supreme Being
5百万人のスピーカー

entraglieの使用傾向

傾向

用語«ENTRAGLIE»の使用傾向

entraglieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entraglie»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、entraglieに関するニュースでの使用例

例え

«ENTRAGLIE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からentraglieの使いかたを見つけましょう。entraglieに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Entraglie ( lat. Exta ) , nome pretermesso dalla Crusca (7) , è di origine francese ( Entrailles ) , e si usa in più' dialetti d' Italia per significare Tutto ciò che materialmente è contenuto nel!* interno del tronco degli animali, comprendendo i visceri e ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Entraglie ( lat. Exla ) , nome pretermesso dalla Crusca (9) , è di origine francese ( Entrailles ) , e si usa in più dialetti d' Italia per significare Tutto ciò che materialmente è contenuto nell* interno del tronco degli animali, comprendendo i visceri e ...
Giovanni Romani, 1826
3
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Entraglie (lat. Exta )., nome pretermesso dalla Crusca (9) , è di origine francese ( Entrailles) , e si usa in più dialetti d” Italia per significare Tutto ciò che materialmente è contenuto nell'interno del tronco degli animali, comprendendo i visceri e ...
‎1826
4
Opere
meglio era il dire: Servo del ventre, Entraglie ( lat. Exta ) , nome pretermesso dalla Cruspa (0), è di origine francese ( Entrailles ) » e si usa in più dialetti ,d' Italia per significare Tutto ciò che materialmente è contenuto neh" interno del tronco ...
Giovani Romani, 1826
5
Typos 0.2 Cartabianca:
E poi ci sono le entraglie...» «Entracosa?» «Entraglie. Sono fenditure, voragini, spaccature nel terreno. Molto pericolose, einvisibili a causa della sabbia e delle lastre di roccia friabile che le ricoprono. Avete presente il classico tappeto sopra  ...
Guido Sgardoli, 2014
6
Sbarbaro e i tragici greci
Il violento francesismo entraglie si trova peraltro a conclusione del Fuorilegge ( già in Liquidazione, con il tìtolo Nello l'anarchico): «Budella davvero: entraglie pel gatto» (OVP 229-240: a p. 240). del genitivo, Ricci del nominativo, Bellotti - non ...
Paolo Zoboli, 2005
7
Memorie di una cameriera: e altre commedie
abbia il piatto pieno, divora con lo stesso gusto sia le entraglie di pesce che il cavolo bollito che i resti della zuppa di cipolle di Monsieur. Madame è là che controlla. Si è alzata alle cinque per questo. I suoi occhi non perdonodi vistauna  ...
Dacia Maraini, 2012
8
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria: ad uso ...
... e dovunque, se non per un tempo cortissimo, il quale, massime nelle stagioni calde, non potrà mai eccedere le 24 ore e coli' avvertenza che per le entraglie non sarà . accordala mai dilazione alcuna, ma dovranno essere allontanate subito, ...
Francesco Freschi, 1857
9
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria ad uso ...
... e dovunque, se non per un tempo cortissimo, il quale, massime nelle stagioni caldo, non potrà mai eccedere le 24 ore e coll'avvertenza che per le entraglie non sarà accordata mai dilazione alcuna, ma dovranno essere allontanate subito , ...
‎1857
10
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
Een cud clein beestemvedí: gregge d'aniEenen dermflëedi: entraglie . ' Ì _ mali. _ Eenen mom: der leeden .vedi :entrata di Een urou die het huys beuuaert . vedi t. un porto di mare . . \ guardiana di casa . ' Eenl diednvedi: e itafio di sepoltura.
Oratio Toscanella, 1568
参照
« EDUCALINGO. Entraglie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/entraglie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA