アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"essere di detrimento"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESSERE DI DETRIMENTOの発音

essere di detrimento play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE DI DETRIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESSERE DI DETRIMENTOと韻を踏むイタリア語の単語


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ESSERE DI DETRIMENTOのように始まるイタリア語の単語

essere di
essere di casa
essere di competenza
essere di giovamento
essere di gradimento
essere di gran voga
essere di moda
essere di nocumento
essere di pertinenza di
essere di proprietà
essere di proprieta di
essere di proprio gusto
essere di rigore
essere di sostegno
essere di spettanza
essere di spettanza di
essere diffidente
essere diffuso
essere digiuno
essere dimenticato

ESSERE DI DETRIMENTOのように終わるイタリア語の単語

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

イタリア語の同義語辞典にあるessere di detrimentoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESSERE DI DETRIMENTO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«essere di detrimento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
essere di detrimentoのイタリア語での反義語

«essere di detrimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSERE DI DETRIMENTOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essere di detrimentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのessere di detrimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«essere di detrimento»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

是有害的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ser perjudicial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Be of a detriment
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हानिकारक हो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكون ضارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нанести ущерб
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ser prejudicial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিকারক হতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

être préjudiciable
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

memudaratkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

schädlich
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

有害です
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

해로운
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngrugekake
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gây phương hại
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சீரழிவான இருக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हानिकारक असू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

zararlı olabilir
70百万人のスピーカー

イタリア語

essere di detrimento
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

być szkodliwe
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

завдати шкоди
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fi în detrimentul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

είναι επιζήμια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nadelig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

vara skadlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

være skadelig
5百万人のスピーカー

essere di detrimentoの使用傾向

傾向

用語«ESSERE DI DETRIMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«essere di detrimento»の使用頻度を示しています。
essere di detrimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essere di detrimento»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESSERE DI DETRIMENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«essere di detrimento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«essere di detrimento»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、essere di detrimentoに関するニュースでの使用例

例え

«ESSERE DI DETRIMENTO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からessere di detrimentoの使いかたを見つけましょう。essere di detrimentoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...
... tenuti di fare, o 'di permettere come dirittode' Vescovi istessi gsebbenci poi in altre circostanze abbiano alzata la Voce , con esporre apertamente i propri diritti , , ed i doveri de' medesimi Sovrani; mentrepoteva essere di detrimento alla.
‎1820
2
Pornografia e censura
In questo Mill segue Jeremy Bentham: nessun atto va considerato come soggetto a sanzione «che non possa in un modo o in un altro essere di detrimento alla comunità». Il detrimento va considerato in base al calcolo dell'utilità. «Si può dire  ...
J. M. Coetzee, 1996
3
Raccolta degli atti del governo di S.M. il re di Sardegna ...
... più grossi, il secondo senza indicazione dei [curati e riserbato per ilavori minuti , a'quali l'impressione del primo potrebbe essere di detrimento. 10. Quanto ai lavori d'argento, che dal saggio risulteranno della bontà di denari 11, o maggiore , ...
Sardegna Regno, 1842
4
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
... vi sono nella Zecca due ponzoni: il primo portante la cifra di karati 18 servirà per i lavori più grossi, il secondo senza indicazione dei karati è riserbato peri lavori minuti, a' quali l'impressione del primo potrebbe essere di detrimento. - 10.
Sardinia (Kingdom), 1842
5
Orazioni di Buonaccorso Da Montemagno il Giovane con le rime ...
Se adunque tanto apparisce essere il frutto della amore e della concordia; e tanto si vede essere di detrimento la discordia, e le civili dissenzioni: pertanto i vostri sapientissimi animi ed ingegni con ogni studio, opera e diligenzia conforto e ...
Buonaccorso : da Montemagno il Giovane (il Giovane), Michele Dello Russo, 1862
6
Orazioni di Buonaccorso da Montemagno, il giovine: con le ...
Se adunque tanto apparisce essere il fruito dello amore e della concordia; e tanto si vede essere di detrimento la discordia , e le civili dissenzioni: pertanto i vostri sapientissimi animi ed ingegni con ogni studio, opera e diligenzia conforto e ...
Buonaccorso da Montemagno, Michele dello Russo, 1862
7
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
Mai sarà per essere di detrimento > die' egli, procurare di liberare i polmoni dall' aria viziata , rimuovendo cioè [V adesione della epiglottide dall'apertura della glottide, sopra la quale uno spasmo la chiude perfettamente ne' primi istanti della  ...
8
L'esecuzione penitenziaria a carico del minorenne e nelle ...
In ogni caso, poi, e` bene evitare una proliferazione di figure soggettive che potrebbe generare confusione. Moltiplicare le figure si rende necessario quando lo svolgimento di una funzione possa essere di detrimento al migliore compimento ...
Maria Grazia Coppetta, 2010
9
Antologia italania ad uso dell'umanita Maggiore nelle scuole ...
Se adunque tanto a parisce essere il frutto dellcramore e della concordia; e tanto si vede essere: di detrimento la discordia, e le civili-Wlîissensxoni , pertanto i vostri sapientissimi ingegni conforî -t0'e prego , che' questa vostra Repubblica,' ...
‎1810
10
Manuale di dritto civile ossia comentario sul codice civile ...
Nò, tutto deve essere uguale fra le parti: un atto di beneficenza non può essere di detrimento al benefattore: per ell'etto dell'assimigliazione delle obbligazioni a quelle del mandatario (1372), il gereute si trova dovere gl'interessi delle somme  ...
‎1842

参照
« EDUCALINGO. Essere di detrimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/essere-di-detrimento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z