アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"febbricitante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFEBBRICITANTEの発音

feb · bri · ci · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEBBRICITANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFEBBRICITANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«febbricitante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfebbricitanteの定義

辞書の熱狂の定義は、それは発熱があるということです:患者はfです。 手首、額f。

La definizione di febbricitante nel dizionario è che ha la febbre: il malato è f.; polso, fronte f.


イタリア語辞典で«febbricitante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEBBRICITANTEと韻を踏むイタリア語の単語


bastante
ba·stan·te
cantante
can·tan·te
costante
co·stan·te
dilettante
di·let·tan·te
disinfettante
di·ʃin·fet·tan·te
distante
di·stan·te
gestante
ge·stan·te
importante
im·por·tan·te
instante
in·stan·te
istante
istante
militante
mi·li·tan·te
montante
mon·tan·te
nonostante
no·no·stan·te
piu importante
piu importante
portante
por·tan·te
protestante
pro·te·stan·te
rappresentante
rap·pre·ʃen·tan·te
restante
re·stan·te
sottostante
sot·to·stan·te
visitante
vi·ʃi·tan·te

FEBBRICITANTEのように始まるイタリア語の単語

febbraio
febbre
febbretta
febbriciattola
febbricola
febbricoso
febbrifugo
febbrile
febbrilmente
febeo
febre
fecale
fecalizzazione
feccia
fecciaia
feccioso
fecciume
feci
feciale
fecola

FEBBRICITANTEのように終わるイタリア語の単語

aiutante
appaltante
ciononostante
circostante
concomitante
contante
depositante
eclatante
flottante
inquietante
invitante
irritante
mutante
natante
prestante
retrostante
riportante
scattante
sconcertante
stante

イタリア語の同義語辞典にあるfebbricitanteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FEBBRICITANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«febbricitante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
febbricitanteのイタリア語での同義語

«febbricitante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEBBRICITANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語febbricitanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfebbricitanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«febbricitante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发烧的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

febril
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

feverish
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बुख़ारवाला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

محموم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

лихорадочный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

febril
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জ্বরাক্রান্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fiévreux
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

demam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

fiebrig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

熱っぽいです
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

열광적 인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

feverish
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bị kích thích
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

காய்ச்சலையும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अस्वस्थ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ateşli
70百万人のスピーカー

イタリア語

febbricitante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

gorączkowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гарячковий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

febril
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πυρετώδης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

koorsig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

febriga
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

febrilsk
5百万人のスピーカー

febbricitanteの使用傾向

傾向

用語«FEBBRICITANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«febbricitante»の使用頻度を示しています。
febbricitanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«febbricitante»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEBBRICITANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«febbricitante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«febbricitante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、febbricitanteに関するニュースでの使用例

例え

«FEBBRICITANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfebbricitanteの使いかたを見つけましょう。febbricitanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle orine di un febbricitante periodico memorie tre ...
Pietro Peretti. Il giorno dopo di aver preso il valerianato di ehinina, circa il mezzodì, non soll'rii che un mal'essere accompagnato da alcuni gricciori, terminati i quali mi ritrovai in miglior stato. Le orine però non avevano cambiate di colore, ...
Pietro Peretti, 1845
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Diminuí, di Febbretta. Lib. cur. febbr. Simili febbrel- lucre lunghe vengono d' Antunno. FEBBRETTUCCIACCIA. Peggiorati- vo di Frbbrettnccia. Lib. cnr. febbr. Fu una febbretlucciaccia , che duró mullí mes i. f FEBBRICANTE. V. A. Febbricitante.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Febbricita , e febricità, il febbricitare,/>*r/V. Febbricitante, febricitans , febriens . Febbricitare , elfer travagliato dalla febbre, febrire , febricitare , habere febrem , incidere in febrem , Celf. febrt laborare . Febbricóse , gran febbre , ftbris exefiuani .
‎1751
4
Dizionario della lingua italiana
tare, o Malattia di febbre. Voce poco usata. Lai. febricitatio. Buon. Fier. 1. a. a. Colui eh' è allela, o cacciatore, o d'altro Esercizio siimi vago, trabocca In gran febricità di male sento. FEBBRICITANTE. Che ha febbre, Tormentalo da febbre; e si ...
‎1828
5
Dell'infirmità del Cavallo
Oltra di questo ,il cauallo febbricitante non si colta mai, e stando con molta sete, non vuole pigliar in modo alcuno qual si voglia cibo , conciosiacbe per la febbre gli venga ;i fastidio qualunque cibo, ma solo il bere desideri, come ne gli huomini  ...
Carlo Ruini, 1598
6
Gazzetta clinica dello Spedale Civico di Palermo: organo ...
Prendendo scrupolosamente in considerazione le condizioni speciali nel febbricitante, il comportamento della perdita di calòrico può ridursi come per l' uomo sano alle semplici leggi della fisica. La perdita di calorico in generale è ...
Spedale Civico (Palermo), 1871
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Febbricitante, adi. Che ha fèbbre. Tormentato da febbre, e si usa anche in forza di sost. Febbricitare e Febrlcitare. v. intr. Esser compreso, o travagliato da febbre. P. pres. Febbricitante. — pass. Febbricitato. Fcbbricone. *. m. Febbre grande ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Dialoghi del Dottor Fisico D. Domenico Sangineto, ove si ...
febbricitante di femplice finoca , e quella del febbricitante di finoca putrida , vi fu flè fiata npiì pie- ciola diflerenza , io l' ho come cofa certa . Nel febbricitante di finoca putrida le particelle de' fluidi doveano efiere afiài tra loro più. unite ed af- ...
Dominico Sangineto, 1714
9
Anatomia Del Cavallo, Infermita Et Suoi Rimedii: Opera ...
Caf. XX. I A febbre quartana continua è febbre Humorale, prodotta dal- befinitit- l' humore melanconico foprabödante, & putrefattone i vafi mag- giori.Si conofee dall'hauer il cauallo febbricitante continúamete male , & ogni quattro giorni alterarfi ...
Carlo Ruini, 1618
10
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
FEBBRICITANTE, add. d'egri g. e f. m. Che ha febbre , che é travagtiato dalla febbre. Fébricitant ; qui a la fierre ou qui l'attend. •t» FEBBRICITARE , v. n. Elfer cómprelo , e travagliato da febbre. Avoir U fièvre. FEBBRICONE , f. f. Febbre grande, ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

用語«FEBBRICITANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfebbricitanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comincia il ritiro della Juventus: il primo ad arrivare è Pogba
Ancora assenti per qualche giorno i sudamericani e Marchisio, attualmente febbricitante. I giocatori pernotteranno all'hotel NH Torino Lingotto ... «SportNotizie24, 7月 15»
2
Juventus, al via la nuova stagione: partito il ritiro estivo …
Assenti i sudamericani, Coman e il febbricitante Marchisio. I giocatori pernotteranno all'hotel NH Torino Lingotto e affronteranno doppie sedute ... «Sport Mediaset, 7月 15»
3
C olline senz'acqua La forte richiesta azzera le riserve
Basta farsi coraggio e avventurarsi in città, d'altra parte, per avere conferma che i veronesi hanno lasciato la città febbricitante. Tapparelle ... «L'Arena, 7月 15»
4
Muse, sold out al Rock in Roma - Ostia TV
L'attenzione rimane viva fino all'ultimo con un'atmosfera febbricitante, non si smentiscono neanche stavolta. Fino al commiato, con un “Grazie ... «Ostia Tv, 7月 15»
5
X-Files: un nuovo teaser stuzzica la fantasia dei fan in attesa
Ad ingannare i fan, però, escono di continuo nuovi filmati che girano velocemente la rete per rendere ancora più febbricitante l'attesa. Il nuovo ... «Blog di Cultura, 7月 15»
6
Le convinzioni granitiche delle mamme italiane
Non lo lasciano a casa febbricitante con la nonna per più di due-tre ore perché “non può stare senza la mamma per così a lungo”, pur se il ... «Corriere della Sera, 7月 15»
7
Libri e autori in vetrina a Pordenone
Il romanzo di Adam Thirlwell, caratterizzato da un febbricitante dialogo interiore, ci porterà nella mente di un “rich kid” ormai cresciuto, un ... «Il Friuli, 7月 15»
8
Poliziotti scortano bimbo febbricitante fino all'Ospedale
Poliziotti scortano bimbo febbricitante fino all'Ospedale. immagine Una bella azione da parte dei poliziotti dorici che lunedì sera hanno scortato ... «Vivere Ancona, 7月 15»
9
AURONZO GIORNO 5 – Pomeriggio senza Candreva. Morrison e …
Con una Candreva febbricitante i ragazzi a disposizione di Pioli sono sempre molti. Si provano le azioni da gol ad Auronzo, dove le squadre ... «Lazialita.com, 7月 15»
10
Tour de France, Vincenzo Nibali perde il primo compagno: Lars …
Boom ha contratto una forma influenzale ed è febbricitante da un paio di giorni: l'Astana perde quindi il primo uomo con Vincenzo Nibali che ... «Cicloweb.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Febbricitante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/febbricitante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z