アプリをダウンロードする
educalingo
fanfara

"fanfara"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFANFARAの発音

fan · fa · ra


FANFARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFANFARAはどんな意味ですか?

ミュージカルバンド

音楽のバンド、または単なるバンドは、エアロフォンとパーカッションによって独占的に構成されたオーケストラの構成です。 弦の欠如は、通常フェロモンなどの交響楽団の外の管楽器の使用、またはさまざまなタイプのクラリネットやサクソフォンとは異なる「カット」で作られた風の楽器の大量使用によって相殺されます。 今や、非専門家のクローンとしての「バンド幅」の概念は、アメリカの音楽の貢献と新世代の風のミュージシャンの専門的な態度に関して、もはや受け入れられない。 オーケストラには、伝統的なものと風のものの2種類があるといえます。 残りの部分では、コンサートリーは楽器で学位を取得することができました。

イタリア語辞典でのfanfaraの定義

辞書のファンファーレの定義は、時には打楽器を追加して形成された真鍮バンドである。 Bersaglieriの。 Fanfareはまた、誇張された修辞的な強調です。

FANFARAと韻を踏むイタリア語の単語

ara · bara · camara · cara · chiara · dara · fara · gara · lampara · mara · mascara · para · samara · sayonara · solfara · tara · tiara · zaffara · zara · zolfara

FANFARAのように始まるイタリア語の単語

fandonia · fandonie · fané · fanello · fanerogama · Fanerogame · fanerogamico · fanerogamo · fanfaluca · fanfano · fanfaronata · fanfarone · fanga · fangaia · fangatura · fangature · fanghiglia · fanghino · fango · fangosità

FANFARAのように終わるイタリア語の単語

baccara · bambara · calcara · caldara · citara · colombara · dulcamara · falconara · fiumara · giara · levantara · luminara · lupara · marinara · sardara · solfatara · tonnara · volpara · zagara · zanzara

イタリア語の同義語辞典にあるfanfaraの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FANFARA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fanfara»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fanfara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FANFARAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fanfaraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfanfaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fanfara»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

大张旗鼓
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

fanfarria
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

fanfare
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धूमधाम
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جلبة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

фанфара
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fanfarra
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

তূর্যনিনাদ
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

fanfare
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sebarang gangguan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fanfare
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ファンファーレ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

과시
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

fanfare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

một hồi kèn
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆரவாரத்துடன்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निनाद
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tantana
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fanfara
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

fanfara
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

фанфара
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fanfară
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σαλπίσματα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

fanfare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

fanfar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

fanfare
5百万人のスピーカー

fanfaraの使用傾向

傾向

用語«FANFARA»の使用傾向

fanfaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fanfara»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fanfaraに関するニュースでの使用例

例え

«FANFARA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfanfaraの使いかたを見つけましょう。fanfaraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arche di Noè: le prose fino al 1930
FANFARA. Si va per la strada profonda spastata, ingoiata. Confusion d'ordine; file perdute: barcollii di volumi spossati ricurvi, spossati e cacciati nel buio dal flutto dei morti che non è libero ancora, che non sarà libero mai, ma non sa, non  ...
Clemente Rebora, Carmelo Giovannini, 1994
2
Gervasio
Appassionato di musica Gervasio entrò, nel 1909, a far parte della “Fanfara Cistella”, la nuova formazione bandistica di Varzo, poi diventata il “Corpo Musicale Varzese”. In una bella foto della banda appare, primo a destra della fila in basso, ...
Piero Frattoni, 2012
3
Istituti e società musicali in Italia: statistica
i 156 ,Î 1841 I 1550 814 ,, 1851 ,, 1860 n 1 3 5 » » ,, E delle altre 835 tra Bande e Fanfara in questi ultimi 12 anni . coatituite si trova l'origine ” " 14 3 ” ” ” di 1à1 un 1861 al 1863 176 1864 1868 » 20 1 1 " » 1 : 241 ',', 1867 ',', asce ,, 255 ,. 1870 , ...
‎1873
4
Storia della musica. The New Oxford History of Music
Altre melodie costiere si basano sulla triade, ma non hanno carattere di " fanfara. " Ciò fa pensare che le melodie a " fanfara " siano connesse con la persistenza della civiltà dei Negri tos nelle regioni protette più delle altre da influenze ...
Egon Wellesz, 1987
5
Album bianco. Diari musicali 1965-2010
Mi aspetto notizie di mio padre, invece il colonnello sconsolato mi comunica: « Lei è stato trasferito a Pordenone, alla fanfara dei bersaglieri». Sono perseguitato dalle mie canzoni: «Arrivano all'alba i bersaglieri, e le case sono tutte incendiate.
Franco Fabbri, 2011
6
Il palio raccontato: bibliografia ragionata e ragionevole ...
Dall'urna uscì il numero di Fanfara, la cavalla del prete di Strove. Buzzo fece i soliti scongiuri. Erano sempre uguali, tanto desiderasse allontanare il pericolo, quanto avere la grazia. Si morse le labbra e attese ad occhi semichiusi. Fanfara era ...
Mino Capperucci, Odoardo Piscini, 2008
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fanghi, Fanghi. Anda ai fanghi : Andar ai fanghi (d* Acqui). Fa i fanghi : Far i fanghi. Fanfara (P. N.), Fanfara. È paasaa adèss la fanfara della sode taa : Passò or ora la fanfara della società... An sonaa la fanfara real: Hanno suonato la fanfara ...
Cletto Arrighi, 1896
8
Mi alma: storia di Rahamin Coen
Un giorno, dopo i festeggiamenti del 24 maggio, il direttore ci radunò nel cortile della scuola e disse: “Qui bisogna fare la fanfara. Chi vuole partecipare?” Io e mio fratello ci offrimmo. Fu così che imparai a suonare diversi strumenti: la cornetta, ...
Giorgio Mieli, 2003
9
Tempo!: La mia vita
Imelio era il padre di Giancarlo e capodellamiticafanfara dell'Ottavo reggimento Bersaglieri di Pordenone che, per mia gioia, a finegiornata michiese sevolevo seguirlia far parte della fanfara. Accettai la propostae venni trasferito la notte stessa ...
Tullio De Piscopo, 2014
10
La retorica del rituale nel melodramma ottocentesco
[fanfara] Un esercito di prodi da me guidato... [fanfara] e la vittoria [fanfara] e il plauso di Memi tutta! [fanfara] (Verdi, Aida, 1,1) v'è da chiedersi con na'iveté donde provengano cotanti suoni: oltre a lui nessuno è presente in scena per dar fiato ...
Marco Beghelli, 2003

用語«FANFARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfanfaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#100AnniFox, a Milano una mostra celebra un secolo di grande …
Le magiche note di Alfred Newman composte per l'inconfondibile fanfara della 20th Century Fox hanno introdotto la mostra #100AnniFox a ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Paesaggi, arte e sapori nella terza giornata bresciana a Expo …
... la fanfara alpina di Valle Camonica e collegamenti con «6 Pm Your Local Time», l'evento espositivo organizzato dal Link Center in Castello, ... «Giornale di Brescia, 7月 15»
3
A San Lorenzello concerto della Croce Rossa in ricordo del … - NTR24
... avendo ospitato negli anni precedenti la Banda della Nato, la Fanfara della Polizia di Stato, la Banda dell'Aeronautica Militare, la Banda del ... «NTR24, 7月 15»
4
Goran Bregovic al Tower Festival di San Gimignano - SienaFree
Con la radici nei Balcani, di cui è originario, e la mente nel XXI secolo, le composizioni di Goran Bregovic mescolano le sonorità di una fanfara ... «SienaFree.it, 7月 15»
5
Terzo giorno di protagonismo di Brescia ad Expo - Assesempione.info
FANFARA ALPINA DI VALLE CAMONICA - SUONI DALLE MONTAGNE, VOL. 1. Concerti in cammino nelle "strade" di Expo. Primo episodio di ... «AsseSempione.info, 7月 15»
6
La Fanfara del Piave - Tempo Libero - Messaggero Veneto
CHIUSAFORTE. La Fanfara del Piave, della sezione di San Donà, dell'Associazione nazionale bersaglieri, oggi, terrà tre concerti nel Canal del ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
Castellinews.it - Sagra delle Pesche a Castel Gandolfo
La fanfara dei bersaglieri ci farà emozionare eseguendo brani musicali per le vie del borgo. Non mancherà la celebrazione Eucaristica con ... «Castellinews.it, 7月 15»
8
Sagra delle Pesche a Castel Gandolfo
La fanfara dei bersaglieri ci farà emozionare eseguendo brani musicali per le vie del borgo. Non mancherà la celebrazione Eucaristica con ... «Castellinews.it, 7月 15»
9
Uggiate, la fanfara alpini festeggia i 50 anni di cinque gruppi
Stasera, alle 21, grande concerto della Fanfara alpina di Olgiate Comasco in piazza Vittorio Emanuele II per rendere omaggio ai quattro gruppi ... «La Provincia di Como, 7月 15»
10
Dronero ricorda l'85° anniversario della fondazione del gruppo Alpini
Seguiranno l'alzabandiera, l'onore ai caduti e il concerto della banda musicale San Luigi e della fanfara degli alpini in congedo della ... «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fanfara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fanfara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA