«FARE A BRANI»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
fare a braniの使いかたを見つけましょう。
fare a braniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aforismi e
brani memorabili di William Shakespeare
Oh, mi irrita nel più profondo dell'anima sentire un tizio chiassoso ed
imparruccato fare a brani una passione, stracciarla, per spaccare i timpani degli
spettatori di platea, i quali, per la maggior parte, non sono capaci di capire altro
che ...
2
Vocabolario Etimologico Italiano
Il Diez lo crede abbreviato da brandcne: v. branda; l'Ulrich lo spiega con *bhrag-
num connesso a frangere. 'Fare a brani' a pezzi; dim. branolino; cbrandre trns.
fare a brani, uccidere straziando: detto di vesti, lacerare: fig. lacerar l'onore altrui;
...
3
Dizionariu sardu-italianu
Schirriolai, va. segai a chir- riolus, sbranare, itrambellare, fare a brani. Si imtinoi .
vi:-d.(, part, ibra- nalo, strambetlalo, fatto in brani. ScHiHKiÓLU-la, agg giovonn
schirriolu, giovine sottikno, se- galigno, mingherlino. Giovana suhirriola, giovine ...
4
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese di Carlo Gambini
Fare a brani, squarciat'e, lacerare, sbudellare. ' SBRATA. v. DESBRA'I'A.
S_BREGA, SBBEGÙN. Donna 0 uomo dato all' attillatura, che sta ATTILLA'I'O.
SBROACIA. v. SBROVACIA. SBROCA. DIRAMABE. Tagliare i rami ad una pianta
.
5
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Similmente presso i Massageti, altra nazione sritica, coloro che si sentivano
prossima l' ultima ora , si facevano fare a brani con alcuni montoni per servire di
cibo funerario ai lor parenti; ma chi moriva di malattia era stimato impuro ed
indegno ...
6
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
Fare a brani, squarciare, lacerare, sbudellare. SBRATÀ. V. D2ESBRATÀ.
SBBEGA, SBREGÒN. Donna o uomo dato all' attillatura, che sta attILLato.
SBROACIÀ. Y. SBROVACIÀ. SBROCÀ. diramare. Tagliare i rami ad una pianta.
SBROFÀ.
7
Istoria delle leggi e magistrati del Regno di Napoli ...
7,» Di questo s`1 siero oltraggio nè anche contenti,pas~ sarono a fare a brani
quel misero corpo stracciandone le membra, che sulle picche portavano in
trionfo per la cina, senza esservi chi osasse reprimere una -tale i~ numanita,
perche ...
Di queiio si fiero oltraggio nè anche contenti,paffarono'a fare a brani quel mifero
corpo iiracciandone le membra, che (ulle picche portavano in trionfo per la Città,
fenza effervi chi ol'afl'e reprimere una tale i.nnmanitia, perche temeva cadere ...
9
Commento
a Tibullo, Elegie, libro 1
Ma deripio ha il significato di "portar via", con movimento dall'alto verso il basso,
mentre diripio significa per lo più "fare a brani", "fare a pezzi", è il verbo che
segna la sorte di Penteo: Pentheum diripuisse... Bacchas (Plauto, Merc. 469).
10
Istoria Delle Leggi E Magistrati Del Regno Di Napoli: In cui ...
Di quefto sì fiero oltraggio né anche contenti , paf- £ f'att0 a farono a fare a brani
quel mifero corpo (tracciandone brani il fuo le membra, che fulle picche
portavano in trionfo per corP° » * con~ la Citta, fenza eflervi chi ofafle reprimere
una tale i- ...
Gregorio Grimaldi, Ginesio Grimaldi,
1769