アプリをダウンロードする
educalingo
fare le fine

"fare le fine"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFARE LE FINEの発音

fare le fine


FARE LE FINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE LE FINEと韻を踏むイタリア語の単語

a buon fine · a che fine · a fine · a qual fine · affine · alfine · alla fin fine · alla fine · andare a buon fine · aver fine · avere come fine · avere fine · buon fine · condurre a fine · confine · fine · giungere alla fine · infine · per quale fine · senza fine

FARE LE FINEのように始まるイタリア語の単語

fare la riverenza · fare la ruota · fare la sauna · fare la semina · fare la spia · fare la strada · fare la vita · fare le bave per · fare le faccende · fare le parti · fare le presentazioni · fare le pulci · fare le pulizie · fare le scarpe a · fare le spese di · fare le valigie · fare le veci · fare le veci di · fare lega · fare lezione

FARE LE FINEのように終わるイタリア語の単語

cine · combine · d´origine · dine · fuori confine · imagine · immagine · line · linea di confine · magazine · marine · oltre confine · on line · on-line · origine · pagine · perfine · pipeline · routine · termine

イタリア語の同義語辞典にあるfare le fineの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE LE FINE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare le fine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fare le fine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FARE LE FINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare le fineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare le fineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare le fine»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

做精
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

haciendo bien
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Do the end
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंत में करो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بخير
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

все в порядке
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

indo bem
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভালো
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

va bien
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

keadaan baik
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wohlauf
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

罰金をやって
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

잘하고
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mengkono nggoleki
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm tốt
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நன்றாக செய்து
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दंड करत
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gayet iyi
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

fare le fine
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

robi grzywny
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

все в порядку
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

face bine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάει καλά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

doen goed
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mår bra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjør det bra
5百万人のスピーカー

fare le fineの使用傾向

傾向

用語«FARE LE FINE»の使用傾向

fare le fineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare le fine»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fare le fineに関するニュースでの使用例

例え

«FARE LE FINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare le fineの使いかたを見つけましょう。fare le fineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sacra rituum congregatione....Beatificationis et ...
... e vedendo , che lei non gli rìjpondeva , le addi mandò con premura» fe co fa ivi fia- €cfs*\ e profcgaì a fare le fine offerte , dicendole, che fe acconfenti- va ai fuo volere , le alerebbe dati abiti , ed altri regali » ed avendo- ie reiterato la dimanda  ...
‎1771
2
Vita e ratti di S. Maria Maddalena De Pazzi nobile fiorentina
Il vostro cuore , Suor Caterina Serafica^ ha da estèr la coltricina; ma guardate di non metter le piume al vento, perchè ancorché n' aveste molte, non la potreste fare : le fine.» piume sono le ispirazioni , che Gesù vi mette nel cuore, delle quali  ...
‎1716
3
Dizionario enciclopedico della teologia, della storia della ...
... pietà. di Anna Profetessa, le offerte della povera vedova,la preghiera umile el' esteriore penitente del Pubblicano ; parlando delle operé di cflrita e delle osservanza della legge, disse che era necessario fare le fine e non ommettere 1' altre.
‎1820
4
Opere predicabili per tutto l'anno, in cui i parrochi, i ...
... quando vuol riporre in grazia del Padre un Figlio fiatoa quello irriverente ': Conduce ella il figlio a piè del Padre , ma perché il Figlio confapevole del fuo reato , è ricovertol-di rofl'ore , e di vergogna , non sa fare le fine difcolpe , ii arrol' iifcedi ...
‎1788
5
Il natale della luce in Iran: una festa del fuoco nel cuore ...
Bertel's 1988: 306, v. testo e traduzione in III.4) sarebbe dovuta al fatto che cUnsuri avrebbe temuto di fare le fine di Firdawsi, caduto effettivamente in disgrazia agli occhi di quel sovrano. Ma la disgrazia di Firdawsi non dipese certo da un che ...
Simone Cristoforetti, 2002
6
Il Dramma
Già che ci sei, annienta anche me e fammi fare le fine degli altri... Me lo merito. Il Signore (seccato) — Non dire stupidaggini. Io comincio a non capire che cosa volete da me voialtri uomini. Tu, per esempio; mi cerchi, mi chiami, costruisci una  ...
‎1949
7
Annali di Ca' Foscari: Rivista della Facoltà di lingue e ...
Simili "cautele" sarebbero dovute, inoltre, al fatto che cOnsori avrebbe temuto di fare le fine di Ferdousi, che effettivamente cadde in disgrazia agli occhi di quel sovrano. Ma la disgrazia di Ferdousi non dipese certo da un eccessivo amore per ...
‎1995
8
Archivio di psichiatria, neuropatologia, antropologia ...
È solo approffittando della bonarietà di qualcuno che sono riuscito a raccogliere un alfabeto originale a geroglifici e qualche parola del gergo (lussa: acqua; fare le fine: frugare qualcuno); ed un singolare modo di linguaggio, che consiste ...
‎1908
9
L'Italia degli sconcerti: Prognosi di un ottimista
Non ancora paghi, ad un certo momento gli hanno lanciato addosso liquidi infiammabili, facendoli poi seguire da stracci in fiamme, che si comunicavano alle loro vittime predesignate a fare le fine, di certo da essi non prescelta, di altrettanti ...
Amilcare Rossi, 1973
10
La Civiltà cattolica
Contro queste affermazioni sta. anzitutto, la confessione resa dal Maderna in istruttoria e ripetuta in un memoriale da lui affidato a persone sicure. quando ebbe timore di fare le fine del Neri e di Gianna. Il (\ Risorgimento Liberale» (17 marzo) ...
‎1948
参照
« EDUCALINGO. Fare le fine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-le-fine>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA