«FARE UNA PIAZZATA»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
fare una piazzataの使いかたを見つけましょう。
fare una piazzataに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fare una piazzata. Dar n. f. A DÀ zert prillutt pr al lètt alla materia di ridere alla
gente , col pubbli- mott . Nella notte tu dai tali vòlte per carsi cosa , che sarebbe
stato bene tacerla . lo letto , ec. - Piazzala. Una di quelle commedie o Privativa,
n. f. ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Fè na piassada , fare una piazzata, dar materia di ridere, populi càchiunos er;
citare , faire parler `de soi , apprêter à rire au public. PiAssÃL , luogo spazioso
avanti le chiese , od i palazzi; piazzetta , atrio , atrium , veslibulum , arca , parvis ...
3
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Fare una piazzata< Dar materia di ridere alla gente, col pubblicarsi cosa , che
sarebbe stato bene tacerla . - Piazzola. Una di quelle commedie o burle'lte , che
sogliono fare i ciarlatani nelle pubbliche piazze. PIOGGIA. Acquerùggiola (Corr.)
...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
4
Voci e maniere del parlar Fiorentino
PIAZZATA (aggiungo Dicesi anche per Romove, scandalo puhhlico, onde la
frase Fare una piazzata, per Fare rumore, Fare uno scandalo, o come si diceva
per antico Far hella la piazza. Es.: jfndate a casa, e non fate piazzate : codeste le
son ...
5
Vocabolario Bresciano-Italiano: Appendice e rettificazioni ...
Piano. Progetto. Disegno. Pensiero. Piante morte 'n pé. Legname morticino.
Piasada. Piazzata. $ Fa œna piasad». Fare una piazzata. Vale dar materia da
ridere alla gente col pubblicarsi cosa che sari» stato bene tacerla. Piasœla. P.
piasèta.
Giovanni Battista Melchiori, 1820
6
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
T Far piazza , faire place , laisser passer ; et f abonder ; foisonner. <£ Sono di
qvrtla cosa piene le piazze, la ville en est pleine , toute la ville le sait. PIAZZATA ,
sf. ( -tsa'-ta ) Fare una piazzata , faire parler de soi , appréfr à rire au public.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Fare una piazzata. — Piazzai, Piazzale. — Flazzón, Piazzone. Picacóana (Id.|,
Ipecacuana. Picca, Picca. Per —: Di ripicco. « Gh' e della — tra de lór » : « C'è
picca tra loro ». Picca -iccaa-iccass, Picchiare. Picea a la porta: Picchiar alla
porta.
8
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Prassi, part. postor, locato, collocato , allogato , situato , acicombdato , àssettato ,
acconcinto. Ранами, n. piazzata, bessagà gine, scempiagginc, gaglioíiaggine,
viltà , goíiaggine , socdidezza», ne piassada, fare una piazzata , dar materia da ...
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Publichessc o Rendse publich. Pubblicarsi. Dichiararsi pubblicamente, farsi
conoscere al pubblico. Publicità. Pubblicità, notorietà. Qualità di ciò che è
pubblico e notorio. » Chiassata, piazzata, bordello. » Fe una publicità. Fare una
piazzata.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Publichcsse o Reudse publich. Pubblicarsi. Dichiararsi pubblicamente, farsi
conoscere al pubblico. Puhlicità. Pubblicità, notorietà. Qualità di ciò che e
pubblico e notorio. D Chiassata, piazzata, bordello. » Fe una pablicità. Fare una
piazzata.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
用語«FARE UNA PIAZZATA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
fare una piazzataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Marco Baldini a Domenica In spiega perché ha lasciato Fiorello
“Perchè non riuscivo più a far bene il mio lavoro e poi l'atmosfera era talmente calda che qualcuno poteva anche venire a fare una piazzata. Ho preferito fare ... «TvZap, 11月 14»
Marco Baldini: "Non voglio mettere in pericolo Fiorello"
Potrebbero arrivare a fare una piazzata tremenda. Fuoriprogramma non si registra in uno studio, ma in un bar in mezzo alla strada. Troppo pericoloso” spiega ... «TGCOM, 11月 14»
Regole. Fare una scenata
3 Chi ha detto che per fare una piazzata bisogna alzare la voce? Un bicchiere di champagne ben assestato è anche meglio. 4 Non urlare contro l'operatore di ... «Internazionale, 4月 14»
