アプリをダウンロードする
educalingo
fanatizzato

"fanatizzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFANATIZZATOの発音

fanatizzato


FANATIZZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FANATIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

FANATIZZATOのように始まるイタリア語の単語

fan club · fanale · fanaleria · fanali · fanalino · fanalista · fanaticamente · fanatico · fanatismo · fanatizzare · fancazzista · fancello · fanciulla · fanciullacce · fanciullaggine · fanciullata · fanciullesco · fanciullezza · fanciulli · fanciullo

FANATIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるfanatizzatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FANATIZZATO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fanatizzato»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fanatizzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FANATIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fanatizzatoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfanatizzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fanatizzato»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

fanatizzato
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fanatizzato
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fanatizzato
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

fanatizzato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

fanatizzato
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

fanatizzato
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fanatizzato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

fanatizzato
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fanatizzato
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

fanatizzato
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fanatizzato
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

fanatizzato
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

fanatizzato
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fanatizzato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

fanatizzato
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

fanatizzato
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

fanatizzato
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

fanatizzato
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fanatizzato
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fanatizzato
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

fanatizzato
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fanatizzato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

fanatizzato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fanatizzato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fanatizzato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fanatizzato
5百万人のスピーカー

fanatizzatoの使用傾向

傾向

用語«FANATIZZATO»の使用傾向

fanatizzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fanatizzato»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fanatizzatoに関するニュースでの使用例

例え

«FANATIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfanatizzatoの使いかたを見つけましょう。fanatizzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
IL Popolo di Roma fanatizzato dai Preti , essendosi abbandonato il giorno 6. di questo Mese agli eccessi i più orribili contro l'Armata Francese , e i Patriotti Romani , volendo evitare per l'avvenire simili rivolte , che compromettono la sicurezza, ...
Roman republic, 1798, 1798
2
Teatri, arti e letteratura
La Pozzi, Berti, Baraldi e Topai sono stati applauditi; ma la regina della festa è stata la bravissima Virginia Pozzi, applauditissimma in tutto il corso dell'opera, massime poi nel suo rondò finale che ha fanatizzato ; sempre applaudilissimo il ...
‎1856
3
Annali medico-chirurgici
Tale fu il miglioramento dietro codesti rimedi , che il curante fanatizzato credè bene J'iperstenizzare con altri sei vescicanti H Ma, sia che dipendesse da altri sei salassi che il curante medesimo praticò in poche ore (!) , sia che dipendesse da ...
Telemaco Metaxá, 1839
4
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Basti il dire ch' essa nella parte di Desdemona ha talmente fanatizzato i Trevisani che la fecero sortire dall' alcova mentre stava dormendo , e l'0tello ha dovuto ritardare la scena nella quale l'uceide. Bonfigli che ne sostiene la parte divide la  ...
‎1838
5
Itinerario al valore in R. Le Senne
Tutti possono costatare come il valore possa essere fanatizzato e che ciò che avrebbe potuto essere la via della salvezza diventa unilateralizzandosi via alla guerra e alla rovina. E poi, come veramente escludere che noi non ci inganniamo ...
Giovanni Magnani, 1971
6
Monitore di Roma: foglio nazionale
... della invasione napolc-*- tana hanno, fanatizzato il popolo , e tanti delitti di assassinio e di devastc-zione dal popolo stesso in tal tempo commessi • Una leg- ' ge opportunissima condanna alla deportazione' quegli ecclesiastici indegni , che ...
‎1798
7
Storia degli stati italiani dalla caduta dell'impero romano ...
La vittoria de' nuovi alleati infiammavano più che mai il fanatismo di un popolo già fanatizzato, che fu ben presto in comunicazione colle flotte coalizzate, e ne trasse opportuni soccorsi. Nota del sig. Dochcz. Leo, VOL. Il. fu ristabilita dai soldati ...
‎1842
8
Quaranta romanzi
Credi che possano respingere il nemico, coi pezzi che hanno a loro disposizione ? Bisognerebbe conoscere il numero degli assalitori. Di quali forze dispone quel maledetto pellegrino? Ha fanatizzato quattro tribù e ognuna deve avergli fornito ...
Salgari, 2014
9
Epo-calissi - Nel passato c'è il nostro futuro
Popoli di tutto il mondo , credenti di tutte le fedi e di tutte le religioni, dimentichiamo ilgrido di guerra, visto che le guerre hanno fanatizzato miliardi di uomini, facendo miliardi di morti e nulla è cambiato nei secoli. L'ideologia della violenza può ...
Pietro Lettieri, 2014
10
Delle Ritenzioni. Parte I.
Ciò poi che molto mi piace, si è che l'avveduto maestro assegnò la articolare assistenza dell'inferma al) giovine più eccedentemente fanatizzato della nuova dottrina browniana. Morto sarebbe l'idropico di Spira, del quale parla al S "48, che fu ...
‎1832

用語«FANATIZZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfanatizzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La scabbia si cura con poco
L'islam politico fanatizzato, da una parte (e Dio solo sa quanto questo islam assomigli all'islam, e basta). E tutto il resto di destabilizzazione, guerre civili, caduta ... «Il Post, 6月 15»
2
Noi filistei pieni di amore dobbiamo pulire dove altri defecano e …
L'islam politico fanatizzato, da una parte (e Dio solo sa quanto questo islam assomigli all'islam, e basta). E tutto il resto di destabilizzazione, guerre civili, caduta ... «Il Foglio, 6月 15»
3
In Iran sarà vietato l'uso di smartphone
... cercato di invadere l'Iran durante la rivoluzione di Khomeini ed è stato respinto da un esercito fanatizzato che mandava avanti i bambini a sminare il terreno. «Zazoom Blog, 6月 15»
4
L'ATTUALITA' SPIEGATA... CENTO ANNI FA
Il nostro partito – esclama Barboni indignato – «ha più fanatizzato che educato le moltitudini» (p. 4). Vecchia canzone! Una variante italiana della nota canzone ... «Il Pane e le Rose, 6月 15»
5
L'Isis sarà l'Unione Sovietica del jihad
Saddam Hussein ha cercato di invadere l'Iran durante la rivoluzione di Khomeini ed è stato respinto da un esercito fanatizzato che mandava avanti i bambini a ... «il Giornale, 5月 15»
6
La resistenza estetica per salvare l'Occidente dalla barbarie
Che sono appunto l'islam wahabita e fanatizzato e l'industria culturale, con le sue truffe della sedicente “arte contemporanea”. Ma se la violenza del terrorismo ... «Il Foglio, 4月 15»
7
Movimenti anti-Casta all'italiana: i morti ghermiscono i vivi
... come rivela la struttura piramidale con al vertice una coppia di guru imperscrutabili, ma anche il linguaggio fanatizzato dei militanti che intervengono nei blog. «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
8
Occidente in declino, ma non ineluttabile
... dove gli esclusi vivono vite infelici e senza futuro, perché, se le cose continueranno in questo modo, l'Islam fanatizzato diventerà la bandiera degli emarginati. «Europae, 2月 15»
9
Un attentato al giorno Attacco in Israele sul bus 12 accoltellati
Le prime indagini ci descrivono Matrouk uguale a tanti altri terroristi fanatici: un personaggio in cerca di autore, fanatizzato, solo, che realizza l'attentato avendo ... «il Giornale, 1月 15»
10
Udine 100 anni fa: la Grande Guerra nella piccola città
Il motore si spense. Per un fanatizzato come Gavrilo Princip, la scena dell'auto che gli si fermava proprio di fronte produsse insieme eccitazione ed esaltazione. «Il Messaggero Veneto, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fanatizzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fanatizzato>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA