アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fare uno squillo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARE UNO SQUILLOの発音

fare uno squillo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE UNO SQUILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FARE UNO SQUILLOと韻を踏むイタリア語の単語


armadillo
ar·ma·dil·lo
birillo
bi·ril·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
coccodrillo
coc·co·dril·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lillo
lil·lo
mettersi tranquillo
mettersi tranquillo
oscillo
scil·lo
pillo
pil·lo
ragazza squillo
ragazza squillo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
spillo
spil·lo
squillo
squil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo
zillo
zil·lo

FARE UNO SQUILLOのように始まるイタリア語の単語

fare una dimostrazione
fare una fattura
fare una lavata di capo a
fare una mostra
fare una papera
fare una passeggiata
fare una pausa
fare una piazzata
fare una riverenza
fare una scelta
fare una scena
fare una scenata
fare una sceneggiata
fare una sfuriata
fare una sortita
fare una sosta
fare uno scivolone
fare uno sconto di
fare uno sforzo
fare uscire

FARE UNO SQUILLOのように終わるイタリア語の単語

arillo
arzillo
assillo
bacillo
berillo
cavillo
fusillo
gingillo
mandrillo
mirtillo
morbillo
negrillo
picadillo
pistillo
prillo
pupillo
stillo
strillo
vessillo
villo

イタリア語の同義語辞典にあるfare uno squilloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARE UNO SQUILLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«fare uno squillo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fare uno squilloのイタリア語での同義語

«fare uno squillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARE UNO SQUILLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fare uno squilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfare uno squilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«fare uno squillo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

一种制造环
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hacer un anillo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Make a ring
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एक अंगूठी बनाएं
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جعل حلقة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

что делает кольцо
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fazendo um anel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

একটি রিং উপার্জন
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fabrication d´un anneau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

membuat cincin
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Herstellung eines Ring
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

リングを作ります
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

반지를 만들기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe ring a
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm cho một chiếc nhẫn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒரு மோதிரம் செய்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एक अंगठी बनवण्यासाठी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

bir halka yapma
70百万人のスピーカー

イタリア語

fare uno squillo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

co pierścień
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

що робить кільце
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

făcând un inel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάνοντας ένα δαχτυλίδι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

´n ring
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

göra en ring
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

å lage en ring
5百万人のスピーカー

fare uno squilloの使用傾向

傾向

用語«FARE UNO SQUILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«fare uno squillo»の使用頻度を示しています。
fare uno squilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare uno squillo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、fare uno squilloに関するニュースでの使用例

例え

«FARE UNO SQUILLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfare uno squilloの使いかたを見つけましょう。fare uno squilloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Culture mobili: ricerche sull'adozione giovanile della ...
B.: di questa esperienza [di averlo dimenticato] che cos'è che ti ha colpito, che cos'è che ti è venuto a mancare, come sensazione? S.: la sensazione che magari qualcuno mi poteva cercare e non mi trovava.. . ho provato a fare uno squillo ...
Barbara Scifo, 2005
2
Il suono della vita
Provavaa fare uno squillo per vedere se Miriam lo richiamava subito oppure no. Giochi d'orgoglio che non portavano da nessuna parte. Forse anche questo labirintico agire è amore. Ma chissà perché sifiniva sempre con il polemizzare.
Francesco Di giorno, 2013
3
Storie di viaggi e viaggiatori. Antologia per lo studio ...
«A domattina». «A domattina». INTONACO: strato di malta che si applica su un muro per renderlo liscio 2. SERBATOIO: in questo caso recipiente che contiene il combustibile necessario al funzionamento del mezzo 3. FARE UNO SQUILLO: ...
Natale Fioretto, 2006
4
Esco a fare due passi
Capita di avere delle relazioni che si trascinano senza che nemmeno te ne accorgi, senza che ci pensi, ogni tanto facendo scorrere la rubrica del telefono capisci che devi fare uno squillo per non perdere il giro, e questo è l'unico impegno.
Fabio Volo, 2010
5
Fare ricerca con i gruppi. Guida all'utilizzo di focus ...
In certi casi si riesce a cominciare in tempo, altre volte uno o due partecipanti si lasciano desiderare; è opportuno fare uno squillo di sollecito, se possibile, ma per rispetto dei presenti - che potrebbero innervosirsi - a un certo punto occorre ...
Claudio Bezzi, 2013
6
Comment on dit? Come si dice? - Guida pratica all’utilizzo ...
Elodie Lambert. Ça coupe = Si sente a tratti Biper (giov.) = Fare uno squillo Je te “bipe” et tu me rappelles.= Ti faccio uno squillo e mi richiami. [Téléphone] Mettre en mains libres / le haut-parleur = Mettere in viva voce / Mettere l'alto parlante ...
Elodie Lambert
7
Quell’africana che non parla neanche bene l’italiano
... sarei scappato con l'ascensore, se invece tutto filava liscio, prima di lasciare la casa sarei stato io a fare uno squillo a Razzo che sarebbe andato a prendere la macchina per prelevarmi proprio davanti al portone. Salgo le scale lentamente, ...
Alberto Mossino, 2012
8
179 Phrasal Verbs
Ring up Telefonare, fare uno squillo. He rang up yesterday asking for you. Ha telefonatoieri chiedendo di te. Ring them up to see if they are at home. Chiamali pervedere sesonoacasa. I'll ring the officeup and then I'llletyou know. Faccio uno  ...
Taylor Cole, Giuseppe Testoni, 2014
9
Tutto il tempo che va via. Come il tempo libero aiuta a crescere
Devo ricordarmi di fare uno squillo a Francesca prima di sera, chissà che si faccia interrogare anche lei domani così in due ce la caviamo meglio. Dopo la chiamo. Forse un po' la mamma la capisco, anche io non sono poi tanto di compagnia, ...
Domenico Canciani, Paola Sartori, 2005
10
Demoni in cattività
Entrambi tentarono una risata. Venne fuori male. Sgangherata e sporca. Poi la donna prese il cellulare dalla borsetta. “Scusami, devo fare uno squillo a mio figlio 412.
Augusto Scano, 2014

用語«FARE UNO SQUILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfare uno squilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il mercato degli squilli in India
Sui cartelloni pubblicitari, sulle pagine dei giornali e spesso anche su pagine sul Web, sono indicati dei numeri di telefono cui fare uno squillo per ricevere ... «Il Post, 1月 15»
2
Chi ti chiama con il numero privato?
Numero privato o anonimo: come funziona e cosa si può fare per scoprire chi ci ... Entro questo lasso di tempo, bisogna fare uno squillo al numero indicato ... «The Blasting News, 9月 13»
3
Marketing sul web con uno squillo del cellulare: la nuova …
Il sito di 1ring è consultabile dopo essersi registrati gratuitamente al sito. Per provarlo, si può fare uno squillo al numero 1ring 029 2966000 per ricevere un sms ... «Event Report, 9月 11»

参照
« EDUCALINGO. Fare uno squillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/fare-uno-squillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z