アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"essai"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESSAIの発音

essai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSAIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESSAIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«essai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのessaiの定義

辞書の中のessaiの定義は、賢明で証明です。

La definizione di essai nel dizionario è saggio, prova.


イタリア語辞典で«essai»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESSAIと韻を踏むイタリア語の単語


assai
as·sai
ballon d´essai
ballon d´essai
bonsai
bonsai
cinema d´essai
cinema d´essai
d´assai
d´as·sai

ESSAIのように始まるイタリア語の単語

essa
esse
essecrare
essedario
essedo
essempio
essendo che
essendoché
essenico
esseno
essenza
essenziale
essenzialismo
essenzialità
essenzialmente
essenziero
esser contento
esser contenuto
esser d´obbligo
esser dotato

ESSAIのように終わるイタリア語の単語

ai
bai
banzai
casomai
come mai
dai
e vai
guai
lai
mai
muay thai
operai
oramai
ormai
quai
rai
samurai
se mai
tai
thai

イタリア語の同義語辞典にあるessaiの類義語と反意語

同義語

«essai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSAIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essaiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのessaiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«essai»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

essai
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

essai
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

essai
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Essai
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ESSAI
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Essai
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

essai
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

essai
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Essai
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

essai
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

essai
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

essai
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

essai
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

essai
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Essai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

essai
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

essai
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

essai
70百万人のスピーカー

イタリア語

essai
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Essai
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Essai
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Essai
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Essai
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

essai
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

essai
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

essai
5百万人のスピーカー

essaiの使用傾向

傾向

用語«ESSAI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«essai»の使用頻度を示しています。
essaiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essai»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSAI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«essai»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«essai»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、essaiに関するニュースでの使用例

例え

«ESSAI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からessaiの使いかたを見つけましょう。essaiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essai historique sur la révolution de Naples
" Mais si jamais le cours des années ramène à Naples de nouvelles occasions de liberté, que les républicains se souviennent que le premier moyen de rendre heureuse une nation est de l'aimer, le second étant de la connaître : ni l ...
Vincenzo Cuoco, Antonino De Francesco, Alain Pons, 2004
2
Economia e società nella Calabria del Cinquecento
L'idea di un obbligo positivo, che un individuo si impone sapendo di non potervi sfuggire, è proprio ciò che ha dato la fama all'Essai, soprattutto dopo il celebre commento di Lévi- Strauss3. Ma si tratta veramente dell'obbligo di dare/donare, ...
Remo Guidieri, 1990
3
Dall'atto all'azione: Blondel e Aristotele nel progetto de ...
Secondo un'idea che riprenderà anche neW Essai sur la morale d'Aristote: Per aderire come si deve al bene, è necessario che l'uomo sia buono e pratichi il bene; per riconoscere come si deve la verità morale, è necessario che sia in qualche ...
Simone D'Agostino, 1999
4
Laugier e la dimensione teorica dell'architettura
Problemi di figurazione del IV Capitolo dell 'Essai: De la manière de Bàtir les Eglises di Angelo Ambrosi Nelle prime pagine dell'Essai si riscontra un uso dei termini esquisse e dessein, che non fa stretto riferimento alla rappresentazione ...
Vittorio Ugo, 1990
5
Saggio di osservazioni e di sperienze sulla vegetazione ...
11 5. (*) Essai VI. cart. 92. Essai XI, cart. igi. (3) Essai IX. cart. «48. e segti. per la fibra stessa, ed essere tali tubi costituiti dalle za, e inoltre porta seco ciascuna discendendo la ...
Ciro Pollini, 1815
6
Alla ricerca della verità: la filosofia cristiana in É. ...
3.1. da //'Essai a L'évolution créatrice Fu la lettura, nel 1905, dell'Essai sur les données immédiates de la conscience68 a colpire in primo luogo Gilson, dandogli subito l'impressione che quel testo avesse «una portata immensa, incalcolabile.
Mauro Grosso, 2006
7
La schiavitù nell'età giustinianea: disciplina giuridica e ...
Sulla liberazione per chartam presso i Franchi, M. FOURNIER, Essai sur les formes et les effets de l'affranchissement dans le droit Gallo-Franc, Paris 1885, 82-87. 197 Si veda supra 1. 5, soprattutto nn. 186 e 187. 198 Si vedano i canoni citati ...
Marco Melluso, Institut des sciences et techniques de l'antiquité, 2000
8
Il pensiero poetante: saggio su Leopardi
0 MONTESQUIEU, Essai sur le goat, cit., p. 1252. Nella leopardiana lettura dell' Enti sur le gout già prende forma un'immagine del gusto, altrove più esplicita, come "sapere che non si sa" e "piacere che non gode". Prendiamo la definizione (e ...
Antonio Prete, 2006
9
Settecento sardo e cultura europea: lumi, società, ...
In realtà l'opera era il rifacimento di un suo precedente Essai sur l'histoire géographique, politique et naturelle du Royaume de Sardaigne, i cui limiti avevano lasciato insoddisfatto l'autore". Incoraggiato dalla positiva accoglienza che V Essai ...
Antonello Mattone, Piero Sanna, 2007
10
Trenta tesi per la sinistra
... lavori dell'etnologo, sociologo, antropologo e storico delle religioni Marcel Mauss. Il riferimento, in particolare, è a\\' Essai sur le don (Essai sur le don. Forme et raison de l'échange dans les sociétés archai'ques, in «L'Année sociologique», ...
Alain Caillé, Carlo Grassi, 1997

用語«ESSAI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からessaiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Milano, un cinema su tre chiude il sipario - IlGiornale.it
Sette schermi, invece, sono affiliati alla Federazione italiana cinema d'essai (Fice). Se i colossi fanno fatica, figurarsi i piccoli che provano a ... «il Giornale, 7月 15»
2
Cinema Abc Bari: 'I 400 colpi' di Truffaut apre la quarta settimana de …
Lo storico cinema d'essai barese, gestito dall'Agis di Puglia e Basilicata, apre la quarta settimana con la sezione Cinema ritrovato e il film di ... «Ilikepuglia, 7月 15»
3
Umbria Jazz 2015, pubblico e social network i numeri del successo
... all'interno del Morlacchi, l'adorabile fornace in cui si sono tenuti gran parte dei concerti, quelli che potremmo chiamare d'essai o da camera. «La Repubblica, 7月 15»
4
Nanni Moretti a Mantova: aprirà la rassegna al Campiani - Tempo …
Quella sala d'essai mantovana che aveva colto al volo la distribuzione di un film della Sacher, gli era risultata congeniale. Un'altra volta Nanni ... «Gazzetta di Mantova, 7月 15»
5
Arena Ariston, "The Signal": lunedì 20 luglio fantascienza con …
La programmazione dell'Arena Ariston, la sala d'essai di Viale Romolo Gessi n. 14 a Trieste, prosegue nel corso dell'estate con un calendario ... «Triesteprima.it, 7月 15»
6
Le Officine Cantelmo ospitano DB d'Essai Arena: Il Cinema sotto le …
Pride LECCE – Per coloro che avessero voglia di combattere la calura estiva e vedere o rivedere i grandi film che hanno animato la stagione ... «Corriere Salentino, 7月 15»
7
Parole che importano
... ricorrere al mercato nero, sincronizzare l'orologio per intercettare l'istante in cui un valoroso cinema d'essai azzarderà una proiezione che, ... «Persinsala.it, 7月 15»
8
Ozu Yasujiro, i film restaurati
... regia e poi collaborò per l'intera carriera, e distribuiti dalla Tucker Film in collaborazione con la Fice, Federazione italiana dei cinema d'essai ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Le foto di Expo postate su Instagram diventano un racconto dell …
... quello, appunto, di Pierre Bourdieu, Luc Boltanski, Robert Castel e Jean-Claude Chamboredon: “Un art moyen, essai sur les usages sociaux ... «Vita, 7月 15»
10
L'intramontabile fascino della cultura, si ricomincia
Il cinema d'essai, una prestigiosa manifestazione di danza, l'università in centro. Questi sono gli obiettivi verso cui l'assessore alla cultura del ... «RovigoOggi.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Essai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/essai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z