アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verdone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVERDONEの発音

ver · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVERDONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«verdone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのverdoneの定義

辞書のverdoneの最初の定義はaccrです。 の "vérde"。 verdoneの別の定義は、充電された緑の色です。 Verdoneも緑色です。

La prima definizione di verdone nel dizionario è accr. di “vérde”. Altra definizione di verdone è di colore verde carico. Verdone è anche colore verdone.


イタリア語辞典で«verdone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDONEと韻を踏むイタリア語の単語


balordone
ba·lor·do·ne
boldone
bol·do·ne
bombardone
bom·bar·do·ne
bordone
bor·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
falsobordone
fal·so·bor·do·ne
grancordone
gran·cor·do·ne
guardone
guar·do·ne
guidardone
guidardone
guiderdone
gui·der·do·ne
merdone
mer·do·ne
pedone
pe·do·ne
pizzardone
piz·zar·do·ne
scordone
scor·do·ne
sindone
sin·do·ne
sordone
sor·do·ne
stradone
stra·do·ne
tardone
tar·do·ne

VERDONEのように始まるイタリア語の単語

verdezza
verdi anni
verdiano
verdicare
verdicchio
verdiccio
verdigno
verdino
verdire
verdognolo
verdolino
verdore
verduco
verdugale
verdume
verdura
verduraio
verdure
verduriere
verduzzo

VERDONEのように終わるイタリア語の単語

acotiledone
adone
bandone
bidone
brandone
comedone
corindone
faldone
fiadone
goldone
gradone
guidone
macedone
merendone
metadone
predone
rondone
spadone
tendone
zibaldone

イタリア語の同義語辞典にあるverdoneの類義語と反意語

同義語

«verdone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのverdoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«verdone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

金翅
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

finchada verde
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

greenfinch
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

greenfinch
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

greenfinch
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

зеленушка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

verdelhão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

greenfinch
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

verdier
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Greenfinch
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Grünfinken
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

greenfinch
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

푸른 방울새
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

greenfinch
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chim lông vàng và lục
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

greenfinch
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

greenfinch
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yelve
70百万人のスピーカー

イタリア語

verdone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dzwoniec
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зеленушка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

florinte
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

φλώρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

groen merk
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

grönfink
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Greenfinch
5百万人のスピーカー

verdoneの使用傾向

傾向

用語«VERDONE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«verdone»の使用頻度を示しています。
verdoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdone»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verdone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verdone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、verdoneに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«VERDONE»の引用

verdoneという言葉で有名な引用文や文章
1
Bill Bryson
Alcune delle spleendide parole che esistevano negli anni Cinquanta ora non si sentono più: ciclostile, stenografo, ghiacciaia, verdone, Studebaker, sputnik, beatnik, canasta, Cinerama, Loggia dell’Alce, pinnacolo, paparino.

«VERDONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からverdoneの使いかたを見つけましょう。verdoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La casa sopra i portici
Carlo Verdone si racconta per la prima volta in un flusso di ricordi ricco, sorprendente, tenero ed esilarante. Sospeso tra ironia e malinconia. Grande protagonista del libro è la casa paterna. La casa sopra i portici.
Carlo Verdone, 2012
2
Dizionario Dellle Scienze Naturali
impropriamente anco quella patina ver- VERDOGNOLO. (MamnL) Nome d'una la '“' VERDOLÌNO. genere Todo sullo il nome di' ue specifica d'una BALESTRA. V. que- VERDONE. (li'tioL) Nome italiano del VERDOGNOLA. (Enlorm) Geolfroy ...
‎1851
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
netta; il verdone delle siepi o verdone campanello è lo zivolo zizi; il verdone di Giava è il toppè azzurro; il verdone della Luisiana è la fringilla papa; il verdone di prato è lo strillozzo; il verdone di san Domingo è la fringilla verdestra; il verdone ...
‎1850
4
Il mio miglior nemico. Carlo Verdone
Pinocchio è stato un film a sorpresa; dopo un film serio e drammatico come La vita è bella, tutti si aspettavano che Benigni continuasse nel tipo di film che aveva inaugurato, quello di far ridere pur trattando di situazioni drammatiche.
Fulvia Oddo, 2011
5
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Fbojosb. (F. В.) VERDONE. (OrnsV.) La .lenomioatiooe di verdone è slata applicala a diterii uccelli. Cosi il verdone terragnolo il verdone delle muccliieo verdoncdejl' uccellalori.i lo zivolo comune; ilf'f" done del Capo о verdone delle Мч ...
‎1851
6
Il cinema italiano in 100 film: i 100 film da salvare
Il film fu girato interamente in Germania. il MALEDETTO IL GIORNO CHE T'HO INCONTRATO di Carlo Verdone pr Mario e Vittorio Cecchi Gori per Cecchi Gori Group - Tiger Cinematografica e Penta Film, 1992; re. Carlo Verdone; sogg. escen.
Massimo Bertarelli, 2004
7
Di terra e di mare: pratiche di appartenenza a Manfredonia
Pratiche di sviluppo ROSA VERDONE Il titolo scelto per questo saggio introduce il lettore nel mezzo delle dinamiche di cambiamento che negli ultimi cinquant' anni hanno investito la città di Manfredonia, suscitando quelle aspettative che in sé ...
‎2009
8
Armonie e disarmonie degli stati d'animo. Ginna futurista
Frankfurt 1995. Bibliografia: Loers, Witzmann 1 995, p. 775, rat. n. 406. Verdone 1985, p. 52, tav. b/n n. 2 (pubblicata capovolta). -17- Dolore fisico pungente con emicrania nevralgica. Dolore dentario, 1908 Matita e pastelli su carta quadrettata , ...
Arnaldo Ginna, Micol Forti, Lucia Collarile, 2009
9
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
Pileo e dorso nero-verdone: spallacci cenerino-periati (adulti}: dorso e spallacci cenerini con macchie bislunghe ceciate (giovani"). Ardea pileo dorsoque sature riridi-nigrescente: lumiera- libus cinereo-margaritaceis ( in aduli. ): dorso ...
Paolo Savi, 1829
10
Archivi futuristi: a cura di Mario Verdone
a cura di Mario Verdone Mario Verdone. 12 - Paralume, 1918 13 - Paralume, 1918 14 - Sottobicchiere, 1918 1 5 - Fiore fiamma, 1. Balla.
Mario Verdone, 1990

用語«VERDONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からverdoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinema, Carlo Verdone il 6 luglio batte il primo ciak di “L'abbiamo …
È Carlo Verdone che ha ritirato il riconoscimento a Riccione, alla quarta edizione dei “CinéCiak d'Oro”, i premi alla commedia ideati dal mensile Mondadori ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
2
Verdone: "Capitale mai così degradata I politici non governano …
Carlo Verdone ricorda l'amico Sordi nella villa sull'Aventino dove abitava Albertone: ieri, in concomitanza dei 95 anni che avrebbe compiuto l'attore, la dimora è ... «Il Tempo, 6月 15»
3
Carlo Verdone e il figlio Paolo: “La musica ci ha uniti”
Sul palco del Maurizio Costanzo Show anche una delle figure cardine del moderno cinema italiano, Carlo Verdone. Costanzo ricorda l'episodio al termine del ... «TvZap, 5月 15»
4
Verdone pronto al ciak. Il nuovo film con Albanese
Non le manda a dire Carlo Verdone, ieri con i fratelli Luca e Silvia al Festival del Cinema Europeo di Lecce per consegnare il premio intitolato al padre Mario ... «La Gazzetta dello Sport, 4月 15»
5
Festival di Lecce, Verdone: Ai talenti comici del web manca l'anima
Oggi vedo grandi talenti, ma l'anima non c'è ancora”, così Verdone in conferenza stampa a Roma dove ha lanciato la VI edizione del Premio dedicato al padre ... «ilVelino/AGV NEWS, 4月 15»
6
Verdone, il nuovo film rocambolesco
E' uno dei ricordi che Carlo Verdone, rilassato e sorridente, appassionato fin da bambino di montagne russe, condivide parlando con i giornalisti stamattina a ... «ANSA.it, 4月 15»
7
La vita è bella, Carlo Verdone: "Difesi il film, ma quella di Roberto è …
Lo ha detto Carlo Verdone rivolgendosi ai ragazzi delle scuole di Roma pronti a partire per il 'Viaggio della memoria 2015′, organizzato dalla Regione Lazio e ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
8
Verdone, oggi il cinema si fa con l'ANSA
Così Verdone ha smorzato le polemiche nate per il premio Monicelli, la manifestazione curata da Mario Sesti e dalla Fondazione Grosseto Cultura. Nelle scorse ... «ANSA.it, 3月 15»
9
Monicelli, Verdone: "Questa polemica mi umilia molto, ma ritirerò il …
“Leggo che verrà festeggiato il mio compagno di una vita, Mario Monicelli, e il suo centenario, con una cerimonia in cui sarà premiato Carlo Verdone”, aveva ... «Il Fatto Quotidiano, 2月 15»
10
"Ciao Monica, sei stata grande", da Verdone a Vanzina: l'ultimo …
"Ciao Monica, sei stata grande", da Verdone a Vanzina: l' La capitale saluta per l'ultima volta Monica Scattini. I funerali dell'attrice, stroncata da una lunga ... «La Repubblica, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Verdone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/verdone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z