アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"essere di proprieta di"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESSERE DI PROPRIETA DIの発音

essere di proprieta di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE DI PROPRIETA DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESSERE DI PROPRIETA DIと韻を踏むイタリア語の単語


a detta di
a detta di
a onta di
a onta di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
avere necessita di
avere necessita di
avere pieta di
avere pieta di
far finta di
far finta di
far piazza pulita di
far piazza pulita di
far vista di
far vista di
fare vendetta di
fare vendetta di
in prossimita di
in prossimita di
in qualita di
in qualita di
in vista di
in vista di
nella qualita di
nella qualita di
prendere nota di
prendere nota di
sulla scorta di
sulla scorta di
sulla sommita di
sulla sommita di
una infinita di
una infinita di
una quantita di
una quantita di
una tonnellata di
una tonnellata di

ESSERE DI PROPRIETA DIのように始まるイタリア語の単語

essere di casa
essere di competenza
essere di detrimento
essere di giovamento
essere di gradimento
essere di gran voga
essere di moda
essere di nocumento
essere di pertinenza di
essere di proprietà
essere di proprio gusto
essere di rigore
essere di sostegno
essere di spettanza
essere di spettanza di
essere diffidente
essere diffuso
essere digiuno
essere dimenticato
essere diretto

ESSERE DI PROPRIETA DIのように終わるイタリア語の単語

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla presenza di
aver paura di
avere paura di
avere scarsita di
che quantita di
che sorta di
essere alla guida di
fare piazza pulita di
fare provvista di
in assenza di
in casa di
in mancanza di
in presenza di
in tema di
prima di
quale quantita di
restare incinta di

イタリア語の同義語辞典にあるessere di proprieta diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESSERE DI PROPRIETA DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«essere di proprieta di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
essere di proprieta diのイタリア語での同義語

«essere di proprieta di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESSERE DI PROPRIETA DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語essere di proprieta diを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのessere di proprieta diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«essere di proprieta di»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

为所拥有的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ser propiedad de
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Be owned by
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

के स्वामित्व में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تكون مملوكة من قبل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

принадлежать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ser propriedade de
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মালিকানার অধীনে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

appartenir à
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dimiliki oleh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

werden im Besitz von
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

によって所有されます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

소유
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

diduweni dening
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

được sở hữu bởi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சொந்தம் என
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मालकीचे केले
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ait olması
70百万人のスピーカー

イタリア語

essere di proprieta di
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

być w posiadaniu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

належати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

să fie deținută de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

να ανήκει σε
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

besit word deur
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ägas av
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

være eid av
5百万人のスピーカー

essere di proprieta diの使用傾向

傾向

用語«ESSERE DI PROPRIETA DI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«essere di proprieta di»の使用頻度を示しています。
essere di proprieta diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«essere di proprieta di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、essere di proprieta diに関するニュースでの使用例

例え

«ESSERE DI PROPRIETA DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からessere di proprieta diの使いかたを見つけましょう。essere di proprieta diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impresa futura. Nuove prospettive per l'impresa e il ...
... basato sulla condivisione che, ad avviso di chi scrive, è molto più adatto nella gestione delle risorse immateriali. Pensiamo, ad esempio, alle relazioni (risorsa immateriale). Può una relazione essere di proprietà di qualcuno? 116 L'impresa:  ...
Fiocca, 2014
2
Proprietà e diritti reali
Devono considerarsi quali beni vacanti non solo quei beni che non sono di proprieta` di alcuno, ma anche quelli che hanno cessato di essere di proprieta` di soggetti privati. In secondo luogo viene considerato come bene patrimoniale ...
Ciro Pacilio, 2008
3
Il concetto di bene ecclesiastico
«res sacra» può, infatti, ben essere di proprietà di un privato — né, d'altro canto, si escludono reciprocamente. Per cui: un bene ecclesiastico può essere o non essere una «res sacra». Lo stesso può essere detto per una «res sacra».
Alberto Perlasca, 1997
4
La proprietà e i diritti reali minori: beni, limiti, tutela ...
... a differenziarsi rispetto a quelli del patrimonio indisponibile per alcuni importanti aspetti. I primi possono essere di proprietà solo di enti territoriali, mentre quelli appartenenti al patrimonio indisponibile possono essere di proprietà di altri enti ...
Roberto Conti, 2009
5
Marketing Dei Servizi
Un hotel contraddistinto dal marchio della catena poteva essere di proprietà e gestito dalla stessa, essere di proprietà di terzi e gestito dalla catena, essere di proprietà della catena e gestito da un franchisee, oppure, in certi casi, essere di ...
Jochen Wirtz, Laura Iacovone, Christopher Lovelock, 2008
6
MC Rivista Diritto ed Economia dei Mezzi di Comunicazione:
... visto che non può avere più di un padrone; mentre il contenuto può essere di proprietà di molti per via della sua natura intellettuale, e, con la pubblicazione del libro cessa, ovviamente, di essere proprietà esclusiva del primo padrone (se lo ...
Astolfo Di Amato, Gabriella Mazzei, Marina Moltedo, 2014
7
Scrittori classici italiani di economia politica ...
... beni non possono essere di proprietà di due , e che anzi che essere di chi li nomina e li possiede di passaggio e per fasto debbono essere di chi li consuma per necessità. Nientedimeno questo errore, ed inganno di computar per proprj i ...
Francesco Algarotti (conte), Giambattista Gherardo D'Arco, Sallustio Antonio Bandini, 1804
8
*Scrittori classici italiani di economia politica. - Milano ...
... ai quali debbono tramandarsi , come ho fatto conoscere in più luoghi e massime trattando degli Errori Popolari con dimostrare che gli stessi beni non possono essere di proprietà di due , e che anzi che essere di chi li nomina e li possiede di ...
‎1804
9
scrittori classici italiani di economia politica
... i beni oltre il proprio bisogno non son proprj ma son d' altri ai quali debbono tramandarsi , come ho fatto conoscere in più luoghi e massime trattando degli Errori Popolari con dimostrare che gli stessi beni non possono essere di proprietà di ...
milano, 1804
10
Scrittori classici italiani di economia politica: parte ...
... non son propri ma son d' altri ai quali debbono tramandarsi, come ho fatto conoscere in più luoghi e massime trattando degli Errori Popolari con dimostrare che gli stessi beni.non possono essere di proprietà di due , e che anzi che essere di ...
Pietro Custodi, 1804

参照
« EDUCALINGO. Essere di proprieta di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/essere-di-proprieta-di>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z