アプリをダウンロードする
educalingo
ferro del mestiere

"ferro del mestiere"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFERRO DEL MESTIEREの発音

ferro del mestiere


FERRO DEL MESTIEREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

FERRO DEL MESTIEREと韻を踏むイタリア語の単語

argentiere · caffettiere · canottiere · cantiere · carpentiere · ferri del mestiere · forestiere · frontiere · gelatiere · mestiere · mettere in cantiere · moschettiere · mulattiere · panettiere · pellettiere · portiere · quartiere · rigattiere · sestiere · sortiere

FERRO DEL MESTIEREのように始まるイタリア語の単語

ferro · ferro fuso · ferrobatterio · ferrochina · ferrocromo · ferroelettricità · ferrofilotranviario · ferrolega · ferromagnete · ferromagnetico · ferromagnetismo · ferromodellismo · ferromodellista · ferromodellistico · ferroso · ferrotranviario · ferrotranviere · ferrovecchio · ferrovia · ferroviario

FERRO DEL MESTIEREのように終わるイタリア語の単語

alfabetiere · artiere · autiere · barzellettiere · bigattiere · biscottiere · borsettiere · capocantiere · carrettiere · cioccolatiere · filibustiere · gazzettiere · granatiere · monetiere · ostiere · pontiere · postiere · sementiere · sorbettiere · trombettiere

イタリア語の同義語辞典にあるferro del mestiereの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FERRO DEL MESTIERE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ferro del mestiere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ferro del mestiere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERRO DEL MESTIEREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferro del mestiereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのferro del mestiereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ferro del mestiere»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

铁艺
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arte del hierro
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Craft iron
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

आयरन क्राफ्ट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كرافت الحديد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Iron Craft
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ferro Artesanato
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আয়রন ক্র্যাফট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Artisanat fer
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Iron Craft
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Iron Craft
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アイアンクラフト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

철 공예
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Iron Craft
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sắt Craft
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரும்பு கைவினை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोह क्राफ्ट
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Demir Craft
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ferro del mestiere
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Craft żelaza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Iron Craft
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fier Meșteșug
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Iron Craft
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

yster Craft
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Iron Craft
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Iron Craft
5百万人のスピーカー

ferro del mestiereの使用傾向

傾向

用語«FERRO DEL MESTIERE»の使用傾向

ferro del mestiereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ferro del mestiere»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ferro del mestiereに関するニュースでの使用例

例え

«FERRO DEL MESTIERE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からferro del mestiereの使いかたを見つけましょう。ferro del mestiereに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Professione insegnante. Un concerto a più voci in onore di ...
... riconoscono di disporre di qualche “ferro del mestiere” in più per affrontare ogni giorno le turbolenze della classe e anche i loro colleghi che non hanno avuto la stessa formazione riconoscono che i “sissini” sono un po' meglio agguerriti, ...
Frabboni, Giovannini, Franco Frabboni, Maria Lucia Giovannini, 2009
2
Affetti e relazioni nel lavoro d'assistenza: strumenti per ...
... che nascono spontaneamente nelle "selve" della nostra natura. Conoscere e saper riconoscere i codici e le relazioni che si intrecciano fuori e dentro di noi è pertanto il primo "ferro" del mestiere. Lo si può imparare, come vedremo più avanti ...
Giovanni Braidi, 2000
3
Cosa resta da scoprire
È un ferro del mestiere per fare futuro che non ci ha ancora mostrato le sue capacità ultime. Facile prevedere che il bello verrà quando, tra breve, applicheremo a fondo le potenzialità della nanotecnologia alle strutture chimiche possibili col ...
Giovanni Bignami, 2011
4
La leggenda dei monti naviganti
Per Kapuściński erano il principale ferro del mestiere, un mestiere lungo migliaia di chilometri; un sogno che partiva dalla terra natale, il labirinto d'acque di nome Polesie, in bilico tra Bielorussia e Ucraina. Aveva voglia di tornare a piedi a ...
Paolo Rumiz, 2007
5
La strategia aziendale nei mercati complessi. Dai modelli di ...
In questo senso tali modelli dovrebbero essere, per manager e consulenti, dei “ ferri del mestiere” utili per comprendere le realtà applicative evitando di “ reinventare la ruota” ogni volta. Certamente, però, un ferro del mestiere non è nulla senza ...
Lucio Macchia, 2010
6
I non-colloqui di Alice: Comunicazione, scrittura, ...
Proprio perché è un “ferro del mestiere”, ci sembra utile trattare la me- tacomunicazione come fa l'artigiano con i suoi attrezzi: prima di servirse- ne, si preoccupa di conoscerli per poi maneggiarli secondo le loro caratte- ristiche. La definizione ...
Clara Capello, Erica Gianone, 2014
7
Giornalisti grandi firme: l'età del mito
semplice, immediato, rigirandosi fra le dita l'inseparabile penna stilografica esibita come un ferro del mestiere. Nato a Padova nel 1914, s'era laureato a Bologna in lettere con una tesi su Italo Svevo. Poi aveva cominciato a girare il mondo per ...
Eugenio Marcucci, 2005
8
Dimmi chi sei Marlowe
prende un attimo di fiato ghignando la bocca verso l0alto. - Ora si trova a pancia aperta e tutto in mostra fino all0inguine, compreso un affilato ferro del mestiere lasciatole sul posto in segno d0amicizia - sibila poi fuori sadico, mentre i sudori ...
Frank Spada, 2012
9
La ballerina immaginaria: una donna nella letteratura e ...
... a meno che non divenga un oggetto d'ispirazione e, nella sua visione materiale dell'arte, di profitto («"Non credete all'amore?" le dissi insolentemente. " Non ci credete più?" "Oh, tutt'altro! È il ferro del mestiere. Ma credo a quello degli altri.
Carmela Lombardi, 2007
10
L'inganno della luce
Una risata naturale eleggera. Gamache non poté fare a meno di sorridere a sua volta. Eradifficile non trovare quell'uomo molto piacevole. Ancheil fascino era un ferro del mestiere per un gallerista, lo sapeva. Fortinoffriva formaggio e fascino.
Louise Penny, 2013

用語«FERRO DEL MESTIERE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferro del mestiereという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al volante della Audi TTS. da gara con il push to pass
Il motore è lo stesso della vettura da strada. Ma in circuito la vettura si comporta molto bene. Ecco com'è il ferro del mestiere della Audi Sport TT Cup, sei ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
2
Addio Anacleto Lupo aveva diretto redazione di Foggia della Gazzetta
... capo della redazione foggiana della «Gazzetta del Mezzogiorno», ma anche poeta ... tutto su quei taccuni che poi sarebbero diventati il suo ferro del mestiere. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. Ferro del mestiere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ferro-del-mestiere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA