アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"everso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEVERSOの発音

e · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EVERSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEVERSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«everso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeversoの定義

辞書のeversoの定義は覆され、破壊され、落とされます。

La definizione di everso nel dizionario è rovesciato, distrutto, abbattuto.


イタリア語辞典で«everso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVERSOと韻を踏むイタリア語の単語


a traverso
a traverso
andare verso
andare verso
attraverso
at·tra·ver·so
avverso
av·ver·so
capoverso
ca·po·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
di traverso
di traverso
dirigersi verso
dirigersi verso
diverso
di·ver·so
estroverso
e·stro·ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
passare attraverso
passare attraverso
perverso
per·ver·so
riverso
ri·ver·so
traverso
tra·ver·so
universo
u·ni·ver·so
verso
ver·so

EVERSOのように始まるイタリア語の単語

evellere
evemerismo
evenemenziale
evenienza
evenienze
evenimento
evenire
eventi
evento
evento clamoroso
eventuale
eventualità
eventualmente
evergreen
eversione
eversivo
eversore
evertere
evezione
evia

EVERSOのように終わるイタリア語の単語

caporiverso
cardo controverso
deverso
disperso
emerso
immerso
in modo inverso
innamorato perso
muoversi verso
per traverso
perso
provare compassione verso
recto e verso
sommerso
sovverso
sperso
spostarsi verso
tendere verso
terso
trasverso

イタリア語の同義語辞典にあるeversoの類義語と反意語

同義語

«everso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVERSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eversoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeversoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«everso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

everso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

everso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

everso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

everso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

everso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

everso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

everso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

everso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

everso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

everso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

everso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

everso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

everso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

everso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

everso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

everso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

everso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

everso
70百万人のスピーカー

イタリア語

everso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

everso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

everso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

everso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

everso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

everso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

everso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

everso
5百万人のスピーカー

eversoの使用傾向

傾向

用語«EVERSO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«everso»の使用頻度を示しています。
eversoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«everso»で最も広く使用されている表現です。

用語«EVERSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«everso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«everso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eversoに関するニュースでの使用例

例え

«EVERSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeversoの使いかたを見つけましょう。eversoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La comunita' di mazzano e gli statuti del 1536-1542
Intanto tutti i castelli che appartennero ad Everso Secondo furono incamerati dall' Amministrazione della Chiesa. Francesco, con suo figlio e suo nipote, fu liberato nel 1471, al tempo di Sisto IV, e morì nel 147311. In seguito, Deifobo ritornò a ...
Enzo Litta, 2014
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nel tempo che i Norcini si distruggevano pegli odii civili , Everso conte di A ugni Mara, uomo potente, si offn per condottiere dei mal- coutenti di Norcia, degli spoleùni, A N G 87 dei casciani, e di altri popoli vicini, per assalire colle sue truppe la ...
Gaetano Moroni, 1840
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Nel tempo che i Norcini si distruggevano pegli odii civili, Everso conte diAnguillara, uomo potente, si olfri per condottiere dei malcontenti di Norcia, degli spoletini, dei casciani, e di altri popoli vicini, per assalire colle sue truppe la città di Norcia ...
‎1840
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Anche in Norcia gli odii civili lacerarono la città nelle fazioni, quali si rinnovarono nel medesimo secolo XV con immensi danni, e siccome Everso conte potente d' Anguillara si fece condottiero de'faziosi di Norcia, degli spoletiui, casciani ed ...
Gaetano Moroni, 1847
5
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Chiesa e nella fama di guerriero di gran credito, Everso ll Orsini conte dell'A nguillara,occupò molti circostanti luoghi della s. Sede. Recandosi poi a Ronciglione colfesercito, pensò d'impadronirsi di Vctralla, e marciato alla sua voltn come ...
Gaetano Moroni, 1861
6
Elementi della storia de'sommi pontefici da San Pietro, sino ...
LI V. Nel tempo che 1 Norcini si distruggevano per gli odj civili , che vi erano Dati , Everso ,conte d' Anguillara , uomo potente , si offerì per condottiere de'faziosi di Norcia , de' Spoleti- pi, dé'Casciani , e di altri popoli vicini , per assalire colle ...
Guiseppe de Novaes, 1821
7
Elementi della storia de' sommi pontefici da S. Pietro sino ...
LIV". Nel tempo che i Norcini si distruggevano per gli odj civili ,- che vi erano nati ,. Everso Conte d' Anguillara , uomo potente , si offerì per condottiero de' faziosi di Norcia, Ae Spolettai y de' Cas- siani, e di altri popoli vicini, per assallire colle ...
Giuseppe de Novaes, 1803
8
Monumenti dello Stato pontificio e relazione topografica di ...
Accadde una guerra , ed il Platina ci assicura che il popolo Romano fosse soggetto a danni gravi. Pio II spedì loro il cardinal Pietro Barbo accordando una tregua di 20 mesi, siccome legge- si ne suoi Commentai j, ma Everso poi eolla perfidia, ...
Giuseppe Marocco, 1833
9
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Tenendo conto del fatto che Neoceratodus rappresenta la forma più arcaica del gruppo, si potrebbe dire che nei Dipnoi si parte da un pallio in parte membranoso ed everso in parte evaginato, e si arriva ad uno sviluppo per evaginazione ed ...
Emanuele Padoa, 1991
10
La Civiltà cattolica
Quo everso infir- matove maximo funiamento, consequens est ut illa quoque va- cillent, quae natura admonente cognoscuntur, cunctas res libera creatoris Dei voluntate extitisse: mundum providentia regi: nullum esse animorum interitum: huic ...
‎1884

用語«EVERSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeversoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Palazzo Baronale, un lavoro straordinario di recupero”
... tra due cornucopie riccamente decorate, lo stemma di un erede di Everso degli Anguillara con lo scudo sormontato dall'elmo coronato da un ... «Tuscia Web, 7月 15»
2
Allerta meteo: dopo Ferox arriva il ciclone Venere
Da domani il ciclone Venere si sposterà verso la Corsica everso il mare Adriatico portando diffuso brutto tempo – anche con rovesci piuttosto ... «ViaggiNews.com, 5月 15»
3
Swervedriver – I Wasn't Born To Lose You
... e For a Day Like Tomorrow sembrano uscite da Mezcal Head, mentre la bellissima Everso possiede l'energia di Ejector Seat Reservation. «Rocklab.it, 3月 15»
4
Pennarelli e opere d'arte:
... il castello e incontrare i suoi abitatori: dalla principessa Artemisia al cavaliere Everso, al Re del Lago. Alla fine della esplorazione medievale, ... «Corriere della Sera, 10月 14»
5
INNOVAZIONE-Notte dei Ricercatori: ecco le startup di I3P
La piattaforma BikeSquare guida i turisti sui percorsi everso i punti di interesse, consente ai gestori di sapere dove sono le bici noleggiate, ... «Impresa Mia, 9月 14»
6
Gli otto luoghi più belli lungo la Cassia
... quali ad esempio il Palazzo Baronale di Everso e Dolce di Anguillara (XV secolo). Nei dintorni del borgo, aree archeologiche degne di una ... «Vigna Clara Blog, 7月 14»
7
Torre del Greco, il «pistolero delle poste» esasperato dal dramma …
ATTENTI agli SQUALI STRANIERI CON LE FAUCI APERTE verso di NOI,verso DEIULEMAR everso TORRE DEL GRECO. Gino - 03/08/2012 ... «Metropolis Web, 8月 12»
8
Il futuro nelle nostre mani
... riuscirà a superarla, ma il problema è dopo: ci aspetta un mondo completamente diverso, everso cui noi dobbiamo arrivare molto preparati. «Varese News, 5月 09»
9
I nomi dell'Alfa "Junior"
... una short-list di dodici nomi tra cui scegliere il vincitore: Agea, Mod, Enos, Nevo, Everso, Solea, Fira, Sparvo, Furiosa, Velvetta, Milo, Ventura. «autoblog.it, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Everso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/everso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z