アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fare uno sconto di"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARE UNO SCONTO DIの発音

fare uno sconto di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE UNO SCONTO DIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE UNO SCONTO DIと韻を踏むイタリア語の単語


a dispetto di
a dispetto di
a proposito di
a proposito di
a scapito di
a scapito di
al cospetto di
al cospetto di
al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
arrivare al punto di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere diritto di
con l´aiuto di
con l´aiuto di
con l´intento di
con l´intento di
essere esperto di
essere esperto di
fare mercato di
fare mercato di
nel rispetto di
nel rispetto di
prendere atto di
prendere atto di
rendersi conto di
rendersi conto di
sprovvisto di
sprovvisto di
tenendo conto di
tenendo conto di
tener conto di
tener conto di
tenere conto di
tenere conto di

FARE UNO SCONTO DIのように始まるイタリア語の単語

fare una balla
fare una dimostrazione
fare una fattura
fare una lavata di capo a
fare una mostra
fare una papera
fare una passeggiata
fare una pausa
fare una piazzata
fare una riverenza
fare una scelta
fare una scena
fare una scenata
fare una sceneggiata
fare una sfuriata
fare una sortita
fare una sosta
fare uno scivolone
fare uno sforzo
fare uno squillo

FARE UNO SCONTO DIのように終わるイタリア語の単語

a giovamento di
ammalato di
approposito di
aver il compito di
essere affamato di
essere assetato di
essere certo di
essere fatto di
essere fornito di
essere il ritratto di
essere in procinto di
essere informato di
essere innamorato di
essere sul punto di
fare il conto di
non tener conto di
piu in alto di
prendere il posto di
rendere conto di
seguendo l´andamento di

イタリア語の同義語辞典にあるfare uno sconto diの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE UNO SCONTO DI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare uno sconto di»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fare uno sconto diのイタリア語での同義語

«fare uno sconto di»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARE UNO SCONTO DIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare uno sconto diを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare uno sconto diの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare uno sconto di»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

使折扣
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer un descuento del
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Make a discount of
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

छूट दें
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تقديم خصم ل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сделать скидку
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazer um desconto de
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এর একটি ডিসকাউন্ট করতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

faire une remise de
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membuat diskaun
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

macht einen Rabatt von
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

の割引を行います
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

의 할인 혜택을
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe diskon saka
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm giảm giá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு தள்ளுபடி செய்ய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सवलत करा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

indirim yapmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

fare uno sconto di
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dokonać rabat
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зробити знижку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

face o reducere de
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνει μια έκπτωση της
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

maak ´n afslag van
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

göra en rabatt på
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gjøre en rabatt på
5百万人のスピーカー

fare uno sconto diの使用傾向

傾向

用語«FARE UNO SCONTO DI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«fare uno sconto di»の使用頻度を示しています。
fare uno sconto diの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare uno sconto di»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fare uno sconto diに関するニュースでの使用例

例え

«FARE UNO SCONTO DI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare uno sconto diの使いかたを見つけましょう。fare uno sconto diに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I test di intelligenza e della personalità. Quesiti, giochi ...
Il cameriere porta la somma al titolare del ristorante che, riconoscendo in uno dei tre commensali un suo vecchio amico d'infanzia, decide di fare uno sconto di 5 euro complessivi ai tre clienti. Di questa cifra, il cameriere trattiene per sé 2 euro  ...
‎2004
2
I test di intelligenza e della personalità
Il cameriere porta la somma al titolare del ristorante che, riconoscendo in uno dei tre commensali un suo vecchio amico d'infanzia, decide di fare uno sconto di 5 euro complessivi ai tre clienti. Di questa cifra, il cameriere trattiene per sé 2 euro  ...
Vincenzo Pavoni, Massimiliano Bianchini, 2010
3
Bolivia
Quindi, se riuscite a farvi fare uno sconto di US$20 sul prezzo, pensate a come verrà compensato: magari con un settimo passeggero schiacciato contro di voi, con una riduzione del percorso, o, più semplicemente, con pasti più scarsi.
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007
4
Che succede a Reggio Emilia? Una storia in un ospedale che ...
... mai possibile che i ricavi siano così elevati, se un'altra compagnia riesce a fare uno sconto di questa rilevanza?" ha detto Alessandro. Non ho potuto fare a meno di rispondere che la riduzione delle tariffe poteva essere dovuta più che alla ...
Enrico Ricci, 1998
5
Le Tecniche per Chiudere una Vendita
Alessandro Vigini. Naturalmente, per quanto siano perfetti non potrai mai far costare un e‐book 100 € e come offerta fare uno sconto di 20 €. Il primo pensiero del potenziale cliente sarebbe: “Questaèroba scadente!”. Anchese inrealtà non loè ...
Alessandro Vigini, 2014
6
Dai Cani
È stata costretta a fare uno sconto di cinquecento corone. Ma era tutto in quella scatola. Non ho nessuna voglia di cercarlo, sono sicura di aver impacchettato emesso dentro tutto.Non devidire niente a John». «Dello gnomo?» «Che sono stata ...
Helle Helle, 2013
7
Mandiamo la Juve in B - Calciopoli o Farsopoli? -
C, Inter e Milan non avrebbero potuto iscriversi alla serie A, ma la FIGC (grazie all'intervento di Guido Rossi) ha deciso di fare uno sconto di circa il 75% dei debiti: questo è il calcio pulito, dove tutti hanno le stesse possibilità. Questa è una ...
Antonello Oggiano
8
La ragazza che giocava con il fuoco
Per principio tirò sul prezzo facendosi fare uno sconto di qualche migliaio di co- rone e pagò in contanti. Dopo di che portò la Honda in Lundagatan e lasciò a Mimmi le chiavi di riserva. Certo, Mimmi poteva usarla se gliela chiedeva per tempo ...
Stieg Larsson, 2010
9
Dizionario compact italiano-tedesco, tedesco-italiano
[Rabatt] sconto m. nach lassen (unreg) o vi [gen] diminuiré ; [Sturmlcalmarsi ; [ Spannung] allentarsi ; [Augen, Gehör] indebolirsi ; in seinen Anstrengungen nicht ~ non mollare. vi fare uno sconto di. nachlässig o adj [Mensch, Arbeit, Benehmen ] ...
‎2005
10
Il Tetto di Vittorio De Sica: testimonianze, interventi, ...
"Gli posso fare uno sconto di diecimila lire se lavora anche lui". Lucia dice: "Non fatevi fregare. Questo vuol vivere col sudore degli altri". "Non voglio litigare - dice l'uomo - qui ci sono i paletti e qui restano". Francesco dice: "Allora ti dico di no".
Manuel De Sica, Gualtiero De Santi, 1999

参照
« EDUCALINGO. Fare uno sconto di [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-uno-sconto-di>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z