アプリをダウンロードする
educalingo
festevolezza

"festevolezza"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でFESTEVOLEZZAの発音

fe · ste · vo · lez · za


FESTEVOLEZZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFESTEVOLEZZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのfestevolezzaの定義

辞書の祝祭の定義はこれの性格、お祝いの人のものです。


FESTEVOLEZZAと韻を踏むイタリア語の単語

autorevolezza · bellezza · colpevolezza · consapevolezza · debolezza · durevolezza · fanciullezza · frivolezza · gentilezza · gradevolezza · inconsapevolezza · irragionevolezza · maneggevolezza · naturalezza · per bellezza · piacevolezza · piccolezza · ragionevolezza · scorrevolezza · snellezza

FESTEVOLEZZAのように始まるイタリア語の単語

festaiolo · festante · festare · festeggiamenti · festeggiamento · festeggiare · festeggiato · festeggiatore · festereccio · festevole · festicciola · festinare · festino · festival · festivaliere · festivaliero · festività · festivo · festonato · festonatura

FESTEVOLEZZAのように終わるイタリア語の単語

agevolezza · amichevolezza · amorevolezza · arrendevolezza · cedevolezza · fralezza · incolpevolezza · innaturalezza · malagevolezza · manchevolezza · mollezza · mutevolezza · pieghevolezza · pregevolezza · scambievolezza · sfuggevolezza · sgradevolezza · socievolezza · spiacevolezza · svenevolezza

イタリア語の同義語辞典にあるfestevolezzaの類義語と反意語

同義語

«festevolezza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FESTEVOLEZZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語festevolezzaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfestevolezzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«festevolezza»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

festevolezza
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

festevolezza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

festevolezza
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

festevolezza
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

festevolezza
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

festevolezza
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

festevolezza
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

festevolezza
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

festevolezza
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

festevolezza
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

festevolezza
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

festevolezza
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

festevolezza
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

festevolezza
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

festevolezza
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

festevolezza
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

festevolezza
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

festevolezza
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

festevolezza
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

festevolezza
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

festevolezza
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

festevolezza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

festevolezza
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

festevolezza
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

festevolezza
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

festevolezza
5百万人のスピーカー

festevolezzaの使用傾向

傾向

用語«FESTEVOLEZZA»の使用傾向

festevolezzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«festevolezza»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、festevolezzaに関するニュースでの使用例

例え

«FESTEVOLEZZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfestevolezzaの使いかたを見つけましょう。festevolezzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati, prete ...
E s'osservi , che la gioja e la festevolezza che accompagna le nozze viene considerata dalla Chiesa come opposta non solo al sentimenlo di penitenza di cui l'uora cristiano é occupato nel tempo d'Avvento, e in quello di Quaresima ; ma bea ...
Ant Rosmini-Serbati, 1843
2
Filosofia del diritto di Antonio Rosmini-Serbati
E s'osservi, che la gioja e la festevolezza che accompagna le noz- viene Considerala dalla Chiesa come opposta non solo al sentimento di penitenza di cui ucm cristiano è occupato nel tempo d'Avvento , e in quello di Quaresima ; ma ben ...
Antonio Rosmini, 1856
3
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
E s' osservi, che la gioja e la festevolezza che accompagna le nozze viene considerata dalla Chiesa come opposta non solo al sentimento di penitenza, di cui l'uom cristiano è occupato nel tempo d'Avvento. e in quello di Quaresima; ma ben ...
Antonio Rosmini, 1866
4
Filosofia del diritto
... e la festevolezza che accompagna le nozze viene considerata dalla Chiesa come opposta non solo al sentimento di penitenza di cui l'uoin cristiano é occupato nel tempo d'Avvento, e in quello di Quaresima ; ma ben anco alla gioja e ...
Antonio Rosmini, 1843
5
Filosofia del Diritto
... la festevolezza che accompagna le nozze viene considerata dalla Chiesa come opposta non solo al sentimento di penitenza, di cui l'uom cristiano è occupato nel tempo d'Avvento, e in quello di Quaresima; ma ben anco alla gioja e ...
Antonio ROSMINI-SERBATI, 1866
6
Le vite di due illustri Cremonesi. (Bartolomeo Platina e ...
3 De reipubltraa dignitate: è questo il vero titolo della prima stampa e delle successive; non quello attribuito dal Tiraboschi e dal Cantù: De optimo stata. dvitalis. « la spiccata e semplice festevolezza conveniente a' domc-' stici favellari; . 145'
Stefano Bissolati, 1856
7
Quaderno del musicista
C'è tutta la festevolezza del Chantez, dancez; festevolezza un po' grezza, che non conosce la rotondità e il segno premonitore del Barocco, già insinuato nella polifonia romana del tempo. Si cerchi di trasporre queste immagini sonore in segni ...
Gianandrea Gavazzeni, 1988
8
Bollettino
Peggio fa il Levi quando, per cercar di chiarire la cosa, scrive: «La música del Trecento, quale la ricostruiscono gli intenditori, è in generale mesta, monótona, lugubre e forma un contrasto violento con la festevolezza della poesia cui è ...
‎1954
9
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
... esse ognora sul labbro; trasportate del continuo per la forza della immaginazione in un mondo che non esiste, e capaci per tanto di ritrarre da di là una ìappresentazione evidente d'immagini , una festevolezza di motti, una passione in ogni ...
‎1829
10
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Preludio sinfonico, asipario calato, che incomincia colle prime battute del valzer «Godetevi la vita» e colorisce l'allegria spensierata e la festevolezza deivilleggianti, la quale a poco a poco muore e si fonde nella frase largadellaquiete sullago, ...
Giovanni Verga, 2012

用語«FESTEVOLEZZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfestevolezzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieci frasi da La lettera scarlatta per i 150 anni della morte di …
La spiritosaggine dei vecchi ha in apparenza molto da spartire con la festevolezza dei bambini: l'intelletto non c'entra, non più di quanto c'entri ... «BooksBlog.it, 5月 14»
2
Dc e Pci, così muoiono le due chiese
E' che "party", oltre che partito, vuol dire anche festa: e basti questa pretesa festevolezza a dimostrare come si sia rovesciata l'intera ... «La Repubblica, 10月 07»
参照
« EDUCALINGO. Festevolezza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/festevolezza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA