アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erboristica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でERBORISTICAの発音

er · bo · ri · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ERBORISTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でERBORISTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«erboristica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのerboristicaの定義

辞書にある漢方薬の定義は、薬草の収集と使用に関連する一連の活動とスキルです。

La definizione di erboristica nel dizionario è il complesso delle attività e delle competenze relative alla raccolta e all'impiego delle piante officinali.


イタリア語辞典で«erboristica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ERBORISTICAと韻を踏むイタリア語の単語


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

ERBORISTICAのように始まるイタリア語の単語

erbeggiare
erbetta
erbicida
erbio
erbire
erbivendolo
erbivoro
erbolare
erbolato
erborare
erborazione
erborinato
erborista
erboristeria
erboristico
erborizzare
erborizzatore
erborizzazione
erboso
erbuccia

ERBORISTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるerboristicaの類義語と反意語

同義語

«erboristica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ERBORISTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erboristicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのerboristicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«erboristica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

草本
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

herbario
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

herbal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हर्बल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

عشبي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

травяной
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

de ervas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভেষজ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

à base de plantes
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

herba
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kräuter-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ハーブ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

허브
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Jampi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thảo dược
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மூலிகை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हर्बल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bitkisel
70百万人のスピーカー

イタリア語

erboristica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ziołowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

трав´яний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pe bază de plante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βότανα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kruie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

herbal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

urte
5百万人のスピーカー

erboristicaの使用傾向

傾向

用語«ERBORISTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«erboristica»の使用頻度を示しています。
erboristicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erboristica»で最も広く使用されている表現です。

用語«ERBORISTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«erboristica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«erboristica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、erboristicaに関するニュースでの使用例

例え

«ERBORISTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からerboristicaの使いかたを見つけましょう。erboristicaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicina tradizionale mediterranea
Nell'area erboristica e fitoterapica, invece, andrebbero applicate delle “norme al contrario” e che potremmo definire come “Buona pratica erboristica”, vale a dire tutto quello che si ritiene possa servire. Una visione piena e integrale dell'essere  ...
Luigi Giannelli, 2006
2
Manuale delle preparazioni erboristiche
Medicina Tradizionale Erboristica simone Iozzi 336 pagine • IsBn: 978-88-481- 2323-5 • 39,90 € Questo lavoro sulla natura e pratica della Medicina tradizionale erboristica tratta l'anatomia, la Fisiologia, la Patologia classiche, ma dando ...
Franco Bettiol, Franco F. Vincieri, 2009
3
Echinacea. La pianta che stimola le difese immunitarie
Ai membri del gruppo di ricerca erboristica della Columbia Road, Denise Turner, Roz Christenson e Stuart FitzSimmons. Ad Adrian Thornton, per il suo sostegno al gruppo di ricerca erboristica della Columbia Road e per aver creduto in noi ...
Douglas Schar, 2000
4
Il libro dei rimedi magici. Riti, scongiuri, formule
Magia "erboristica,, rituale e terapeutica Lontani echi delle feste del fuoco celtiche, i riti, come ad esempio i fuochi di San Giovanni, per propiziarsi il raccolto e far crescere il bestiame sano e forte sono ancora oggi in uso in molte nostre ...
Guido Guidi Guerrera, 1988
5
Cura delle malattie con ortaggi, frutta e cereali
Jean Valnet è considerato uno dei pionieri della fitoterapia, e le sue opere, diffuse in tutto il mondo, ormai fanno testo.
Jean Valnet, 2010
6
Gazzetta degli ospedali e delle cliniche
Tutto però ha concorso a creare quella coscienza erboristica e quella generalizzazione dell'uso delle piante aromatiche- medicinali estrattive, che trovano cosi largo uso nella terapia medica di tutti i Paesi del mondo, ma meno in Italia che ...
Luigi Lucatello, 1931
7
Vivere e "curare" la vecchiaia nel mondo: "Curare" la ...
Anche Trasina (5 specie vegetali), un'altra preparazione erboristica tradizionale indiana, inverte il danno alla memoria associato a lesioni chi- rurgiche del prosencefalo basale (Batthacharya et al., 1997). In Africa, nella medicina tradizionale ...
Antonio Guerci, Stefania Consigliere, 2002
8
La Chimica e l'industria
Le essenze nell'alimentazione — G. Foà — Rio. ital. essenze profumi, 19, 1937 ( 324- 326 in contin.). Raccolta e lavorazione erboristica del rizoma di Calamo aromatico — A. Baistrog- chi — Rio. ital. essenze profumi, 19, 1937 (333-335).
‎1938
9
Studi trentini di scienze naturali
E' stata istituita in questi giorni la Commissione Erboristica Regionale per il reperimento statistico, qualitativo e quantitativo dei prodotti erboristi» e la programmazione e controllo di un piano di organizzato sfruttamento dei beni floristici.
‎1955
10
Le radici del qigong cinese
... come la sciabola, il bastone, la lancia, il tridente, due corte aste e così via. Con lo stesso maestro, ha studiato anche il Qigong della Gru bianca, le tecniche Qin Na (Chin Na), i massaggi Tui Na e Dian Xue, e la medicina erboristica. All'età di ...
Jwing Ming, Jwing-Ming Yang, 2008

用語«ERBORISTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerboristicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le 'Giornate P'Artigianali' domenica fanno tappa a Santa Croce
... si realizza una “Fiera della Resistenza P'Artgianale e dell'economia relazionale” presso L'Oro del Sannio, azienda agro-erboristica di Santa ... «Il Quaderno, 7月 15»
2
Valverbe: l'antica tradizione erboristica con erbe di montagna
L'azienda è un connubio perfetto tra tradizione erboristica e ricerca avanzata. La Valverbe coltiva 40 ettari di piante officinali, distribuiti su tre stazioni ... «NEVEITALIA.IT, 6月 15»
3
Riti e credenze per San Giovanni Battista
La notte dell'Iperico Il Crce (Centro Ricerche e Cultura Erboristica) di Ponte Caffaro e la “Spezierboristeria” Montesalute di Milano, con il ... «Valle Sabbia News, 6月 15»
4
Brentonico, arriva il panino slow Sabato la presentazione del nuovo …
Per rimanere in tema di panino, poi, è in programma un laboratorio di panificazione e un altro di gastronomia erboristica. Vallagarina - Altipiani. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 6月 15»
5
I 10 cibi che ti aiutano a riposare bene
Combatti l'ansia con i rimedi naturali delle piante Dalla tradizione erboristica le soluzioni contro agitazione, nervosismo e tensione nervosa · Rimedi erboristici ... «Donna Moderna, 6月 15»
6
Combatti l'ansia con i rimedi naturali delle piante
Se i disturbi ansiosi sono lievi e di facile tollerabilità, prova con i rimedi naturali della tradizione erboristica che ti suggeriamo nelle prossime pagine. N.B. Le ... «Donna Moderna, 6月 15»
7
Giugno porta l'estate e le stelle dicono che...
Erbe che rappresentano, ancora oggi, la base della tradizione erboristica e fitoterapica. Un “nuovo” modo (in realtà antichissimo) di concepire ... «Lecceprima.it, 6月 15»
8
Con le ciliegie di Pecetto la tavola si colora di allegria
E' interessante sapere, seguendo appunto la tradizione erboristica degli Eremiti Camaldolesi dell' Eremo di Pecetto, che i peduncoli bolliti 10 ... «La Repubblica, 6月 15»
9
Giornate P'Artigianali, domenica appuntamento a San Salvatore …
PASSEGGIATA ERBORISTICA: ricerca,raccolta e indicazioni di utilizzo di piante officinali spontanee (laboratoriocondotto da Angela Maria ... «Il Quaderno, 5月 15»
10
Alla Casa delle donne presentazione del libro di Patrizia Cecconi …
Il suo è soprattutto un viaggio “accompagnato” da elementi vegetali, ai quali viene dedicata attenzione botanica ed erboristica, in una terra che ... «Ravennanotizie.it, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erboristica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/erboristica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z