アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faringale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFARINGALEの発音

fa · rin · ga · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARINGALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFARINGALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«faringale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

子宮咽頭

Consonante faringale

音韻的連接では、音韻子音は、その連接部位に従って分類される子音である。 それは舌の根元を咽頭の後壁に接合することによって関節接合され、障害物によって強制される空気がその流出に騒音を発生させる。 In fonetica articolatoria, una consonante faringale è una consonante, classificata secondo il proprio luogo di articolazione. Essa viene articolata accostando la radice della lingua alla parete posteriore della faringe, in modo che l'aria, costretta dall'ostacolo, produca un rumore nella sua fuoriuscita.

イタリア語辞典でのfaringaleの定義

辞書のfaringaleの定義は、それが咽頭に関係しているということです:刺激f。 Faringaleはまた、咽頭の関節音の音です。

La definizione di faringale nel dizionario è che concerne la faringe: irritazione f. Faringale è anche di suono articolato nella faringe.

イタリア語辞典で«faringale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FARINGALEと韻を踏むイタリア語の単語


coniugale
co·niu·ga·le
corso legale
corso legale
dogale
do·ga·le
extraconiugale
ex·tra·co·niu·ga·le
extralegale
ex·tra·le·ga·le
frugale
fru·ga·le
gergale
ger·ga·le
gregale
gre·ga·le
illegale
il·le·ga·le
laringale
la·rin·ga·le
legale
le·ga·le
madrigale
ma·dri·ga·le
migale
mi·ga·le
osmunda regale
osmunda regale
regale
re·ga·le
segale
se·ga·le
spilogale
spi·lo·ga·le
teologale
te·o·lo·ga·le
tergale
ter·ga·le
vagale
va·ga·le

FARINGALEのように始まるイタリア語の単語

farinello foglioso
farinello glauco
farinello ibrido
farinello integrifoglio
farinello multifido
farinello murale
farinello pie´ d´oca
farinello polisporo
farinello puzzolente
farinello rosso
farinello suffruticoso
farinello tutta-buona
farinello viburniforme
faringe
faringeo
faringite
faringoiatria
faringolaringite
faringoscopia
farinoso

FARINGALEのように終わるイタリア語の単語

Digitale
centrale
digitale
estraconiugale
estralegale
finale
giogale
locale
male
multimediale
per la quale
plagale
postergale
sale
sinagogale
sociale
speciale
tale
togale
verdugale

イタリア語の同義語辞典にあるfaringaleの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FARINGALE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«faringale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
faringaleのイタリア語での同義語

«faringale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FARINGALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faringaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfaringaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«faringale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

faríngea
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pharyngeal
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रसनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بلعومي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глоточный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

faríngeo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pharyngeal
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pharyngée
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pharyngeal
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Rachen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

咽頭
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인두
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pharyngeal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

họng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொண்டைத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मध्यकर्ण
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gırtlak
70百万人のスピーカー

イタリア語

faringale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gardłowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

глотковий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

faringian
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φαρυγγικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

faringeale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pharyngeal
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

svelget
5百万人のスピーカー

faringaleの使用傾向

傾向

用語«FARINGALE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«faringale»の使用頻度を示しています。
faringaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faringale»で最も広く使用されている表現です。

用語«FARINGALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faringale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faringale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、faringaleに関するニュースでの使用例

例え

«FARINGALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfaringaleの使いかたを見つけましょう。faringaleに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di dizione: elementi basilari e tecniche di ...
... cena cima, céna cc palatale dolce lunga occlusiva sorda cc es. eccesso, accidente eccèsso, accidènte ci, eie palatale dolce breve occlusiva sorda t es. ciao, ciclo cào, cèlo C velare dura breve faringale sorda k es. cane, conto, cucina kàne, ...
Paola Della Porta, 2005
2
Egitto e vicino oriente
Appartengono a questa categoria di fenomeni (a > e in sillaba chiusa da faringale) anche quelli mandaici normalmente citati, invece, in relazione al passaggio a > e nel suo. complesso, e cioè casi come ttth, tèth, da *tafyt, eptet da *petaht, ...
‎1981
3
La fonetica ugaritica
Il problema resta quindi aperto alle indagini e all'apporto della documentazione futura. La laringale sorda h è conservata. 2. La faringale sonora ' è indicata con un proprio segno. Questo segno compare racchiuso in un circolo nel testo 60 ( (5 ) ) ...
Pelio Fronzaroli, 1955
4
La voce del cantante
FARINGALE - LARINGOSCOPIA FARINGALE - SPETTROGRAMMA aggravamento tonale, per via dell'azione di 'carotaggio' delle formanti prodotto dall'abbassamento laringale, con senso percettivo di maggiore timbratura d' emissione ...
Franco Fussi, Norina Angelini, 2007
5
Rassegna di studi etiopici
Dal punto di vista fonologico, uno dei fenomeni più visibili e ricorrenti è lo scambio o alternanza fra laringale e faringale sorde e la scomparsa della occlusiva laringale o anche della laringale sorda e della nasale spirante, con conseguenze di ...
‎1966
6
Elementi di fonologia generale: Appunti delle lezioni di ...
Questo, per quel che interessa la fonologia, si distingue in quattro cavita' fondamentali: polmonare, faringale, orale, nasale (ved.fig. 14). I punti che dividono idealmente queste cavita' sono i diaframmi oro-velare e rino-velare, interposti ...
Walter Belardi, 1959
7
Henoch
enfatica potrebbero essere tracce della caduta della faringale 'ayn: es., p. 188 nr. 47 xamsàssar < *xamsa'sar "quindici"; p. 198 nr. 98 e p. 202 nr. 125 tréssar " dodici"; 4) nelle sillabe chiuse che derivano dall'elisione facoltativa della vocale ...
‎2004
8
RSE
26) (in ambedue i casi si è in presenza di una faringale costrittiva sonora seguente la vocale; in 'sgard'ayan tale faringale, a causa della debolezza e brevità della vocale che la segue, sembra piuttosto formare una sillaba unica, chiusa, con la ...
‎1954
9
Introduzione alla fonologia: corso di glottologia, anno ...
corso di glottologia, anno accademico 1951-1952 Walter Belardi. al produttore faringale, c'è uguahmente da osservare, che con questo produttore è possibile articolare, in linea generale, non solo occlusive ma anche fricative e vibranti apicali ...
Walter Belardi, 1952
10
Coppe magiche dall'antico Iraq
... in 12:1.7: ‹'ysqwptyh t-š'bwr›, fenomeno insolito; • lenizione totale della faringale ‹ḥ›, come in 6:1 e 8:1: ‹pwr'› da ‹pwḥr'›; 1 Si veda al riguardo la tavola 1 . ' una forma verbale aramaica attestata per la prima volta 139 Conclusioni.
Ali Hussen Faraj, 2010

参照
« EDUCALINGO. Faringale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/faringale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z