アプリをダウンロードする
educalingo
esterofobia

"esterofobia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でESTEROFOBIAの発音

esterofobia


ESTEROFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ESTEROFOBIAと韻を踏むイタリア語の単語

acrofobia · aerofobia · agorafobia · ailurofobia · androfobia · anemofobia · antropofobia · aracnofobia · claustrofobia · enofobia · fobia · fonofobia · fotofobia · necrofobia · neofobia · nictofobia · omofobia · talassofobia · xenofobia · zoofobia

ESTEROFOBIAのように始まるイタリア語の単語

esteriorità · esteriorizzare · esteriorizzato · esteriorizzazione · esteriormente · esterminare · esternalità · esternalizzare · esternalizzazione · esternamente · esternare · esternato · esternazione · esterno · estero · esterocettore · esterofilia · esterofilo · esteromania · esterrefatto

ESTEROFOBIAのように終わるイタリア語の単語

anglofobia · brontofobia · cinofobia · demofobia · eritrofobia · gallofobia · germanofobia · idrofobia · metallofobia · misofobia · monofobia · nosofobia · ornitofobia · pantofobia · patofobia · pirofobia · pselafobia · sessuofobia · slavofobia · tanatofobia

イタリア語の同義語辞典にあるesterofobiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ESTEROFOBIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«esterofobia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«esterofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ESTEROFOBIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esterofobiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesterofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esterofobia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

esterofobia
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

esterofobia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

esterofobia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

esterofobia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

esterofobia
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

esterofobia
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

esterofobia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

esterofobia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

esterofobia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

esterofobia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

esterofobia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

esterofobia
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

esterofobia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

esterofobia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

esterofobia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

esterofobia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

esterofobia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

esterofobia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

esterofobia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

esterofobia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

esterofobia
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

esterofobia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

esterofobia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

esterofobia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

esterofobia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

esterofobia
5百万人のスピーカー

esterofobiaの使用傾向

傾向

用語«ESTEROFOBIA»の使用傾向

esterofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esterofobia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、esterofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTEROFOBIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesterofobiaの使いかたを見つけましょう。esterofobiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ascolto di Debussy: la recezione come strumento di analisi
Nei critici musicali di quegli anni c'era certamente qualche sintomo dell' esterofobia che in quell'epoca pesava sulle idee dei francesi; la stroncatura di un compositore simbolo proprio di quella realtà musicale che da sempre era ap- parsa ...
Andrea Malvano, 2009
2
La formazione delle parole in italiano
esprimono paura, ripugnanza, avversione morbosa, antipatia, intolleranza per ciò che è indicato dal costituente iniziale del composto. Tra le parole di impiego corrente vi sono claustrofobia, esterofobia, xenofobia. Le parole in -fobo indicano  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
3
Non vi lascerò soli: In lotta con la giustizia che mi ha ...
... con il titolo Tuttii bambinifanno la nanna,perché con la nostra esterofobia pensiamo checiò che viene dall'esterosia migliorediunsano istinto materno), nelquale sispiega quanti minuti, sì, esattamente quanti minutilasciar piangereil bebè ogni ...
Marinella Colombo, 2012
4
Un pugno di Gioielli
Questo non per esterofobia, ma soltanto perché si ritiene che il lettore in tal modo possa ricordare meglio gli attori di ciascun romanzo, senza sforzarsi di memorizzare nomi spesso astrusi e lontani dal comune parlare nazionale. Così, invece ...
Natale Figura, 2009
5
Opere
E scrisse, allora, La terra dei morti: la quale, al di là di queste «occasioni» storiche, che certamente hanno il loro peso, s'inquadra in quel patriottismo largamente venato di esterofobia, che ci è accaduto assai spesso di sottolineare come una ...
Giuseppe Giusti, 2013
6
Le violenze psicologiche nel mondo del lavoro. Un'analisi ...
... si potrebbe (a onor del vero si rischia di sconfinare nel campo delle congetture, delle ipotesi non verificabili) ipotizzare anche un mobbing come strumento, anche inconscio, di protezione sociale e di esterofobia. In realta` il sistema giuridico ...
Tomaso Greco, 2009
7
Viaggio in Africa
Non che il proselitismo sia vietato; però il Cristianesimo viene sentito come religione straniera, e di conseguenza, anche se qui l'esterofobia è molto moderata, il Somalo di religione cristiana viene guardato un po'sottocchio, come un misto tra ...
Giuseppe Ghisellini, 2007
8
La finanza locale in Italia. Rapporto 2010
gli ordinamenti francesi”. Qui forse giocò l'esterofobia dell'epoca. 2.3 L'apporto della dottrina del diritto pubblico e l'esperienza liberal-democratica fino alla guerra mondiale Un contributo fondamentale a dare coordinate più consistenti e  ...
Ires Piemonte, Irpet, Srm, Irer, Ipres, 2011
9
Il TEATRO INTERIORE Parateatro - Antropologia Teatrale - ...
... ed una rivalutazione della tradizione, non come nostalgico ritorno al passato e neppure come esaltazione di ideali localistici e di vare forme di campanilismo e di 'esterofobia', ma come celebrazione e socioterapia generale.dei valori umani.
Pier Pietro Brunelli
10
Regina Bianchi. Regina del palcoscenico
Ma il vero salto di qualità Regina lo compie nella stagione 1938/1939: costretta dall'esterofobia fascista a mutare in Bianchi11 il suo vero cognome d'Antigny12, a sedici anni lascia la Compagnia di famiglia. Tullio Pironti Editore, p. 225).
Barbara Bulzomì, 2008

用語«ESTEROFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesterofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tropea … è il nome di battesimo del gigante Boeing 777 della flotta …
... per le sue capacità e prestazioni, facendoci sedurre da una esterofobia accesa, talmente radicata da non consentire una visione concreta della realtà. «Lamezia Live, 7月 14»
2
L'avviso di Beko sulle asciugatrici
Non sono animato da esterofobia a tutti i costi, ma se partiti, sindacati e “imprenditori” degli ultimi 40 anni, avessero operato e lavorato onestamente solo per il ... «Giornalettismo, 11月 13»
3
Il signor Hood era un galantuomo
... del paese in se stesso e la sindrome da accerchiamento, con la conseguente claustrofobia ed esterofobia che vediamo ogni giorno sui giornali del Cav. «L'Espresso, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. Esterofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esterofobia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA