アプリをダウンロードする
educalingo
faentina

"faentina"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFAENTINAの発音

fa · en · ti · na


FAENTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFAENTINAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfaentinaの定義

Faenzaの定義はFaenzaの陶器であり、Faenza'sを模倣したものである。


FAENTINAと韻を踏むイタリア語の単語

antina · argentina · bizantina · brillantina · cantina · clementina · dentina · fiorentina · fontina · levantina · mentina · piantina · puntina · quarantina · quintina · serpentina · sessantina · trementina · trentina · ventina

FAENTINAのように始まるイタリア語の単語

façonnista · façonniste · facsimile · factoring · factotum · factual · facula · facultà · fading · fado · faenza · faesite · Fagacee · faggeta · faggeto · faggina · faggio · faggio comune · faggiola · fagianaia

FAENTINAのように終わるイタリア語の単語

absintina · brentina · brigantina · centina · cinquantina · cinquecentina · correntina · elefantina · galantina · giuntina · novantina · ottantina · parlantina · polentina · portantina · sentina · settantina · tontina · tormentina · xantina

イタリア語の同義語辞典にあるfaentinaの類義語と反意語

同義語

«faentina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAENTINAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faentinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfaentinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«faentina»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

法恩莎
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Faenza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Faenza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Faenza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فاينسا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Faenza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Faenza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Faenza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

FAENZA
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Faenza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Faenza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ファエンツァ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파엔
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Faenza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Faenza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Faenza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Faenza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Faenza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

faentina
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Faenza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Faenza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Faenza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Faenza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Faenza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Faenza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Faenza
5百万人のスピーカー

faentinaの使用傾向

傾向

用語«FAENTINA»の使用傾向

faentinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faentina»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、faentinaに関するニュースでの使用例

例え

«FAENTINA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfaentinaの使いかたを見つけましょう。faentinaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Emilia Romagna
21. Faenza. e. la. Romagna. faentina. L'ambiente e la stona II territorio faentino comprende i bacini idrografici montani del F. Lamone e del T. Senio e la fascia di alta pianura dove questi scorrono robustamente arginati; si allarga a sud in ...
Anna Ferrari-Bravo, 1991
2
Dispositivo ILM. Infopaesaggi a km 0. Ediz. italiana e inglese
A Borgo inoltre la Faentina intercetta l'anello ferroviario della Val di Sieve inferiore connettendo Vicchio al resto del sistema. La Faentina si struttura in definitiva come una vera e propria metropolitana fuori terra che, se ripensata con alcuni ...
S. Martellucci, 2008
3
La Civiltà cattolica
Nel terzo lavoro I Primordii della chiesa faentina, l'Autore allarga la cerchia delle sue esplorazioni non alla sola città di Faenza, come parrebbe dal titolo, ma a tutte le città della regione emiliana o romagnola. Pur troppo l'officio, da lui assunto, ...
‎1907
4
Risposta di Francesco Pessina all' Articolo del Sig. ...
B. 533,00 B Razzuolo, sommità di una casa nel centro del bor- ghetto, sulla via Faentina T. 638,08 Idem (ponte sul fosso di) detto ponte a Ruscello, via Faentina G. 513,50 Ricone di sopra , sul fosso di Campolungo tra Vic- chio e Dicomano B.
Francesco Pessina, 1841
5
Memorie istoriche del Duomo di Faenza e de' personaggi ...
P&Ig Resta comprovato che Fulco da prima Proposto del Capitolo Faentina è il Santo Vescovo dello stesso nome venerato sugli Altari in Pavia, e nella. Chiesa. Arcipretulc di Saletta Diocesi di Bologna 5 XXII e XXIV. . » III. IV. VI. VII. VIII. IX. XI.
Filippo Bandini, Angelo Marabini, Luigi Errani, 1838
6
Sonetti del conte Ferdinando Dall'Onda Pasolini faentino ...
zione del Ch. Giuseppe Mani parimenti Faentina a Prof. di Disegno , e dell' Arte ( 1' incidere in Rame nel Ginnasio Patria avvenuta a' di 4 Alaggio l' anno stesso Sappi, Minardi, che la Patria nostra. . . . (76') Si allude al tempo nel quale fu.
Ferdinando Pasolini dall'Onda, 1832
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
I primordii della chiesa illustre faentina, sono congiunti a quella metropolitana di Ravenna, come si esprime il benemerito delle notizie ecclesiastiche di Faenza, il sullodato canonico Andrea Strocchi, nel suo opuscolo nitidamente stampato ...
Gaetano Moroni, 1843
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
I primordii della chiesa illustre faentina, sono congiunti a quella metropolitana di Ravenna, come si esprime il benemerito delle notizie ecclesiastiche di Faenza, il sullodato canonico Andrea Strocchi, nel suo opuscolo nitidamente stampato ...
Gaetano Moroni, 1843
9
Notizie istoriche della chiesa arcipretale di s. Pietro in ...
Ora osservo, che i citati documenti sono tutti Scritture civili di vendite, donazioni, en-fiteusi ec., e .perciò -iNo(aj pubblici 'in primo luogo 'mettono la giurisdizione civile in quei 'beni, cioè la Faentina, terrier/'i Fave-mini. La ecclesiastica poi in ...
Ignazio Guglielmo Graziani, Andrea Magati, Giuseppe Antonio Cavalieri, 1772
10
Memorie istoriche del Duomo di Faenza e de' personaggi ...
Pag' Resta comprovato che Falco da prima Proposta del Capitolo Faentina è il Santo Vescovo dello stesso nome venerato sugli Altari in Pavia, e nella Chiesa Arcipretale di Saletta Diocesi di Bologna S XXII e XXIV. . » III. IV. VI. VII. VIII. IX. XI.
Andrea Strocchi, Filippo Bandini, Angelo Marabini, 1838

用語«FAENTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaentinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[ Borgo San Lorenzo ] Linea Faentina, al MIT un incontro per parlare …
Quanto alla Faentina ribadisco con forza che per noi si tratta di un linea fondamentale per lo sviluppo del territorio e che il nostro obiettivo è lo ... «gonews, 7月 15»
2
Tubature del gas e rilevatori del traffico: i lavori della settimana …
... viale Don Minzoni e Borgo Santissimi Apostoli e nuovi rilevatori del traffico saranno installati in via Aretina, Viadotto Marco Poli, via Faentina, ... «Il Reporter, 7月 15»
3
Faenza, selezione pubblica per l'incarico di dirigente del settore …
L'Unione dei Comuni della Romagna Faentina ha indetto una selezione pubblica per il conferimento di un incarico dirigenziale, mediante ... «Faenzanotizie.it, 7月 15»
4
Moto / Team Terra e Moto, il bis zona punti sfuma a pochi giri dal …
Con Paolo Giacomini costretto ad alzare la seconda bandiera bianca consecutiva del week end, la squadra faentina si affida alla grinta di ... «Faenzanotizie.it, 7月 15»
5
La cooperativa di Albenga apre le porte a 'Terreni Creativi' La sesta …
... alle 20, quando sul palco allestito all'interno della Cooperativa L'Ortofrutticola di Albenga di Regione Massaretti salirà la compagnia faentina ... «Rsvn.it, 7月 15»
6
La ceramica faentina protagonista a Aubagne (Francia): focus sul …
Si avvicina la 13esima edizione di Argilla Aubagne, la biennale mostra-mercato francese dedicata alla ceramica, da cui nel 2008 ha avuto ... «Faenzanotizie.it, 7月 15»
7
Linea Faentina, il sindaco: “Non sarà accettato nessun …
Garanzie certe per la Faentina, è quanto chiede il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni alla luce delle notizie, confermate, sullo ... «gonews, 7月 15»
8
Treni toscani in tilt e sotto inchiesta
Garanzie certe per la Faentina, è quanto chiede il sindaco di Borgo San Lorenzo Paolo Omoboni alla luce delle notizie, confermate, sullo ... «Nove da Firenze, 7月 15»
9
Sostituzione della rete gas in via dei Bardi, via di Ripoli e viale Don …
Ma anche l'installazione di rilevatori di traffico in varie strade tra cui via Aretina, il Viadotto Marco Poli, via Faentina, via Bolognese e via ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
10
Lsu, ultimato intervento sistemazione parapetto ponte via faentina
Attenzione al decoro urbano, questo uno degli obiettivi dichiarati dall'Amministrazione Comunale di Borgo San Lorenzo ed è anche uno dei ... «MET - Provincia di Firenze, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Faentina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/faentina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA